奥威尔作品集（套装共9册） - (EPUB全文下载)

文件大小：4.61 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

总目录
动物庄园
缅甸岁月
奥威尔信件集
致敬加泰罗尼亚
通往维根码头之路
巴黎伦敦落魄记
奥威尔日记
1984
奥威尔散文集
自由的保障，良知的坚守
所有动物一律平等，但有些动物比其他动物更加平等。
图书在版编目（CIP）数据
动物庄园/（英）奥威尔 著；郝海龙 译.—武汉：华中科技大学出版社，2015.7
（奥威尔作品集）
ISBN 978-7-5680-1133-4
Ⅰ.①动… Ⅱ.①奥… ②郝… Ⅲ.①长篇小说—英国—现代 Ⅳ.①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2015）185858号
动物庄园 [英]乔治·奥威尔 著 郝海龙 译
策划编辑：刘晚成
责任编辑：刘晚成
特约编辑：郝海龙
封面设计：喃风
责任校对：李琴　
责任监印：张贵君　
出版发行：华中科技大学出版社（中国·武汉）
　　　　　武昌喻家山　邮编：430074　电话：（027）81321913
印　　刷：中华商务联合印刷（广东）有限公司
开　　本：787mm×1092mm　1/32
印　　张：5.5
字　　数：73千字
版　　次：2016年1月第1版第1次印刷
定　　价：26.00元
本书若有印装质量问题，请向出版社营销中心调换
全国免费服务热线：400-6679-118　竭诚为您服务
版权所有 侵权必究
主要译名对照表
Ⅰ.猪
老麦哲：原文为Old Major，本意为“老少校”，他的演讲为动物起义奠定了理论基础。书中常简称为“麦哲”。
拿破仑：原文为Napoleon，动物庄园最高领袖，实际掌权者。
斯诺鲍：原文为Snowball，本意为“雪球”，动物庄园前期领袖之一，后被拿破仑驱逐。
斯奎拉：原文为Squealer，本意为“发出尖叫的人”，也有“打小报告的人”、“号角”的意思，动物庄园领袖之一，主要负责政治宣传工作。
米尼莫斯：原文为Minimus，本意为“最小的东西”，善于写诗，主要工作是为拿破仑写赞歌。
品客艾：原文为Pinkeye，本意为“红眼”，负责为拿破仑试吃食物，以防被下毒。
Ⅱ.马、驴
布克瑟：原文为Boxer，本意为“拳击手”，公马，动物庄园最为忠心、勤恳的劳动者，临近退休时被拿破仑卖到屠马场。
克莱弗：原文为Clover，本意为“苜蓿”，母马，布克瑟的最为亲密的朋友。
莫丽：原文为Mollie，为琼斯拉车的白色小母马，后叛逃出动物庄园。
本杰明：原文为Benjamin，驴，动物庄园年龄最大、脾气古怪的动物。
Ⅲ.其他动物
穆里尔：原文为Muriel，山羊，常与本杰明、克莱弗在一起的白色母山羊。
布鲁贝尔：原文为Bluebell，本意是“风铃草”，母狗。
杰西：原文为Jessie，母狗。
品彻：原文为Pincher，本意是“钳子”，公狗。
摩西：原文为Moses，乌鸦。
Ⅳ.人
琼斯：原文为Jones，动物起义之前曼娜庄园（Manor Farm，动物庄园本名）的庄园主。
皮尔金顿：原文为Pilkington，与动物庄园相邻的福克斯伍德庄园（Foxwood Farm）庄园主。
弗里德里克：原文为Frederick，与动物庄园相邻的品彻菲尔德庄园（Pinchfield Farm）庄园主。
温伯尔：原文为Whymper，威灵顿的生意人，长期担任动物庄园与外界联系的中间人。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第一章
这天晚上，曼娜庄园主琼斯先生锁上了鸡舍，但因为喝醉酒而忘记关上牲口进出的小门洞。在马灯摇曳的光芒下，琼斯先生步履蹒跚地穿过院子，在后门口踢掉自己的靴子，去洗碗间喝干了桶里最后一杯啤酒，摸索着上了床，而此时床上的琼斯太太早已鼾声如雷了。
当卧室的灯光熄灭的时候，一阵躁动划过整个庄园。白天大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲在前一天晚上做了一个奇怪的梦，很想就此与其他动物交流。大家一致同意，在确保琼斯先生离开之后，在大谷仓集合。老麦哲（他一直被这么称呼，尽管当时他参展时用的名字是“威灵顿美人”）在庄园中的威望很高，大家都乐意牺牲掉一小时的睡眠来听他讲话。
在大谷仓的一角有一块凸起的平台，上面是用稻草铺好的垫子，麦哲已经坐在那里，头顶的横梁上挂着一盏马灯。他已经十二岁了，最近有点发福，但是仍可以说是一头威严的猪。尽管长着长长的獠牙，但他的面容透着智慧和慈祥。不多久，别的动物陆续到达，并按他们自己舒服的方式坐稳了。最先来的是三条狗——布鲁贝尔、杰西和品彻，然后是猪，他们很快在讲台前面的稻草上就座。鸡卧在窗台上，鸽子飞到屋椽上，羊和牛则坐在猪后面，嘴里还在反刍食物。两匹拉车的马——布克瑟和克莱弗——是结伴来的，他们走得非常慢，每次都轻轻放下毛茸茸的大蹄子，生怕稻草里藏着什么小动物。克莱弗是一匹已经做了母亲的胖胖的母马，她年近中年，自她生第四胎后体型就没恢复过。布克瑟身材高大，大约有两米高的个头，大概有两匹普通马加起来那么壮。鼻子上延伸出的一条白纹让他看起来笨笨的，事实上他也没有一流的智慧，但他凭借自己坚毅的品质和辛勤的劳作赢得了广泛的尊敬。随后到达的是白山羊穆里尔和一头叫本杰明的驴。本杰明是庄园中最老的动物，同时也是脾气最坏的。他很少说话，但开口也不会有什么好话，比如，他会说上帝给了他一条尾巴让他驱赶苍蝇，但是他宁肯既没有尾巴也没有苍蝇。在庄园所有动物中，只有他从来没有笑过。如果有谁问起他为什么不笑，他会说没有什么好笑的。不过，尽管他从来没有公开承认过，但是他对布克瑟却很热诚。他俩经常会在星期天一起去果园后面的小牧场，并肩吃草，却从不交谈。
那两匹马刚卧好，一群失去了妈妈的小鸭子列队走进了谷仓，他们边走边发出微弱的吱吱声，为找到一个不会被踩到的地方徘徊了很久。克莱弗用她巨大的前肢把他们围住，小鸭子们很舒服地偎依其中，并很快进入了梦乡。然后，那头给琼斯先生拉车的傻乎乎的白色母驴莫丽袅袅婷婷地走了进来，嘴里还不忘嚼一块糖。刚在前面寻到了一个位置，她就开始摆动她的白色鬃毛，希望大家能注意到编在上面的红绶带。最后来的是那只猫，她像往常一样四处寻找最暖和的地方。最终她挤在了 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。