血型拼图 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.29 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
01在她看见麦凯莱布前,麦凯莱布先看见了她。他正从大船坞里往下走,经过那排百万富翁们的游艇,这时,他看见那女人站在顺浪号的船尾。此时是一个礼拜六上午十点半,和煦的春风吹拂着,引得人们纷纷走出家门,来到圣佩德罗码头。麦凯莱布已经散完步。他习惯每天早上在卡布里约·马里纳船坞绕上一大圈,再沿着礁石防波堤走上一段后返回。走这一段路时,他调均气息,但当他走近自己那艘游艇时,脚步更慢了。他先是感到恼火:那女人竟未经邀请她穿着得不像要出海游玩。宽松的短裙露出了半截大腿,海面上的微风随时都会掀起裙子,她一直用手压住一侧的裙边;麦凯莱布看不到她的脚,不过映入眼帘的棕色大腿线条优美,结实挺拔,想必她脚上穿的不是船鞋;她踮着脚。麦凯莱布马上联想到,她这是想引起别人的注意。麦凯莱布穿着一点儿也不引人注目。他穿的旧牛仔裤都磨破了,这并非为了时髦;一件T恤衫是多年前的夏天在卡塔利娜金杯赛上搞来的。衣服上污渍斑斑,大多是溅上去的鱼血,也有自己的血,还有船用胶留下的污渍以及机油的油渍。这副行头原本是捕鱼和干活时穿的。这个周末他打算在游艇上干活,所以就穿成这样了。离船越近,他越意识到自己的外表,那女子也看得更清楚了。他扯下随身听的耳塞,耳机里“嚎叫的狼”①的《我不迷信》正唱到一半。他随手关掉了CD。“请问你找谁?”说着,他上了自己的船。他的嗓音似乎吓了女人一跳。她原本面对着船舱的滑动门,听到声音马上转过身来。麦凯莱布猜想,她肯定以为他在里面,所以已经敲过玻璃门,正等着呢。“我找特雷尔?麦凯拉布。”她很迷人,三十出头,比麦凯莱布年轻十多岁。看上去有点儿眼熟,不过麦凯莱布想不起在哪儿见过她。他觉得似曾相识,心里有股亲情的冲动,可这种冲动很快消失了,他知道记错了,自己确实不认识她。凡是见过的人,他都记得别人的长相。她很漂亮,绝对不可能想不起来。她念错了他的姓名,把麦凯莱布叫成麦凯拉布,还使用了“特雷尔”这个名字,除了记者,别人从不这么一本正经地称呼他。这下他明白过来,知道她上船来的原因了:又一个绝望无助的人。又来错了地方。“麦凯莱布,”他更正道,“特里?麦凯莱布。”“对不起。我,哦……我还以为你在里面。我不知道上船敲门合不合适。”“可是你都这么干了。”她假装没听出他语气中的奚落,继续往下说。所有的举动和话语仿佛都反复演练过。“我想跟你谈谈。”“嗯,我现在正忙着。”他指着舱口盖,幸好她没有跌进那个窟窿。然后他又指指船尾板上的那一堆工具,横七竖八地摊在一块罩布上。“我刚才一直在到处找这艘船,找了快一个小时了,”她说。“不会很久的。我叫格莱夏埃拉·里弗斯,我想……”“瞧,里弗斯小姐,”他举起双手打断她的话,“我真的……你在报纸上看到过关于我的报道,是吧?”她点点头。“嗯,在开始讲你的故事前,我得先告诉你,来这儿找到我,或者找到号码打电话给我的,你并不是第一个。我跟别人这么说过了,跟你也要这么说:我不想找工作,要是你想雇我,或者让我帮你忙的话,很抱歉,我帮不了你。我不想找那一类的活。”她一声不吭,麦凯莱布不禁对她生出恻隐之心,就像对在她以前来找他的其他人那样。“噢,我可以向你推荐一些我认识的私人侦探。很不错的,他们工作努力,又不会漫天要价。”他走到船尾舷缘,捡起散步时忘带的太阳镜戴上,示意谈话已经结束了。可是无论他的动作还是话语对她根本不起作用。“报道里说你很棒,说你无论什么时候都痛恨逍遥法外的人。”他把手插进口袋,耸了耸肩。“你可千万别忘了,不是我一个人就行的。那时我有搭档,有实验室团队,还有整个联邦调查局在背后支持着我。这跟一个人单枪匹马地奔波大不相同。大不相同。我就是心有余也力不足啊。”女人点点头。他以为已经说动了她,事情就到此为止了。他开始盘算船上一台发动机的活塞,他计划过这个周末完成这件活计。可是他看走了眼。“我觉得你能帮我,”她说,“也许同时也帮你自己。”“我不缺这笔钱。我过得挺好。”“我不是指钱。”他看了她一眼,然后才回答。“我不清楚你说这话的含意,”他说,话气里带着夸张的语调。“但我帮不了你。我已经不再佩戴警徽,我也不是私人侦探。没有州里发的许可证,我那样做事,或者收钱,就是非法的。要是你看过报纸上的报道,你就知道我的情况。现在我连车都不能开了。”说着,他指指码头和舷梯远处的那个停车场。“看到那辆了吗?包得像个圣诞节礼物的那辆,是我的。它将一直停在那儿,直到医生批准我才可以再开车。我这个样子怎么能去调查?我要坐公交车了。”女人对他的抱怨毫不理会,定定地看着他,一副不依不饶的样子。这下他没辙了,不知道如何能打发她下船。“我去给你拿那些人的名单。”麦凯莱布绕过她,推开游船客厅的滑动门。他进去后又在身后拉上门。他需要一个人呆着。他来到海图桌,打开抽屉,开始找电话本。他不能肯定放在什么地方,因为很长时间没用了。他瞥了一眼门外,看到她走到船尾,倚在艉构架上等着。滑动门玻璃上有反光膜,她不知道他从里面看着她。麦凯莱布又感觉到有似曾相识之感,死命在脑海里搜索她的脸。这女人美艳动人,特别是一双眼睛,杏仁般又圆又大,漆黑发亮,只是目光忧伤,心事重重,好像有难言之隐。他心里清楚,要是以前见过她,哪怕是留意过一眼,自己肯定能想起来,可他对这个美人毫无印象。带着职业敏感,他的目光又落到她的手上——没有戒指;目光继续下移——没错,她脚上穿着的不是船鞋,是两英寸厚软木底的凉鞋,趾甲涂成粉红色,在腿部柔软光滑的棕色皮肤映衬下,显得格外醒目。他很想知道平时这女人是不是都这样打扮,还是为了让他接活儿才这么打扮来诱惑他。他在第二个抽屉找到电话本,很快查到杰克·拉韦尔和汤姆·金博尔这两个名字。他把他们的名字和电话号码写在一张船运服务旧广告传单上,然后推开滑动门。他往外走时,她正在打开钱包。他举起了纸片。“这里有两个名字。拉韦尔以前在洛杉矶警察局,现在退休了;金博尔以前在联邦调查局干过。我跟两人都合作过,都很棒,能帮得上你的忙。随便选一个,然后打个电话。记住,说是我推荐的,他们会关照你的。”她并没接名单,却从钱包里拿出张照片递给他。麦凯莱布想也没想接了过来,可马上就意识到:自己 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 血型拼图 - (EPUB全文下载)