论历史与故事 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.3 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
On Histories and Stories: Selected Essays by A.S. Byatt
Copyright © 2000 by A.S. Byatt
This edition arranged with Intercontinental Literary Agency Ltd (ILA) through Big
Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia
Simplified Chinese edition copyright © 2015 by Yilin Press, Ltd
All rights reserved.
著作权合同登记号 图字：10—2016—041号
书  名　论历史与故事
作  者　【英】拜厄特（Byatt, A.S.）
译  者　黄少婷
责任编辑　王蕾
出版发行　译林出版社
ISBN 978-7-5447-5702-7
关注我们的微博： @译林出版社
关注我们的微信：yilinpress
意见反馈：@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
导言
一 父辈
二 祖辈
三 祖先
四 真实故事和小说中的事实
五 旧的故事，新的形式
六 冰，雪，玻璃
七 有史以来最伟大的故事
致谢
注释
导言
这些文章探讨了阅读、写作以及专业的和体制的文学研究之间的复杂关系。这些文章的作者本身也是作家。我是个作家，并且总是将作家视为自己的主要身份，尽管1972年至1984年间我在伦敦大学学院中全职教授英美文学，并且多次向成人班和艺术学生教授文学，但我从来没教过“创造性写作”。我认为自己将教授优秀的阅读视为鼓励并实现优秀写作的最佳方法。
当艾默里大学（Emory University）的舒查德教授邀请我作理查德·艾尔曼纪念讲座时，我感到十分荣幸和欣喜。理查德·艾尔曼是一位伟大而慷慨的评论家，舒查德教授在邀请函中明确表示，这些讲座旨在用普通读者和专业学者都能接受的语言弘扬优秀评论的传统。耶鲁大学的彼得·布鲁克斯教授同时邀请我前往耶鲁作芬奇—康蒂尼（Finzi Contini）讲座。这一讲座旨在探索英语文学和欧洲文学之间的关系。这一邀请同样让我激动万分，因为我越来越将自己视为一个欧洲作家，并且对当代欧洲写作越来越感兴趣。我将三场艾默里讲座和一场耶鲁讲座视为在广阔的前沿地带思考当代写作现状的良机，无论是英国文学还是欧洲文学。
对在世作家写作的正式研究是不久前才兴起的现象，并在我的写作生涯中成为潮流。英语文学研究本身的历史不到百年。我的母亲早年就读剑桥英文系，师从I.A.理查兹和F.R.利维斯，在我的时代，这两位先生显然是剑桥最富影响力的学者。那时候，尽管我们在剑桥仍然阅读T.S.艾略特和D.H.劳伦斯，但牛津的英语课程却于1830年在托尔金和C.S.刘易斯的语文学影响下停止了。现在不仅是大学生，连中小学生都被教授和考察在世作家的作品。许多其他作家，比如我自己，对此感受很复杂。成为教学大纲的一部分，被要求阅读，被仔细研读和讨论，可以确保一个人的书被不断重印，并且获得自己的生命力。但是对在世作家的研究与学术界各种强烈的政治化热情不谋而合。只要小说看起来似乎对关于“女性写作”或者“女性主义”、“后殖民研究”、“后现代主义”的争论有所贡献，它们就很可能被选入课程。所有这一切都是生动刺激和有趣的。但是，正如乔治·斯坦纳明智地指出，制定课程这一政治活动，与创作经典是不同的。经典（并非一成不变的）是（在我看来）其他作家希望其保持生命力，希望一直读下去的作品。学界一直存在一种恐惧，害怕好书从课程大纲的网中漏掉，或者在政治侧重点发生改变时消失。或者压根从未得到注意。
当我离开大学时，记得有两本关于当代英国小说的书，两本书都聚焦于那些反映阶级斗争、社会变革和边远地区的小说。（威廉·库珀、约翰·韦恩、C.P.斯诺、艾伦·西利托、大卫·斯托里。）我们这些教晚间课程的老师至少都是从这些书开始教的。我记得在城市文学协会中遇到一个更年长的讲师，我问他教些什么。他说他在教希比尔·贝德福德的《遗产》。我从来没有听说过这本书。他说我应该没听过。它不适合任何课程。它只是一部殊异的杰作——碰巧是历史的和欧洲的。我读了这本书，发现他是对的。无独有偶，我当时正在教授大卫·斯托里的《拉德克利夫》，这部作品表面上符合边远地区阶级斗争这个范式。这本书也是杰作，是一部激烈、可怕而残暴的欧洲杰作，对《包法利夫人》和《白痴》的借鉴比对艾米莉·勃朗特的借鉴更惊人，更不同寻常。现在我遇到的人中没几个读过这本书。它的范式已经被其他范式所替代，一股新的潮流主张，英国文学从未反映过边远地区，它纯粹是都市的。（这是我无法理解的现象——1950年代小说家所做的一切，D.H.劳伦斯和阿诺德·本内特早就做过，并且更深刻。而他们又借鉴了乔治·艾略特、勃朗特姐妹和伊丽莎白·盖斯凯尔。
我认为我们这些评论现代写作的人有责任让讨论保持开放、流畅并且基础广阔。我们需要创造新的范式，这会带来新书，新风格，读者注意力的新侧重。我们不知道今年或者去年或者十年以前的哪些小说五十年后依然有人读——如果存在这样的小说的话。我们需要不断想出新的——甚至是刻意暂时的——阅读方式，去比较我们读过的东西。
我的理查德·艾尔曼讲座讲的是与历史有关的英国（主要是英语）小说。无论我到欧洲哪里，和英国一样都有关于后殖民写作的课程，萨尔曼·拉什迪关于“逆写帝国进行时”（Empire Writing Back）的幽默评论常被引用，他认为“逆写帝国”（Empire Wrote Back）之前的英文写作是原地踏步的，当代英文写作亟须激活，这一观点被毫不质疑地接受了。爱尔兰人对于“爱尔兰写作是否能够融入后殖民写作”这个问题颇有争论。他们比英国人更接近欧洲人，他们文采斐然而热情地辩论着。他们也乐于假设英格兰写作可以忽略不计。我认为包括伯吉斯、戈尔丁、默多克和莱辛等在内的写作群体可堪重任。我的范式旨在将讨论变得复杂一些。作家们写作历史小说，但是关于“他们为什么这么做” ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。