作家榜经典：自然界的印象 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.99 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
儒勒·列那尔小传
自然界的印象
猎像者 Le Chasseur d'images
母 鸡 La Poule
雄 鸡 Coqs
鸭 Canards
美洲火鸡（母的） Dindes
非洲火鸡（母的） La Pintade
母 鹅 L'Oie
鸽 子 Les Pigeons
孔 雀 Le Paon
天 鹅 Le Cygne
狗 子 Le Chien
代代喜死了 Dédéche est mort
猫 儿 Le Chat
奶 牛 La Vache
白吕奈的死 La mort de Brunette
阉 牛 Le Bœuf
公 牛 Le Taureau
水苍蝇 Les Mouches d'eau
母 马 La Jument
马 Le Cheval
驴 子 L'Ane
猪 Le Cochon
猪和珠子 Le Cochon et les Perles
绵羊群 Les Moutons
母山羊 La Chèvre
公山羊 Le Bouc
家 兔 Les Lapins
野 兔 Le Lièvre
蜥 蜴 Le Lézard
鼬 鼠 La Belette
猬 Le Hérisson
蛇 Le Serpent
蚯 蚓 Le Ver
蛙 Les Grenouilles
蟾 蜍 Le Crapaud
雌 蝗 La Sauterelle
蟋 蟀 Le Grillon
萤 Le Ver Luisant
蜘 蛛 L'Araignée
金龟子 Le Hanneton
群 蚁 Les Fourmis
蚂蚁和鹧鸪La Fourmi et le Perdreau
蜗 牛注 L'Escargot
毛 虫 La Chenille
蚤 La Puce
蝴 蝶 Le Papillon
细腰蜂 La Guêpe
蜻 蜓 La Demoiselle
松 鼠 L'Ecureuil
鼠 La Souris
猴 子 Singes
鹿 Le Cerf
虾虎鱼 Le Goujon
梭子鱼 Le Brochet
鲸 La Baleine
渔人万君 Poissons
园中物语 Au jardin
红罂粟 Les Coquelicots
蝙 蝠 Chauves-souris
没有鸟的笼子 La Cage sans oiseaux
金丝雀 Le Serin
燕 雀 Le Pinson
金翅雀的窠 Le Nid de Chardonnerets
黄 鸟 Le Loriot
麻 雀 Le Moineau
燕 子 Les Hirondelles
喜 鹊 La Pie
乌 鸦！ Merle!
鹦 鹉 Le Perroquet
百 灵 L'Alouette
翠 鸟 Le Martin-Pêcheur
鹰 L'Epervier
鹧 鸪 Les Perdrix
山 鹬 La Bécasse
树的家族 Une famille d' arbres
狩猎的闭幕 Fermeture de la chasse

 
 
 
儒勒·列那尔小传
 
 
儒勒
·
列那尔
（
Jules
Renard
1864
—
1910
）
是法国文学家
；
有时在巴黎
，
有时在他故乡尼维尔内
（
Nivernais
）
，
过他谨严和谦逊的生活
。
著作小说若干种
，
其中以《胡萝卜毛》
注1
（
Poil
de
Carotte
，
1894
）
为最普及
，
后又改编为剧本
；
又有故事及乡野描写的作品
，
其中以《自然界的印象》
注2
（
Hisctoires
Naturelles
，
1896
及
1904
）
最为著名
。
一九〇七年被推为龚古尔学院
（
Académie
des
Goncourt
）
院士
。
于巴黎去世
。
他的生平日记出版于一九二五年
。
批评家说
：“
从他的著作《胡萝卜毛》及《自然界的印象》
，
足以显示列那尔的观察明锐
，
和文笔的朴实而自然
。”
 
 
注1
　《胡萝卜毛》就是黎烈文译的《红萝卜须》，图书编目列在“西洋儿童小说”中。

 
 
 
猎像者
注2
Le
Chasseur
d
'
images
 
 
他一早从床上起来，只在他的精神爽快、心境纯洁、身体轻松（像着了夏衣）
的日子出发。他不带什么粮食。他在路上呼吸新鲜空气，嗅着有益卫生的气味。他把他的猎枪留在家里，只要张开眼睛就够了。眼睛就是一扇网。所有的影像自己都要落网的。
第一个被捕获的影像就是一条路，那路显示出他的骨骼（就是光滑的石子）
，和他的血管（就是车轮的痕迹）
，那路的两旁是荆棘—
其中很多小野李和桑子—
编成的篱笆。
其次捕获的影像是一条河流。她在弯曲的地方变为白色了，她睡在杨柳下面享受他的抚爱。如有一条鱼转身，在她的镜子里反映出来，像有人投进一枚银币似的；如有细雨落着，水面就出现母鸡的皮肤。
他取得动荡着的麦浪，动情的薰草
注3

，以及开着小沟的草地等影像。他在行路的时候，他看见或听见一只百灵，或一只金莺。
后来他进了树林。他不知道他的感觉是这样的敏锐。他的鼻子陶醉在芳香里了，但是他的耳朵还不漏掉很繁复的噪闹，同时他的眼神经又和树木的叶脉发生了联系。
不久，他受刺激太多了，他觉得不舒服，他觉得害怕，他要关闭他的官能，于是他离开树林，远远地跟着那些取泥的陶工回到那农村。
在门外，他定睛看着太阳一方面，那时太阳已经在地平线下面，只留着一件发光的衣服了，—
彩云混乱地散布着。
最后，他进了家，脑海充满着，他熄灭了他的灯，在睡着以前，他欢喜很久地数着他所获得的影像。
慢慢地那些影像随意从他的回忆里再生了。每一个影像唤醒了另一个，这些憧憧往来的影像没有穷尽的时候，好比那鹧鸪
注4

在日里被人家追逐，到晚上脱了危险，可以自在地唱着，而且把那些田沟里的孔穴都记起来一般。
 
 
注2
　这篇可称是本书作者的开场白或序言，他把影像用文艺的手腕记录下来，和科学观察的记录不是一样。（科学家求真，文艺家求真兼求美。）
注3
　零陵香（
luzerne
） ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。