黄昏堂便利商店2 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

内容简介
前言
雪兔上路了
人鱼公主
魔法灵摆
完结篇—小猫娘呀小猫娘
后记
———————————————————
幼犬童书组录入
原著:村山早纪
翻译:钟瑞芳
图源:卖豆皮寿司的
录入:↑我媳妇
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途
下载请于24小时内删除,本组不负相关责任
不可修改图片和文本,转载望务必保留信息
体谅他人劳动成果,请勿制作其他格式流通
———————————————————
风早站前商店街巷口的红色神社牌坊附近,有一问不可思议的黄昏堂便利商店。
不同年龄、不同际遇的四个人,她们都来到黄昏堂便利商店。
面对新妈妈跟新家的纱雪,想要将自己的不安与孤独告诉遥远深山里的好朋友;遭到霸凌而不愿上学、外出的高中女生真衣,想要跟丧生大海的表姐道歉与道谢;因为屋子出现灵异现象而搬家的作家薰子,担心失去音讯十年的男友能否再找到她:还有遗憾自己不能保护主人,而化为不死妖怪的小猫娘,想再陪伴小主人身旁;在这里,她们是否能达成愿望,甚至与想念的人再见,说出心底的话?
你,也有想要再见的人吗?
作者介绍
村山早纪
1963年出生于长崎县,以《小绘里》获得每日童话新人奖最优秀奖、第四届椋鸠十儿童文学奖。著作包括《榭拉公主历险记》系列、《核桃大冒险》系圳、《茜姬物语》系列、《妙侦探雷米》系列、《魔法小故事——海鸥亭咖啡店》、《黄金旋律》、《黄昏堂便利商店》系列等。
个人网站:http://kazahaya.milkcafe.to/
译者介绍
钟瑞芳
1957年生。东海大学中文系毕业。日本九州大学博士候选人(日本史学)。曾在多处大专院校兼任,教授日语、日本文化生活、台湾史等课程。爱好文史、自然,性喜隐逸。
现专事译作。译有《吕赫若日记》、《大家一起来!打造观光城乡》(合译)、《寿司图鉴》(合译)等。
前言
传说
黄昏时分前往
风早市的 站前商店街外围
古老巷道内 红色鸟居林立处
可能会发现 一家奇妙的便利商店
陌生的 亮着朱红灯色的招牌上
有「黄昏堂」的文字和 稻穗标志
推门而入其中
咕嘟咕嘟煮着的关东煮
刚做好的豆皮寿司发出甜美香气
柜台内
银色长发 金色眸子的大哥
吟吟 微笑
细长清秀的眼睛 炯炯发光
虽有点 可怕
但以开朗 温馨的嗓音
其人出声招呼
「欢迎光临」
「欢迎光临 您好
您要找什么?」
便利商店中
陈列着
人世间贩卖的 所有一切东西
甚至于
人世间照说没有贩卖的东西
都一应俱全 传说如此
在寻找重要东西的人
必定 能在此找到
传说如此
商店之名 黄昏堂
一家奇妙的 魔法 便利商店
雪兔上路了
一月时的某天傍晚,纱雪在火车站前的商店街附近迷路了,不知如何是好。
她紧紧搂着刚从店里买好的一袋柠檬,在熙来攘往的人群之中,缩着身体,观望着四周,想:「这里是哪里?」
火车站旁钟表店大楼上发光的大钟,好像有点印象。电车行经其上的桥旁那间花店也好像有印象。可是……思,到底是怎么了?
这里是风早车站旁的站前商店街。搬来这城市虽然才经过大约一星期,但总觉得家附近这一带的路应当记得了。所以,刚才妈妈说没有柠檬了,就立刻自告奋勇说「我去买」而出门。虽然妈妈说.,「很快就要天黑了,不去买也没关系。」自己却说:「没问题,很快就会回来。」而跑来买了。
「怎么办?不赶快回去的话,爸妈一定会担心的……」
已经四年级了,居然还会迷路。要是被误解为是因为不喜欢妈妈才故意迟迟不回家的话,怎么办?
抱着的袋子里传出柠檬香味,很像妈妈的香水味。
纱雪想起了才刚一起生活不久的新妈妈。她有着开朗的笑容和温柔的声音,经常希繁能让纱雪高兴、很好的大姐姐。
一点也没有想要伤害她的念头,但万一被误会的话……
(妈妈不会误会、误解,因此而讨厌我吧?)
在人来人往的车站旁马路上,经过的都是不认识的人。天空越来越暗。纱雪朝上看了看在空中发光的钟,轻轻点了个头,开始走。光只是站在那里是回不了家的。走着走着,说不定就可以想起回家的路。
(晚餐需要用到柠檬。因为妈妈说是要用来加在鸡肉沙拉的酱汁里的。不快点回去不行,妈妈等着呢。)
紧握的手心冒汗了。狂吹的冬风好冷,忽然觉得这冷冽令人怀念。
她想起了搬来这个市街之前,度过了两个星期寒假的乡下外婆家,已死去的妈妈的老家。那是离这里很远的北方的一个山村,雪大片大片的下,像冰一般冷的风吹着。还有像童话故事中会出现的大森林。
纱雪很喜欢看故事书。不过寒假时却忘了把书带去了。
小村子里没有年龄相近的孩子可以一起玩,纱雪就在森林中的一处空地做了两个雪人和一只雪兔子,和他们说话游戏。带着外婆、阿姨做的便当,假装四个人一起吃,一起冒险旅行。
用碎木炭在脸上做出了微笑的眼睛和嘴巴,一个大的和另一个略小的雪人。还用枯树枝做成两只手。另外还有一只小小的可爱雪兔则放在树桩上。
大雪人稳重可靠,像大家的大哥。小雪人比较帅气,但有点爱装腔作势,像二哥。小雪兔则可爱而爱撒娇,却有勇气,如同大家的小弟弟。
在纱雪的想像中,纱雪和雪人雪兔旅行于妖精国度或奇异的魔女国度。冒着生命在丛林中探险,在大海上乘船优雅航行。虽然是在下雪的森林中,气氛却似在沙漠搭起的帐篷中喝着热腾腾的茉莉花茶。不过外婆装在热水壶中的茉莉花茶只有纱雪一个人喝,因为雪人们暍了会融化。
很会编织的纱雪,晚间在家里用外婆给的旧红色安哥拉羊毛线,替雪人雪兔他们钩了三条同款式的围巾。
装饰了橡树实和金绿色交织的丝缎的松软红围巾,很适合雪人们与雪兔。
纱雪一边轻巧地替三人围上围巾,一边说:「这是我们友情的信物,你们一定要好好珍惜喔。」
纱雪看了看刮着寒风的天空,在高耸大楼间隙之间看得到冬日的白色天空。
这片天空,应当是和那片森林相连,和那森林上方的应该是同一片天空。可是,那令人想念的雪地森林,永远在那看似很近,却很遥远的地方。
(……好想回去那座森林啊!)
(……雪兔他们不知怎么样了?)
雪兔的眼睛,是用杂货店卖的两粒蓝色玻璃珠小心地轻轻嵌上的。蓝眼睛的兔子 ............

书籍插图:
书籍《黄昏堂便利商店2》 - 插图1
书籍《黄昏堂便利商店2》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 黄昏堂便利商店2 - (EPUB全文下载)