约翰•欧文_独居的一年+盖普眼中的世界 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.86 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总目录
独居的一年
盖普眼中的世界
图书在版编目(CIP)数据
独居的一年 / (美) 约翰·欧文 (John Irving) 著 ;
孙璐译. -- 南京 : 江苏凤凰文艺出版社, 2017.5
书名原文:A WIDOW FOR ONE YEAR
ISBN 978-7-5594-0216-5
I. ①独... II. ①约... ②孙... III. ①长篇小说-美
国-现代 IV. ①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第085361号
-----------------------------------------------------------------
A WIDOW FOR ONE YEAR by John Irving
Copyright © Garp Enterprises Ltd 1998
Simplified Chinese edition copyright © 2017
by Shanghai Dook Publishing Co., Ltd.
Published by agreement with INTERCONTINENTAL LITERARY AGENCY(ILA) through Big Apple Agency(China).
ALL RIGHTS RESERVED
中文版权 © 2017上海读客图书有限公司
经授权,上海读客图书有限公司拥有本书的中文(简体)版权
图字:10-2017-139号
书 名 独居的一年
著 者 (美)约翰·欧文
译 者 孙 璐
责任编辑 丁小卉 姚 丽
特邀编辑 周奥扬 姚红成
责任监制 刘 巍 江伟明
策 划 读客图书
版 权 读客图书
封面设计 读客图书 021-33608311
出版发行 江苏凤凰文艺出版社
出版社地址 南京市中央路165号,邮编:210009
出版社网址 http://www.jswenyi.com
印 刷 三河市吉祥印务有限公司
开 本 890mm x 1270mm 1/32
印 张 18.75
字 数 471千
版 次 2017年8月第1版 2017年8月第1次印刷
标准书号 ISBN 978-7-5594-0216-5
定 价 68.00元
如有印刷、装订质量问题,请致电010-85866447(免费更换,邮寄到付)
版权所有,侵权必究
目录
第一部 1958年夏天
不称职的灯罩
暑期工
你不想发出声音的时候发出的声音
不快乐的母亲
等候中的玛丽恩
百无聊赖、欲火中烧的埃迪
地板上的门
自慰机器
到这里来……
棋子
露丝的右眼
甩掉沃恩夫人
才上午十点,有什么好慌张的?
作家的助手是如何成为作家的
《圣经》故事
文字的力量
没妈的孩子
腿
为科尔先生工作
离开长岛
第二部 1990年秋天
四十八岁的埃迪
三十六岁的露丝
红蓝充气床垫
五十四岁的艾伦
三十五岁的汉娜
七十七岁的特德
露丝想起了她学开车的时候
两个抽屉
在陌生的地方感受到的疼痛
露丝给父亲上驾驶课
守寡的余生
露丝的日记和明信片内容选录
第一次见面
露丝更改故事
并非母子
鼹鼠人
跟踪——从飞翔的食物马戏团回家
第一章
失踪人口
僵局
露丝的第一次婚礼
第三部 1995年秋天
公仆
读者
妓女的女儿
哈利·胡克斯特拉巡警寻找证人
埃迪·奥哈尔再次恋爱
科尔夫人
比跟妓女去巴黎要好
埃迪和汉娜未能达成共识
快乐的夫妇和他们的两个不快乐的朋友
七十六岁的玛丽恩
献给珍妮特
一则爱的故事
“……至于这位小姐,我能给她的最好祝福,
就是祝她运气差一点儿。”
——威廉·梅克比斯·萨克雷
【1】
第一部 1958年夏天
不称职的灯罩
露丝·科尔四岁的时候,有天晚上,正在双层床下铺睡觉的她突然被做爱的声音惊醒,声音来自她父母的卧室。露丝还是第一次听见这种动静,再加上她最近饱受病毒性肠胃炎的折磨,所以,听到母亲做爱时的呻吟,她竟然条件反射似的以为那是在呕吐。
露丝父母之间的问题,可不是只有睡在不同的卧室里那么简单,那年夏天,他们索性分别住在两处房子里,但她从来没见过另一座房子。到了晚上,父母会轮流回家陪她。夫妻俩在他们家附近另租了一个住处,每当轮到其中一个在家陪女儿,另一个就去那里待着。配偶之间决定分居,却还没有走到离婚那一步的时候,总喜欢做出这种可笑的安排。因为在这个阶段,他们仍然觉得孩子和财产是双方共有的,应该慷慨大方地互相分享,没有必要斤斤计较。
其实,刚刚被奇怪的声音吵醒时,露丝并不确定“呕吐”的人是她的母亲还是父亲,但是接下来,尽管并不熟悉这种声响,她还是分辨出那是母亲的动静,因为她的音调里总是透着惯有的忧郁烦闷和歇斯底里。而且,她也没有忘记,当天晚上轮到母亲在家陪她。
露丝的房间和父母的主卧室之间,还隔着一个主浴室。四岁的她赤着脚,慢慢穿过主浴室,顺手拿起一条毛巾(因为得了病毒性肠胃炎,父亲告诉她吐在毛巾里)。可怜的妈妈!她想,她得把毛巾给母亲送过去。
比此时黯淡的月光更黯淡的,是她父亲安装在浴室里的夜明灯。灯光闪烁朦胧,她死去的两个哥哥的照片就挂在浴室的墙上,两张苍白的面孔跳进她的眼帘。房子里到处都是兄弟俩的照片,每面墙上都有。尽管他们十几岁的时候就死了,而那时露丝还没有出生(她母亲甚至还没有怀上她),可她觉得,比起父母,她更熟悉这两个已经消失不见了的男孩。
高个子、黑皮肤、瘦脸盘的是托马斯,和她现在这么大(只有四岁)的时候,托马斯就已经出落得像电影里的男主角那样沉稳自若、英俊孔武。十几岁时,他更是现出一副少年老成的笃定神态。(那场车祸中,开车的就是托马斯。)
稚嫩惊惶的那个是蒂莫西:快二十岁的他却长着张娃娃脸,脸上挂着好像刚刚吓了一跳的表情。在很多照片里,蒂莫西的神色都是犹豫不决的,似乎老是拿不定主意,要不要模仿哥哥,表演托马斯举重若轻的那些高难度动作。(但到头来,艺高胆大的托马斯却阴沟里翻船,栽在开车这种微末之 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 约翰•欧文_独居的一年+盖普眼中的世界 - (EPUB全文下载)