远行译丛:马来群岛自然考察记II - (EPUB全文下载)

文件大小:6.89 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
远行译丛:马来群岛自然考察记II
作者:〔英〕阿尔弗雷德·R.华莱士
译者:金恒镳 王益真
品牌方:九久读书人
目录
版权信息
第四部 摩鹿加岛群
第十九章 班达岛
第二十章 安汶岛
第二十一章 摩鹿加岛群——德那地岛
第二十二章 吉洛洛岛
第二十三章 从德那地往卡约阿群岛与巴占岛
第二十四章 巴占岛
第二十五章 塞兰岛、戈龙岛与马塔贝洛群岛
第二十六章 布鲁岛
第二十七章 摩鹿加群岛的博物志
第五部 巴布亚岛群
第二十八章 搭马来土帆船从望加锡到阿鲁群岛
第二十九章 卡伊群岛
第三十章 阿鲁群岛——多波之旅
第三十一章 阿鲁群岛内陆之旅
第三十二章 阿鲁群岛——二度住在多波
第三十三章 阿鲁群岛的地理学与博物学
第三十四章 新几内亚——多雷
第三十五章 从塞兰岛往卫古岛之旅
第三十六章 卫古岛
第三十七章 从卫古岛到德那地岛之旅
第三十八章 天堂鸟
第三十九章 巴布亚诸岛的博物志
第四十章 马来群岛的人种学
附记
附录一 论马来群岛人种的颅骨与语言
附录二 收录词汇表
附录三 阿尔弗雷德·R.华莱士小传
第四部 摩鹿加岛群
第十九章 班达岛
一八五七年十二月、一八五九年五月及一八六一年四月
我从望加锡乘坐荷兰籍邮轮前往班达与安汶,虽然在最佳天气下每小时也仅能行六英里,它却不失为一艘既宽敞又舒适的船。由于船上除了我以外只有三名乘客,我们有很充裕的空间,我于是享受了一趟空前绝后的舒适旅程。这艘船的配置与英国或印度汽轮稍有不同,船上没有客舱服务生,每名乘客均无例外地带着自己的仆役;船上的服务员只负责照料酒廊与餐舱的事务。早上六点钟备有茶或咖啡;七点到八点,供应含茶、蛋、沙丁鱼等简便早餐。十点,马德拉葡萄酒、琴酒与苦艾酒会送上甲板,作为十一点的午餐开胃酒;午餐很丰盛,只比晚餐少了一碗汤。下午三点送上茶与咖啡,五点供应苦艾酒等,而佐以啤酒与白酒的好晚餐则在六点半开始,在八点钟以茶或咖啡结尾。在这些时段之间,船上随时供应啤酒与苏打水,所以这趟枯燥的长途航海旅程并不愁没有美味的兴奋物备以消遣。
我们的第一个停泊站是帝汶大岛西部的古邦,然后船沿着该岛海岸航行了几百英里,时时可看见岛上长了稀疏植物的丘陵,拔地而起,山脊叠嶂,直达六七千英尺高度。船随后转向班达岛,沿途经过的坎宾、韦塔及罗芒诸岛都是荒凉且寸草不生的火山岛,几乎跟亚丁港
[1]

一样没有什么看头,也与马来群岛常有的翠绿繁茂的景观截然不同。再过两天,我们抵达班达岛的火山群,看到茂密且灿亮的绿色植物,表示船已驶过澳洲中部干热风带的范围。班达是个可爱的小地方,由三座岛屿围绕成一个安稳的港湾,从港湾内看不见出海口,港内的海水清澈透明,七八英寻深的海底火山砂上的活珊瑚,甚至最细微的物体都能看得一清二楚。一座岛上有不断冒烟的火山耸起光秃秃的火山锥,其余两座较大的岛屿却覆盖着茂盛的植物,一直蔓生到山丘顶。
火山与地震
我上岸后,沿着一条优雅小径直达岛的最高点,那里有一座电报站,景观雄浑开阔。眼下就是小镇,有着红瓦白墙的整洁屋宇及土著茅舍,一边以老旧的葡萄牙堡垒为界。再过去,约半英里远外有一座较大的岛屿,形如马蹄铁,由一脉突兀的山丘构成,岛上有茂盛的森林并开辟了肉豆蔻园;小镇正对面则是一座火山,火山锥的外形称得上完美匀称,只有山麓生长了一些淡绿色的灌丛植物。火山锥的北边地势较起伏,下坡约五分之一处有个山洼或深谷,从中不断冒出两股浓烟,周围崎岖的地面及山顶近旁几处也同样冒着烟。山峰上半部堆积了厚厚一层白色的蒸发残留物,可能是硫黄,上面有水流过的冲蚀沟,如细窄垂直的黑线。烟雾升起后聚成一团,形成密云,遇平静无风的潮湿天气会水平散开,像把大伞一样遮住山顶。傍晚及清晨,这种烟常向上直升,整座山的轮廓便清晰可辨。
只有亲眼见过活火山,才能体会它的可畏与雄伟。那永无休止的火时时从荒凉的秃峰吐出缕缕不绝的硫黄气,它究竟来自何处?那种造出这座山峰并不时地在火山口附近以地震展现自己的强大力量,又是来自何处?那些从小就知道有火山和地震的人,并不觉得它们有多么奇特与不凡。然而,大部分北欧居民所见的土地,都是平稳与安详的象征。他们全部的生活经验,他们的一生学到的是,大地是坚实稳固的,大地的庞大岩石可能有水脉,但绝非烈火;而这些大地的本质一律呈现在他们国家境内每一座山上。所以火山存在的这个事实,与他们拥有的全部经验格格不入,无疑有违常情;火山有着如此慑人的特性,假使它是常规而非特例的话,这地球就不能居住了;火山又是如此奇特且难以解释,假使我们现在第一次听说火山,知道那是发生在遥远国度的一种自然现象,可能会认为那是姑妄之言。
这座小岛的顶峰全由一种高度结晶的玄武岩构成;往山下走,我发现一层硬质层状砂质板岩,海滩上则有大块火山熔岩与零散的白色珊瑚礁石灰岩块。而那较大的岛上则有高达三四百英尺的珊瑚礁岩,其上则是火山熔岩与玄武岩。因此,这四座小岛组成的小岛群很可能是一个较大地域的裂块,此地域曾一度与塞兰岛相连,但后来被形成这座火山锥的力量分裂。我后来有一回走访了那座较大的岛屿,见到有相当大面积覆盖了巍峨巨树,树已枯死,却还竖立着。这就是两年前那次大地震造成的,当时海水冲进了岛的这个部分,并淹没了该地区,摧毁了整个低地的植物。这里几乎每年都会发生一次地震,隔几年就会有一次大震,不但摧毁屋舍,还把港口的船只整艘推到街上。
世界主要肉豆蔻产地
这几座小岛面积既小,位置又隔绝,还兼有可怕的地震会造成许多损失,却是世界主要的肉豆蔻产地,一直是荷兰殖民政府的值钱小岛。几乎所有的土地都种了肉豆蔻树,上有高大的爪哇橄榄为之遮阴。这些岛屿的轻质火山土壤、树阴及极度的湿气——因为当地一年之中每个月都会下点雨——似乎正好适宜肉豆蔻树的生长,不需要堆肥与照料,花果四季不断。反自然的人为栽植下,摧毁新加坡与槟榔与肉豆蔻园的那些疾病,从未在这里发生过。
人工栽植的植物像肉豆蔻那般漂亮的实在不多。肉豆蔻树形美丽,叶子油亮光滑,可长到二三十英尺高,花小、带黄色。果实大小与颜色像桃子,但较呈椭圆。果实坚韧多肉,成熟时裂开,露出暗 ............

书籍插图:
书籍《远行译丛:马来群岛自然考察记II》 - 插图1
书籍《远行译丛:马来群岛自然考察记II》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 远行译丛:马来群岛自然考察记II - (EPUB全文下载)