1913:世纪之夏的浪荡子们 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.81 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
1913:世纪之夏的浪荡子们/(德)伊利斯著;续文译.——南京:译林出版社,2014.2
ISBN
978-7-5447-4687-8
Ⅰ.① 1… Ⅱ.① 伊… ② 续… Ⅲ.① 欧洲-现代史-1913-通俗读物 Ⅳ.① K505-49
中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第272484号
1913.Der Sommer des Jahrhunderts by Florian Illies
Origina published as:"1913.Der Sommer des Jahrhunderts"
Copyright © S.Fischer Verlag GmbH,Frankfurt am Main,2012
This edition published by arrangement with S.Fischer Verlag GmbH through JIA-XI Books Co.Ltd.
Simplified Chinese edition copyright © 2014by Yilin Press,Ltd
All rights reserved.
著作权合同登记号图字:10-2013-73号
The Translation of this work was financed by the Goethe-Institut China
本书获得歌德学院(中国)全额翻译资助
书 名 1913:世纪之夏的浪荡子们
作 者
[德国]弗洛里安·伊利斯
译 者
续 文
责任编辑
王 蕾
原文出版
S.Fischer Verlag,2012
出版发行
凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社
集团地址
南京市湖南路1号A楼,邮编:210009
集团网址
http://www.ppm.cn
出版社地址
南京市湖南路1号A楼,邮编:210009
电子信箱
yilin@yilin.com
出版社网址
http://www.yilin.com
字 数
188千
版 次
2014年2月第1版 2014年2月第1次印刷
书 号
ISBN 978-7-5447-4687-8
目录
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
主要参考书目
致谢
图片说明
1月
在这个月,希特勒在美泉宫花园散步时遇见斯大林,托马斯·曼差点儿被迫出柜,弗兰茨·卡夫卡几乎为爱疯狂。一只猫爬上西格蒙德·弗洛伊德的长沙发。天很冷,脚踩在雪地上嘎吱作响。埃尔泽·拉斯克——许勒穷困潦倒,她爱上了戈特弗里德·贝恩,从弗兰茨·马尔克那儿得到一张画着马的明信片,却把加布里勒·明特称作废物。恩斯特·路德维希·基尔希纳描画波茨坦广场上的妓女。首次翻筋斗特技飞行成功了。但一切都是徒劳。奥斯瓦尔德·斯宾格勒已经在写《西方的没落》。
这是1913年的最初时刻。一声枪响划破漆黑的夜空。人们听到短促的咔嚓一声,扣在扳机上的手指绷紧了,然后是第二声沉闷的枪响。被惊动的警察匆忙赶到,立刻逮捕了射手。他的名字是路易斯·阿姆斯特朗。
这位来自新奥尔良的十二岁少年想用一把偷来的手枪迎接新年。警察把他关进牢房,在1月1日一大早就送他进了一家叫作“彩色流浪儿之家”的感化院。在那儿他依旧率性而行,感化院的负责人彼得·戴维斯无计可施,只好随手塞给他一把小号(他本来是想给他一巴掌的)。路易斯·阿姆斯特朗却突然沉默了,几近深情地接过乐器,他的手指在前一夜刚刚紧张地搬弄过手枪扳机,现在再度触摸到冰冷的金属,不过,这次不再有枪响。还在负责人的办公室里,他就让小号发出了第一阵温暖而野性的声音。
“正是那午夜的枪声。巷子里和桥上的叫喊。钟鼓轰鸣。”来自布拉格的报道:弗兰茨·卡夫卡博士,供职于波西米亚王国工人意外伤害保险公司。他的读者坐在遥远的柏林,在伊马努埃尔大街29号的整层套房里。读者只有一人,然而对他来说却是整个世界:菲丽丝·鲍尔,二十五岁,淡金色头发,身形瘦削,动作有些笨拙,她是卡尔·林德斯特伦有限公司的速记员。8月里下着倾盆大雨的一天,两人匆匆相识,她的双脚湿淋淋的,他的脚也很快冰凉。但是从此以后,他们在深夜里写信,在家人都已入睡的时候,他们写热情如火的、不可思议的、稀奇古怪的、疯狂迷乱的信。经常在午后还追发一封。有一次,菲丽丝连续几天杳无音信,他从惶恐不安的梦中醒来,满心绝望地开始写《变形记》。他曾对她讲过这个故事,稿子在圣诞节来临前夕完成(如今它躺在他的写字桌抽屉里,被菲丽丝寄给他的两张她自己的照片捂热)。不过,从这封除夕夜的信中她才得知,她遥远的、深爱着的弗兰茨何等迅速地变形成了一个可怕的谜。他没来由地问,要是他们约好了在美因河畔的法兰克福见面,在参观完一场展览之后再去剧院,而他躺在床上不动,她会不会拿伞狠狠地揍他。卡夫卡先是连用三个虚拟式提出这个问题。接着他似乎是毫无恶意地对他们共同的爱情起誓,梦想着菲丽丝和他的手紧紧相牵,永不分开,以便能继续话题:“毕竟有可能的是,一对夫妻以这种方式联系在一起,被带上绞刑架。”多迷人的情书写法。两人还没有亲吻过,男人就已经在想象一同走向绞刑架的道路。卡夫卡自己一时好像也被他突然冒出来的想法惊到了:“那时候我脑子里到底在想些什么啊?”他写道。解释相当简单:“是新的一年的数字里的13造成的。”以此,世界文学史上的1913年开始了:以某种暴力的想象开始。
寻物启事。达·芬奇的《蒙娜丽莎》不见了。1911年它被人从卢浮宫中偷走,迄今还没有找到可靠线索。巴勃罗·毕加索受到巴黎警方的审讯,不过他有不在场证明,又被释放回家。卢浮宫里,悲伤的法国人把一束束鲜花倚放在光秃秃的墙壁上。
在1月的开头几天,确切的日子我们不知道,一个稍有些衣冠不整的三十四岁俄国人从克拉科夫坐火车来到维也纳北站。外面下着暴风雪。他走起路来一瘸一拐。他的头发今年还没有洗过,乱糟糟的小胡子在鼻子下面如同蔓生的矮树丛,却掩盖不了脸上的麻子。他脚穿俄式农民靴,提着一只塞得鼓鼓囊囊的箱子。刚一到站, ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 1913:世纪之夏的浪荡子们 - (EPUB全文下载)