马可·波罗游记 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.26 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目 录
前 言
小 引
第一卷 从小亚美尼亚到大汗上都沿途各地的见闻录
第二卷 忽必烈大汗和他的宫廷西南行程中各省区的见闻录
第三卷 日本群岛、南印度和印度洋的海岸与岛屿
第四卷 鞑靼诸王之间的战争和北方各国的概况
结束语
后 记
马可·波罗游记
〔意〕马可·波罗 著;徐海燕 编译
==================================
青苹果数据中心
Green Apple Date Center
(www.egreenapple.com)
前言
马可·波罗小时候,他的父亲和叔叔到东方经商,来到元大都今天的北京并朝见过蒙古帝国的忽必烈大汗,还带回了大汗给罗马教皇的信。他们回家后,小马可·波罗天天缠着他们讲东方旅行的故事。这些故事引起了小马可·波罗的浓厚兴趣,使他下定决心要跟父亲和叔叔到中国去。1271年,马可·波罗17岁时,父亲和叔叔拿着教皇的复信和礼品,带领马可·波罗与十几位旅伴一起向东方进发了。他们从威尼斯进入地中海,然后横渡黑海,经过两河流域来到中东古城巴格达,从这里到波斯湾的出海口霍尔木兹就可以乘船直驶中国了。然而,这时却发生了意外事件。当他们在一个镇上掏钱买东西时,被强盗盯上了,这伙强盗乘他们晚上睡觉时抓住了他们,并把他们分别关押起来。半夜里,马可·波罗和父亲逃了出来。当他们找来救兵时,强盗早已离开,除了叔叔之外,别的旅伴也不知去向了。马可·波罗和父亲、叔叔来到霍尔术兹,一直等了两个月,也没遇上去中国的船只,只好改走陆路。一路上跋山涉水,克服了疾病、饥渴的困扰,躲开了强盗、猛兽的侵袭,终于来到了中国新疆。一到这里,马可·波罗的眼睛便被吸引住了。美丽繁华的喀什、盛产美玉的和田,还有处处花香扑鼻的果园。他们经玉门关见到了万里长城,最后穿过河西走廊,终于到达了上都——元朝的北部都城。
《马可·波罗游记》第一次较全面地向欧洲人介绍了发达的中国物质文明和精神文明,将地大物博、文教昌明的中国形象展示在世人面前。
小引
皇帝、国王、贵族、骑士还有一切人民,如果想要知道所有民族之间的不同之处和东方各国、省以及其他地方的不同,可一读此书;一切的人,特别是亚美尼亚、波斯、印度和鞑靼的人民,他们无与伦比的特点,都分别记载在马可·波罗一书中。马可·波罗是威尼斯一个知识渊博的市民。他在这本书中明白说出什么是他亲眼所见,什么是他亲耳所闻,因此本书是一部真实的纪录。
大家都知道,自从上帝创造亚当以来,直到现在,无论是什么人,无论属于什么种族,生活在何时代,从没有人看见过或观察过马可·波罗在本书中所记录的这么多事情。他把所见所闻的全部事情都深藏在心中,一直没有说出来过。但是为了让那些不能亲身经历这些事的人都可以分享他的快乐,他本人决定在本书中将此披露出来。这是一二九八年,他被囚禁在热那亚的监狱中,由他述说,而由狱中同伴比萨人鲁斯梯谦先生帮忙记录的,全书共分四个部分。
波罗兄弟离开君士坦丁堡周游世界
所有人都应当知道,当鲍尔文二世(BaIdwinⅡ)还是君士坦丁堡皇帝的时候,威尼斯共和政府总理派代表曾居住在此。以上介绍的马可的父亲尼可罗·波罗和叔父马飞阿·波罗都是有头有脸的人物,他们在一二六〇年乘着一艘满载货物的商船平安地到达了君士坦丁堡。对应不应该继续前进的问题进行了深入的商讨后,他们决定驶向黑海的另一边,因为如此前进,一定会有利于他们赚钱,使他们的商业资本可以增值。他们怀着这个目的,购买了许多稀世的珠宝,从君士坦丁堡出发,乘船到达一个叫索尔得亚的港口;然后往东行驶,几天后他们来到了鞑靼人鼎盛的君王别儿哥汗的王朝。这位君王的住处是在波尔加拉和撒莱这两座城市,是鞑靼人中通情达理的君王之一。别儿哥汗对他们的到来,表示特别高兴,以特别隆重的仪式接待了他们。他们两个为报答他的盛情,特将自己身边的珠宝呈献在这位君王的面前。当他们发觉这位君王十分喜爱他们时,就毫不犹豫地送给了他。君王看见波罗兄弟如此豪爽,又惊又喜,但他却不愿无故接受他们这些礼物,不但对所有的珠宝都加倍支付,而且还回赐了许多珍贵的东西。
波罗兄弟在这里住了有一年之久,很想回家。但这时别儿哥汗和另一位占领东方君王旭烈兀汗之间突然发生战乱,因此阻碍了他们的回程。双方军队经过激战后,旭烈兀汗取得了胜利,于是使旅行更加不容易,波罗兄弟已经不能从原路回家了。这时有人建议他们沿着这个国家的边境,向东走一条偏远的路,然后再绕道向西。目前这是回到君士坦丁堡的惟一一条路。于是他们向西方鞑靼王国内一个叫奥卡卡的城市出发。在此处稍事休息后,接着往前走,渡过底格里斯河来到一个荒原。这个荒原需要走十七天的路程,里面既没有城市、寨堡、也没有其他的建筑物,只有住在荒原天幕下的鞑靼人和一些家畜。波罗兄弟越过这个荒原后,最终来到了一座建筑坚固的城市——布哈拉。他所在的省也叫布哈拉。他是在波斯境内,是波斯王国中历史悠久的城市,受一个叫八剌的君王统治。他们不能再向前走,所以只得在这座城市居住了三年之久。
当他们寄居布哈拉时,有一位举世瞩目的人突然出现在此。他就是由以前所说的旭烈兀汗派去拜访忽必烈大汗的使臣。大汗的京都位于亚洲的最东面,是亚洲最边缘的城市。这个使臣以前从没有机会——虽然有此想法——看见过任何意大利人,现在能有机会与波罗兄弟相识并且聊天——因为波罗兄弟已经颇为纯熟的掌握了当地的语言——十分高兴。经过很久的相处,使臣觉得波罗兄弟举止得体,谈吐不俗,让他们随自己一同去晋谒大汗。大汗也同样没有机会认识任何意大利人,所以此次波罗兄弟去的话,他一定非常高兴。同时使臣保证,他们到达京城后必然会受到隆重的接待和丰厚的赏赐。他们觉得此时回国,路上一定不安全,不如接受使臣的提议,但愿上帝保佑自己一路好运。于是他们便跟随使臣一同前往,并且将从威尼斯跟来的一些基督徒仆人也带在身边了。
他们最初向着东北和北之间的方向前进,走了整整一年的时间,才到达京都,原因是在路上他们常常遇上大雪和洪水而无法前进,必须等到雪融水退后,才能继续前进。他们在途中看见许多稀奇古怪的事物,马可·波罗在本书中将会详细描述,这里就不详细 ............

书籍插图:
书籍《马可·波罗游记》 - 插图1
书籍《马可·波罗游记》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 马可·波罗游记 - (EPUB全文下载)