哪啊哪啊神去村 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.4 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

为什么要上学？为什么要努力？
　　带着你的苦恼走进神去村吧！
　　在这个地图上找不到的神秘存在，蕴藏着不可思议的生の力。
　　作者
　　三浦紫苑
　　一九七六年出生于东京、二〇〇〇年以长篇小说《女大生求职奋战记》踏入文坛。二〇〇六年，以《多田便利屋》荣获第一百三十五届直木奖，并以《强风吹佛》一书拿下而〇〇七年本屋大赏第三名，其他小说创作有《月鱼》、《秘密的花园》、《我所说的他》、《昔年往事》，以及散文集《腐兴趣》等。
　　译者
　　王蕴洁
　　在翻译领域打滚十几年、曾经译介山崎丰子、小川洋子、白石一文等多位文坛重量级作家的著作，用心对待经手的每一部作品，译有《不毛地带》、《博士热爱的算式》、《洗钱》等，翻译的文学作品数量已超越体重。
　　给台湾读者的话　　三浦紫苑
　　各位读者，你们好，非常感谢大家能拿起这本《哪啊哪啊神去村》。
　　这是一本关于高中才刚毕业的少年，在日本的乡下地区伐木造林的小说。主角借住的「神去村」里，住着一群生活怡然自得的村民，养了一只聪明的小狗，此外，村里还遗留着自古流川下来的风俗，举行了一场又一场不可思议的祭典。
　　如果各位能跟着主角，一起在「神去村」生活着，想必一定别有风味。
　　我曾经到过台湾旅行，热闹的街景（夜市小吃真的很好吃）逛起来特别有意思。宏伟开阔的自然景致中，美丽的山景及溪谷，让人印象深刻。
　　即使是现今的日本，都会与乡下地区所看到的景观大不相同。这是因为劳动人口渐渐移往都会区，导致日本林业发展长期以来呈现衰退的现象。然而，近年来反而看到从事山林工作的年轻人渐渐增多了。原来林业并非只是把树砍下送去贩卖而已。想必是山林环境的保全养护，优良水质的维护等观念，愈来愈受到关切与重视了吧。
　　勤于整护山林，就有干净的水可以取用，水顺着孙桓也会流入海洋。整顿自己国家的山林，对于隔海相邻的其他国家，乃至于整个地球环境都是有助益的。许多人正是怀抱如此信念，充满干劲地在山林里工作着。
　　各位读者阅读时，若能体会书中的主角们一齐悠游自在地生活、勤劳工作之外，还有余力关怀起山林，对我来说实在是莫大的荣幸。
　　最后，衷心期许这本书，能让台湾读者们忘却日常生活的忧愁烦恼。
　　目次
　　第一章　名叫兴喜的男人
　　第二章　神去的神明
　　第三章　夏天是热情
　　第四章　燃烧的山
　　终章　神去哪啊哪啊的每一天
　　第一章　名叫兴喜的男人
　　神去村的村民大部分都很温和，位在最深山的神去地区的人就更不用说了。
　　「哪啊哪啊」是村民的口头禅，这并不是在对别人打招呼，也不是随口敷衍一声「哪啊哪啊」，而是「慢慢来嘛」、「先别急」的意思。久而久之，他们用于各种场合，甚至表达「真是悠闲舒服的好天气」时，也只要用「哪啊哪啊」这四个字就可以了。
　　村民有时候会站在路上聊天。
　　「哪啊哪啊哪。」（今天的天气真不错。）
　　「对啊哪。」（对啊。）
　　「你家那个又去跑山了吗？」（你老公已经去山上工作了吗？）
　　「今日就在近处，他原本说早上就去哪啊哪啊，但这时候还在哪啊哪啊，我想用扫除机哪啊。」（今天就在附近的山上，他原本说早上去慢慢工作，但现在还赖在家里发懒，我想吸地也没办法，真伤脑筋。）
　　一开始，我就像鸭子听雷，听不懂他们在说什么。
　　神去村位在三重县中西部，靠近奈良县交界，村民说话都带着关西腔，语尾都会加一个「哪」，这应该也是让村民的言行举止放慢步调的原因。
　　「你的肚子不痛了哪？」
　　「嗯。」
　　「我想你是吃撑了哪。」
　　「我想也是哪。」
　　听到他们这样的对话，真的会觉得浑身的骨头都软下来了。
　　当然，再怎么温和的人，偶尔也会有激动的时候，在语助词的「哪」之前，就会再加一个「呢」。
　　「我不是说了，一年级的学生要有大人在旁边时才能去河里玩呢哪！下次再让我看到，我可是会（真的）发飙呢哪！小心河童会来偷拔你们的屁眼蛋呢哪！」
　　我曾经目睹直纪痛斥小学生，因为神去话的语助词有很多听起来像「哪」的音，所以即使骂人的时候，也有一种不痛不痒的悠哉。至于直纪是何方神圣，我自然会说清楚。
　　不过，用「河童」来吓小鬼会不会太猛了？屁眼蛋又是什么？我屁股上课没长这种东西。小鬼终究是个小鬼，照样吓得屁滚尿流，哭着嚷嚷：「河童好可怕，我不喜欢。我以后不敢了，原谅我哪。」会不会太单纯了？简直就是日本民间传说的世界。
　　我离开从小长大的横滨，住在神去村的神去地区差不多快一年了。突然想要把这一年所发生的事记录下来，神去的生活在我眼中实在太稀奇了，尤其村民更古怪。他们看似温和，却会默默地做出一些破坏性的举动。
　　虽然我不知道往后在这里的生活是否顺利，总之，我决定动笔写写看，兴喜家那台积满灰尘的电脑接上电源后还可以使用，只可惜没接网路。兴喜家用的是黑色转盘电话（我来到神去村后第一次看到实物），而且，所有的房间都没有网路线的接座，真搞不懂他们为什么买电脑。是基于好奇心吗？一定是买回来之后，觉得看说明书太麻烦，就把电脑摆在一旁了。
　　至于兴喜又是哪号人物，我有机会再跟各位解释。
　　虽然我没写过长篇大论的文章，但记录这段生活，可以让我的心哪啊哪啊（平静）下来，也可以整理自己的思绪。冬季期间，工作不会太忙，有很多时间可以写作。
　　神去的村民之所以重视「哪啊哪啊」，应该是基于大部分人都从事以一百年为单位循环发展的林业工作，加上晚上没有任何娱乐，天暗之后，只能早早上床睡觉这两个理由。及时再怎么匆忙，树木也不会加速成长，所以，大家都吃饱睡饱，明天继续过哪啊哪啊的日子。几乎每个人都抱着这样的态度。
　　这一阵子，我说话时，也很自然地加上「哪」的音，但我的神去话功力还很差，无法顺利把他们的对话记下来，只能请各位在阅读这本书时记住，神去的村民满口都是神去话。
　　实际上，我无意分享这份稿子。但我会假装有读者在读而写下去，所以「各位切记神去的村民一开口都是神去话」，这听起来不是挺像一回事的吗？……算了，好像没什么了不起。
　　总之，我打算随心所欲地把这一年来所发生的事写下来，请各位也带着轻松的心情读下去。哪里来的 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。