名士风流Ⅰ - (EPUB全文下载)

文件大小:0.74 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
封面
Digital Lab简介
献词
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
本书由“ePUBw.COM” 整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质
电子书下载!!!
封面
本书由“ePUBw.COM” 整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质
电子书下载!!!
Digital Lab简介
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门,成立于2014年3月。我们致力
于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力,做体验更好、设计更好的电子
书,加油!
上海译文出版社|Digital Lab
本书由“ePUBw.COM” 整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质
电子书下载!!!
献词
献给纳尔逊·阿尔格伦
本书由“ePUBw.COM” 整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质
电子书下载!!!
第一章

亨利朝天空看了最后一眼,天空似一块黑色的水晶石。上千架飞机击破了这份宁
静,这实在让人难以想象;然而,断续的话语在他脑海中跳跃,发出欢快的声响:
进攻停止了,德军溃败了,我马上就可以外出了。他绕过沿河马路的一角。街头又
将弥漫着油的香味和橘花的芬芳;人们又将在阳光灿烂的露天咖啡座上纵情地谈天
说地;他也可以在吉他声中喝上一杯真正的咖啡了。他的双眼、双手和肌肤都处在
饥饿状态:多么漫长的饥馑岁月啊!他慢慢地登上冰冷的台阶。
“总算熬出头了!”波尔紧紧拥抱着他,仿佛历尽万劫之后重逢。亨利从她的肩头
上方,抬眼望着那棵灯光闪烁的枞树,它在屋里数面大镜子互相反照之下,显得到
处都是,无边无际。桌子上,摆满了杯碟与酒瓶;几束槲寄生和枸骨叶冬青散乱地
扔在一副踏梯下面。他挣脱开身子,把外套往长沙发上一丢。
“你听到广播了吗?有好消息。”
“啊!快对我说说。”她从不听广播,只想从他嘴里得到消息。
“你没有发现今晚的天空这么明亮?听说冯·龙德施泰特的后方出现了上千架飞
机。”
“我的上帝!那德国人再也不会打来了。”
“根本就谈不上他们会再打来。”
说实在的,他脑中也掠过了这种念头。
波尔诡秘地一笑:“我做了防备。”
“什么防备?”
“地窖里面有个小贮藏室,我已经让门房把它腾出来了,必要时你可以躲在里
面。”
“你不该跟门房讲这种事,这样只会引起恐慌。”
她用左手紧紧地捏住披肩的末端,像是在护着自己的心脏。
“他们会枪杀了你的。”她说,“我每天夜里都能听到他们敲门,当我一睁开眼
睛,就看见他们站在我面前。”
她一动不动,半闭着双眼,仿佛真的听到了什么动静。
“以后就不会有了,”亨利乐呵呵地说。
她睁开了眼睛,垂下了双手。
“战争真的结束了?”
“为时不会太长了。”亨利把踏梯搬到横在天花板正中的大梁下面,“要我帮你一
把吗?”
“迪布勒伊一家很快就会来帮我的。”
“为什么非要等他们呢?”
他拿起铁锤,波尔把手放在他胳膊上,“你不去工作了吗?”
“今晚不去了。”
“你每天晚上都这么说。一年多了,你一个字也没有写。”
“别担心,我有写作的欲望。”
“这份报纸占用你的时间太多了,瞧你几点钟才回家。我肯定你什么也没吃,你不
饿吗?”
“现在不饿。”
“你不累吗?”
“一点儿也不累。”
她的眼睛关切而贪婪地盯着他,在这种目光之下,他感到自己犹如一块易碎而危险
的瑰宝——原来这就是令他精疲力竭的原因。他登上踏梯,用手小心翼翼地轻轻敲
击着一枚钉子。这座房屋年代已不短了。
“我甚至都可以告诉你,我要写的将是一部欢快的小说。”
“你说的是什么意思?”波尔的声音有点儿不安。
“就我说的这意思,我想写一部欢快的小说。”
他差点就当场编造起这部小说的内容来,他很喜欢把自己的构思大声地讲出来。可
波尔的目光死死地盯着他,那目光如此强烈。他没有吭声。
“把那一大把槲寄生给我拿过来。”
他小心地挂上了布满白色嫩芽的球状绿枝,波尔又给他递了一枚钉子。对,战争结
束了,至少对他来说如此。今天晚上,是真正的节日。和平正在开始,一切都在开
始。节日、消遣、玩乐、旅游,也许还有幸福,反正自由绝对少不了。他在横梁上
系好了槲寄生、枸骨叶冬青和圣诞夜的彩色饰带。
“怎么样?”他边爬下梯子边问。
“好极了。”她走近枞树,把一支蜡烛重又竖直,问道:“如果不再有危险了,你
要出发去葡萄牙吗?”
“当然。”
“你一去旅行,肯定又不工作了吧?”
“我想不会。”
她一副畏畏缩缩的样子,抚弄着在枝叶间微微摇晃的一只金色的饰球。他开口说出
了她正等待着的话:
“真遗憾,不能带你一起走。”
“我完全清楚这不是你的过错。别伤心,我周游世界的欲望愈来愈小了。这有什么
用呢?”她莞尔一笑,继续说着,“我等着你,要是平安无事,等待也并不使人厌
烦。”
亨利忍不住想笑。这有什么用呢?问得奇怪!里斯本、波尔图、辛特拉、科英布
拉,多么美丽的地名!他甚至无需说出这些地名就可感觉到喜悦的心情油然而生。
他只需在心中默默自语:我将再也不呆在这儿,我要远走高飞了。远走高飞,这个
词儿比最美的地名还美。
“你不去打扮一下?”他问道。
“我这就去。”
她登上室内的楼梯上楼去了。亨利走到餐桌边,想了想,他确实饿了,可每当他承
认肚子发饿想吃东西时,波尔便往往焦虑不安,甚至连面孔都变了形,他拿起一块
肉放在一片面包上,咬了一口,他暗下决心,自言自语道:“从葡萄牙回来后,我
一定到旅馆去住。”夜晚,回到一间无人等待着你的卧室,该是多么惬意啊!甚或
在他热恋着波尔的时候,他也一心想独居一间空屋。只是在一九三九年至一九四〇
年期间,她每天夜里都像死了一样躺倒在他那具遭受了可怕的摧残的躯体上,既然
他已把自己的一切交给她,岂敢拒绝她什么要求?再说,宵禁也给这种结合提供了
方便。“你什么时候远走高飞都可以。”她常常这样说,可当时他还不能走。他抓
起一瓶酒,用开瓶塞钻钻进软木瓶塞,木塞子吱嘎作响。只要一个月时光,波尔就
可能习惯那种没有他在身边的生活,她若不习惯,也活该。法兰西从此不再是一座
囚笼,国界即将打开,生活再也不该是一 ............

书籍插图:
书籍《名士风流Ⅰ》 - 插图1
书籍《名士风流Ⅰ》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 名士风流Ⅰ - (EPUB全文下载)