发明家的苦难 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.43 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

Honoré de Balzac
Eve and David
发明家的苦难
巴尔扎克（法）  著
路雅勤  译
外语教学与研究出版社
FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS
北京 Beijing
Chinese translation copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2011
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
目 录
Eve and David  发明家的苦难（《幻灭第三部》）
Eve and David  
发明家的苦难（《幻灭第三部》）  
Lucien had gone to Paris; and David Sechard, with the courage and intelligence of the ox which painters give the Evangelist for accompanying symbol, set himself to make the large fortune for which he had wished that evening down by the Charente, when he sat with Eve by the weir, and she gave him her hand and her heart. He wanted to make the money quickly, and less for himself than for Eve's sake and Lucien's. He would place his wife amid the elegant and comfortable surroundings that were hers by right, and his strong arm should sustain her brother's ambitions—this was the programme that he saw before his eyes in letters of fire.
吕西安去了巴黎。大卫·赛夏怀着画家们给福音书作者配上的公牛一般的勇气和智慧，决心要赚大笔的财富，这是那天晚上他在夏朗德河的河边许愿要得到的，当时他和夏娃坐在堰堤上，她将她的手，连同她的心一起交给了他。他想快速赚到这笔钱，更多是为了夏娃和吕西安，而不是为了他自己。他要将妻子置于优雅、舒适的环境里，她有权得到这些，他有力的手臂应该支持她哥哥的雄心壮志，这就是他看到的眼前那个用火焰字母写成的计划。
Journalism and politics, the immense development of the book trade, of literature and of the sciences; the increase of public interest in matters touching the various industries in the country; in fact, the whole social tendency of the epoch following the establishment of the Restoration produced an enormous increase in the demand for paper. The supply required was almost ten times as large as the quantity in which the celebrated Ouvrard speculated at the outset of the Revolution. Then Ouvrard could buy up first the entire stock of paper and then the manufacturers; but in the year 1821 there were so many paper-mills in France, that no one could hope to repeat his success; and David had neither audacity enough nor capital enough for such speculation. Machinery for producing paper in any length was just coming into use in England. It was one of the most urgent needs of the time, therefore, that the paper trade should keep pace with the requirements o ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。