昨夜的咖喱,明日的面包 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.42 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
昨夜的咖喱,明日的面包 / (日) 木皿泉著 ; 毛叶
枫译. -- 南京 : 江苏凤凰文艺出版社, 2017.10
(读客全球顶级畅销小说文库)
ISBN 978-7-5594-0871-6
I. ①昨... II. ①木... ②毛... III. ①中篇小说-日
本-现代 IV. ①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第166092号
--------------------------------------------------------------
YUUBE NO CURRY, ASHITA NO PAN by Izumi Kizara
Copyright © 2013 Izumi Kizara
All rights reserved.
Originally published in Japan by KAWADE SHOBO SHINSHA Ltd. Publishers, Tokyo.
This Simplified Chinese edition is published by arrangement with
KAWADE SHOBO SHINSHA Ltd. Publishers, Tokyo c/o Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo
through Beijing GW Culture Communications Co., Ltd., Beijing.
中文版权©2017上海读客图书有限公司
经授权,上海读客图书有限公司拥有本书的中文(简体)版权
图字:10-2017-213号
书 名 昨夜的咖喱,明日的面包
著 者 (日)木皿泉
译 者 毛叶枫
责任编辑 丁小卉 姚 丽
特邀编辑 叶启秀 夏文彦
责任监制 刘 巍 江伟明
策 划 读客图书
版 权 读客图书
封面设计 读客图书 021-33608311
出版发行 江苏凤凰文艺出版社
出版社地址 南京市中央路165号,邮编:210009
出版社网址 http://www.jswenyi.com
印 刷 三河市良远印务有限公司
开 本 890mm x 1270mm 1/32
印 张 6.5
字 数 120千
版 次 2017年10月第1版 2017年10月第1次印刷
标准书号 ISBN 978-7-5594-0871-6
定 价 36.00元
如有印刷、装订质量问题,请致电010-85866447(免费更换,邮寄到付)
版权所有,侵权必究
目录
闷闷闷
福地
山女孩
虎尾
魔法卡片
夕子
男子会
一树
闷闷闷
“闷闷闷”叉开双脚站在院子里,抬头望着天。她将双手的手指比成枪的形状,高高举起,嘴里“砰”地轻声喊着。
彻子下意识地抬起头,看见一架银色的飞机正缓缓地横穿过蓝天。“闷闷闷”像是想要击落那架玩具似的飞机,嘴里又发出“砰”的一声,随后她看向彻子,咧开嘴笑了。
“噢,她笑了吗?”
那天傍晚,彻子一边准备着烧卖和啤酒,一边把这事讲给了义父听。所谓的义父,就是彻子的公公。
“没错,确实是笑了。”
“终于能笑出来了啊。”
那可真是太好了,义父一边说着,一边喝干了啤酒。
不久之前,“闷闷闷”还是航空公司的客舱服务员,却因为突然从某天开始再也笑不出来而辞去了工作。现在和父母一起住在隔壁的房子里。
“闷闷闷”这个绰号是义父给她取的。一般人如果心情欠佳,只要摆出一个心情欠佳的表情就够了,可是她为了掩盖这表情,反而弄巧成拙,又像是生气又像是困惑似的皱起眉头,变成了难以名状的郁闷表情。自从义父发现这一点之后,两个人就开始称她为“闷闷闷”了。
“说不定,是因为那个?唔,肯定是多亏了那个,‘闷闷闷’才又能笑了。”
义父所说的“那个”指的是什么,彻子毫无头绪,义父却自顾自地一副了然于心的样子。
“‘那个’是哪个?”
“怎么说呢,算是我送了她几句话吧——”
“什么意思?”
“人啊,总有需要几句话的时候。”
“才没有这种事儿呢。”
“当然会有。”
“需要……话语吗?”
“嗯,大概就是类似咒语之类的东西。”
“那你送了她什么样的话呀?”
“这可是秘密。如果告诉了其他人,就失效了。我送出去的是只对‘闷闷闷’起效果的特殊的话。”
“那也送我几句特殊的话嘛,只对我一个人有效的。”
“不行不行。”
“为什么呀?”
“因为彻子你根本就不相信这些嘛。”
彻子当然不相信。只凭一句话,哪能解决什么问题。
“是嘛,那个‘闷闷闷’,终于又笑了啊。”
义父像是很开心,把邻居笑了这件事又重复了一次。
“这么一来,‘闷闷闷’这个名字也必须要改一改了。”
义父说着,一边像是为了庆祝似的,站起来去拿第二瓶啤酒。
“本来是姓小田吧?”
彻子看过隔壁门口的名牌,所以知道。
“改叫什么好呢?”
义父手握啤酒瓶,思考了好一会儿。
“就叫小田小姐吧。”
“这么一来,不就跟普通人一样了吗?”
“嗯。也就是说,她又变回普通人了。”
“那还真是……有点可惜啊。”
到底有什么好可惜的,彻子也说不上来。好不容易成为“闷闷闷”,却又变回了小田小姐,就像是自己和义父之间有关于她的对话也随之消失了一样。
彻子忽然在意起周围邻居对自己的称呼来。
“你啊,刚来的时候被大家称为小新娘子呢。”
“小新娘子?”
“不喜欢吗?”
“我都二十八岁了呀。”
彻子这才想起,自己曾经是这个家的媳妇。而且,已经在这里住了九年了。
“彻子也曾经是个新娘子呀。”
就连义父,也像是初次留意到这件事似的,缓缓地说道。
彻子的丈夫一树在七年前去世,在那之后,彻子和义父仍在同一个屋檐下,工作,吃饭,睡觉,送走了一天又一天。当初在家里所扮演的辈分角色,早已忘得一干二净。而一起住在这里的理由,也随着日常生活的继续而变得模糊起来。不知道从什么时候开始,义父成为了“义父”这样一个称呼,而七年前死去的丈夫,仍然是彻子的丈夫。
彻子为义父取来了调味汁。她知道,义父在吃最后几个烧卖的时候,总喜欢在辣酱油里蘸了又蘸。
第二天,彻子也从恋人岩井那里得到了属于自己的“咒语”。
眼尖的岩井一 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 昨夜的咖喱,明日的面包 - (EPUB全文下载)