哲学研究附注解合集 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.09 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录

哲学研究
维特根斯坦《哲学研究》注解
版权信息
哲学研究/（英）维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein）著；楼巍译.—上海：上海人民出版社，2019
书名原文：Philosophische Untersuchungen
ISBN 978-7-208-15748-4
Ⅰ.①哲…　Ⅱ.①维……②楼…　Ⅲ.①逻辑实证主义研究　Ⅳ.①B085
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第038184号
责任编辑　于力平
封扉设计　人马艺术设计·储平
哲学研究
[英]维特根斯坦著
楼巍　译
出版　上海人民出版社
　　　（200001　上海福建中路193号）
发行　上海人民出版社发行中心
印刷　上海商务联西印刷有限公司
开本　635×965　1/16
印张　21.5
插页　4
字数　280，000
版次　2019年7月第1版
印次　2019年7月第1次印刷
ISBN 978-7-208-15748-4/B·1390
定价　78.00元
目录

版权信息
译者前言
序言
哲学研究
心理学哲学——一个未完成稿
就其本身而言，进步看上去要比它实际所是的伟大得多。
——内斯特罗[1]
译者前言
本译本根据《哲学研究》第四版（出版于2009年）译出。
所谓的“第四版”，指的是布莱克维尔（Blackwell）出版社出版的《哲学研究》英德对照第四版，前三版分别出版于1953年、1958年与2003年。第二版对第一版的德文（主要是拼写错误和标点符号）作了少量修改，对英译作了大量修改，第三版对第二版的英译又作了少量修改。第四版由哈克（P.M.S.Hacker）和舒尔特（Joachim Schulte）修订，对德文又作了少量修改，并对英译作了部分修改。
英国布莱克维尔出版社出版的《哲学研究》通常是英德对照本，并包含所谓的“第二部分”，而德国舒尔坎普（Suhrkamp）出版社2003年出版的《哲学研究》则没有第二部分。第二部分本不属于《哲学研究》，这一点似乎已经成为学界的共识，因此第四版把第二部分的标题改成了“心理学哲学——一个未完成稿”，并且补充说这一部分“先前被称为《哲学研究》第二部分”。
第二部分共有十四章，在先前的版本中，每一章都有自己独立的编号，第四版将这十四章视为一个整体，对其进行了统一的编号，还对一些评论的位置进行了调整，并增加了一张图片。于是《哲学研究》就由第一部分的693个评论外加第二部分的372个评论构成，于是在引用第二部分的文字时也可以像引用第一部分那样直接使用评论的编号（比如“第二部分第300节”），而无须使用页码了。
本译本从德文译出，同时参照了英译并采用了英译的一些译法。此外，我还参考了陈嘉映先生的中译本（上海人民出版社2001年版）和韩林合先生的中译本（商务印书馆2013年版），在此向两位前辈表示感谢。在翻译过程中，我曾就一些译名请教过中国人民大学的刘畅同志，在此一并表示感谢。
书中的着重字体（黑体字）均为原文所加，但里面的脚注都是我给出的。
序言
我下面要发表的这些思想，是占据了我过去16年时间的哲学考察的沉淀物。它们涉及很多话题：意义、理解、命题和逻辑的概念，数学的基础，意识状态，以及其他一些主题。所有这些思想，我都是以评论、以短文的形式写下来的。有时用更长的一串评论来谈论同一个主题，有时突然从一个领域跳向另一个。——刚开始的时候，我想将所有这些都归拢在一本书里。关于该书的形式，我在不同的时候有过不同的设想。但是，对我而言重要的是书中的思想应该以一种自然而平滑的顺序从一个主题行进到另一个。
有了几次将我的成果焊接成那种整体的失败尝试之后，我认识到我永远不会成功了。我认识到我能写出的最好的东西始终只能是哲学评论，而且，如果我试图违背我思想的自然倾向而将它们强行纳入一个方向中，那么它们很快就会变得无力。当然，这一点是与这种考察的本性联系在一起的。因为它迫使我们在一个广阔的思想领域纵横交错地四方游走。——书中的这些哲学评论可以说是在一次漫长而蜿蜒的旅程中所作的一系列风景速写。
同样的要点，或者几乎同样的要点，总是从不同的方向被重新触及，新的速写常常被画出来。这些速写中有很多画得很糟糕，或者没有什么特点，带着一个蹩脚的画家所具有的全部缺陷。这些画被剔除以后，还剩一些差强人意的，它们必须被重新编排，还经常被削减，以此来为看客提供一幅风景画。——因此，本书实际上只是一本画册。
我本已放弃在有生之年出版我的著作的想法，一直到不久以前，虽说这个想法时不时地会被激活，其主要原因在于：我没法不知道那些我已经在讲座、打字稿和讨论中给出的成果在流传中常常遭到误解并多少被稀释和曲解了。我的虚荣心因此受到了刺激，平复起来还真有点困难。
然而，四年前我有机会重读我的第一本书（《逻辑哲学论》）并解释其思想。那时我突然有了这样一个想法，即我应该把新旧观点放在一起出版：只有与我那种旧的思考方式相对照并且以它为背景，这些新的观点才能得到正确的阐明。
自从我16年前重新开始从事哲学研究以来，我没法回避我在第一本书里提出的看法中的那些严重错误。在弗兰克·拉姆西[2]去世前的那两年间，我与他在很多次谈话中讨论了我的思想，他对它们的批评在一种我自己几乎无法估量的程度上帮助我认识到了这些错误。除去这些始终有力而准确的批评外，我更要感谢剑桥大学的一位教师——皮埃罗·斯拉法[3]先生多年以来对我的思想持续施加的批评。本书思想中那些最具有决定性的部分应被归功于这种鞭笞。
基于不止一种原因，我这里发表的东西会与别人当今写下的东西有关联。——倘若我的评论身上没有任何印记表明它是我的，那么我将不再继续声称它们是我的财产。
我带着疑虑将它们交给公众。这本书以它的寒酸在这个时代的昏暗中有幸为一两个人的心智投入光芒，这并不是不可能，当然也不是很有可能的。
我不希望我的书让别人省却思考。而是，如果可能的话，去激发另一个人自己的思想。
我本想写出一本好书。结果并非如此。然而，我能改善它的时间已经过去了。
剑桥，1945年1月
哲学研究
§1
............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。