动物庄园·1984 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.53 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
动物庄园·1984／（英）奥威尔（Orwell，G.）著：呼天琪译.—哈尔滨：哈尔滨出版社，2011.7
ISBN 978-7-5484-0540-5
Ⅰ．①动… Ⅱ．①奥… ②呼… Ⅲ．①中篇小说—英国—现代②长篇小说—英国—现代 Ⅳ．①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第074736号
书名：动物庄园·1984
作者：〔英〕乔治·奥威尔 著
译者：呼天琪 译
责任编辑：刘绍强 孙迪
责任审校：陈大霞
封面设计：蒿薇薇
出版发行：哈尔滨出版社（Harbin Publishing House）
社址：哈尔滨市香坊区泰山路82-9号 邮编：150090
经销：全国新华书店
印刷：北京市文林印务有限公司
网址：www.hrbcbs.com www.mifengniao.com
E-mail：hrbcbs@yeah.net
编辑版权热线：（0451）87900272 87900273
邮购热线：（0451）87900345 87900299 87900220（传真）或登录蜜蜂鸟网站购买
销售热线：（0451）87900201 87900202 87900203
开本：710×1000 1/16 印张：18 字数：350千字
版次：2011年7月第1版
印次：2011年7月第1次印刷
书号：ISBN 978-7-5484-0540-5
定价：28.00元
凡购本社图书发现印装错误，请与本社印制部联系调换。服务热线： （0451）87900278
本社法律顾问：黑龙江佳鹏律师事务所
动物庄园
第一章 老少校的梦
第二章 琼斯被驱逐
第三章 自己做主人
第四章 牛棚战役
第五章 赶走斯诺鲍
第六章 风车已成废墟
第七章 自相残杀
第八章 风车战役
第九章 拳击手之死
第十章 革命把猪变成人
1984
第一章 打倒老大哥
第二章 思想罪就意味着死亡
第三章 无产者不是人
第四章 希望在无产者身上
第五章 孤生
第六章 我爱你
第七章 黄金乡
第八章 相约去偷欢
第九章 他们终于来了
第十章 仇恨周
第十一章 我们是死者
第十二章 在友爱部里
第十三章 101号房
第十四章 改造温斯顿
第十五章 权力即上帝
第十六章 热爱老大哥
动物庄园
第一章 老少校的梦
这个故事发生在曼纳庄园中。这天晚上，庄园主琼斯先生锁好了鸡棚准备睡觉，但由于他喝得烂醉如泥，竟然忘记了关上那几扇小门。他手里提着马灯，踉踉跄跄地穿过院子，灯光也随着身体的摇摆不停地晃动。进了后门，他把靴子一脚踢开，又从洗碗间的酒桶里给自己倒上了最后一杯啤酒，一饮而尽，然后爬上床睡觉。此时，床上的琼斯夫人早已是鼾声如雷。
琼斯先生卧室里的灯光一熄灭，整个庄园的厩棚里就响起了一阵阵的骚动和嘈杂声。白天的时候，庄园里就风传着一件事，老少校——就是得过“中等白鬃毛”奖的那头灰白色雄猪——昨晚做了一个怪梦，想要把它说给庄园里的其他动物听。老少校——大家一直这样称呼他，尽管他当年在参加展赛时用的名字是“威灵顿之花”——在庄园里一直德高望重，所以每个动物都心甘情愿地牺牲一小时的睡眠时间，聆听他所要讲的事情。
在大谷仓的一头有一个凸起的台子，少校已经安稳地坐在铺着稻草的垫子上，头顶上方悬挂着一盏吊在房梁上的马灯。少校已经年满十二岁，近年来，身材有些微微发胖，但看上去依然仪表堂堂。虽然他的犬牙一直没有长出来，但这并不妨碍他的相貌，他依旧显得智慧和慈祥。过了一会儿，动物们陆续赶来，并按照各自不同的习惯坐好。最先来的是三条狗——蓝铃花、杰西和平彻尔；然后是一群猪，他们来了就趴卧在台子前面的稻草上；一些母鸡栖在窗台上；鸽子扑棱着翅膀上了房梁；绵羊和奶牛躺在猪的身后开始不停地倒嚼；两匹辕马——拳击手和苜蓿——并肩赶来。他俩走得很慢，每当落下那巨大而毛茸茸的蹄子时，总是小心翼翼的，生怕踩到被稻草覆盖着的小动物。苜蓿是一匹粗壮而和蔼的中年母马，她在生过第四胎小马驹之后，体形就没能再恢复到先前的模样。拳击手身材高大，体格健壮，将近两米高的个子，劲头足足赛过两匹普通马相加。但是，他的鼻梁上有一道白色的毛，这给他的外表平添了几分戆相。实际上，他的智商并不算太高，但凭借着坚毅的性格和那股十足的干劲，他赢得了动物们的尊敬。跟在辕马后面进来的是白山羊穆丽尔和毛驴本杰明。本杰明是庄园里年纪最老的动物，脾气也最坏。他平日里不太爱讲话，但是一开口准是少不了说一些风凉话。例如，他会说上帝给了他尾巴是为了赶走苍蝇，但他宁愿不要这条尾巴也不希望有苍蝇。在庄园里的动物之中，唯有他从来不笑。要问为什么，他会说他看不见什么值得笑的事情。然而，他对拳击手却是心悦诚服，只不过没有公开承认过。通常情况下，他们俩总是一起在果园那边的一块小牧场上度过星期天，肩并着肩，默默地吃草，一言不发。
两匹马刚卧下，一群失去了母亲的小鸭子便排成一行走了进来，嘎嘎叫着，东张西望，寻找着一处不会被踩到的地方。苜蓿伸出粗壮的前腿圈成一道围墙似的屏障，小鸭子偎依在里面，很快就进入了梦乡。给琼斯先生拉车的小白母马茉莉来得很晚，她是个漂亮但没头脑的家伙。她迈着小碎步摇摇晃晃地走进来，嘴里还嚼着一块方糖。她在靠前的地方找了个位子，开始不停地抖动起自己的白色鬃毛，炫耀了一番扎在鬃毛上的红丝带。猫是来得最晚的一个。她像平时一样四处张望，试图给自己找到一个最暖和的地方。最后她在拳击手和苜蓿两匹马之间挤了进去。在少校讲演的时候，她从头到尾都在得意地打呼噜，压根儿没听进少校讲的一句话。
那只养熟了的乌鸦摩西睡在庄主院后门背后的一根木头上，除他之外，所有的动物都已到场。看到大家都已就位并且聚精会神地等待着自己发言，少校清了清喉咙，开口说道：
“同志们，我昨晚做了一个奇怪的梦，大家应该都已经听说了，但究竟梦到了什么，我想等一会儿再提。现在我想先说点儿别的事情。同志们，我恐怕和你们在一起的日子不会太久了。在我临死之前，我觉得我有责任把我积累的智慧传授给你们。我活了一辈子，当我独自躺在圈里的时候，我总是在思索，我想可以说，和任何一 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。