一生必讀的26部歐美人文經典譯叢 - (EPUB全文下载)

文件大小:9.1 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

總目錄

理想國
查拉圖斯特拉如是說
悲劇的誕生
論美國的民主
論人類不平等的起源和基礎
菊與刀
國富論
富蘭克林自傳
人性的弱點
論自由
寬容
思想錄
戰爭論
物種起源
審美教育書簡
論道德原理論人類理智
道德情操論
愚人頌
方法論·情志論
物性論
論共和國
自然史
西緒福斯神話
孤獨漫步者的遐想
人生的意義與價值
社會契約論
圖書在版編目(CIP)數據
理想國/(古希臘)柏拉圖著;張竹明譯.—南京:譯林出版社,2012.7(2013.9重印)
(譯林人文精選)
ISBN 978-7-5447-2860-7
Ⅰ.1 理… Ⅱ.1 柏… 2 張… Ⅲ.1 古希臘羅馬哲學 Ⅳ.1 B502.232
中國版本圖書館CIP數據核字(2012)第107456號
書 名 理想國
作 者 [古希臘]柏拉圖
譯 者 張竹明
責任編輯 王 蕾
原文出版 G.P.Putnam』sSons,1930
出版發行 鳳凰出版傳媒集團 鳳凰出版傳媒股份有限公司 譯林出版社
集團地址 南京市湖南路1號A樓,郵編:210009
集團網址 http://www.ppm.cn
出版社地址 南京市湖南路1號A樓,郵編:210009
電子信箱 yilin@yilin.com
出版社網址 http://www.yilin.com
字 數 301千
版 次 2012年7月第1版 2013年9月第3次印刷
書 號 ISBN 978-7-5447-2860-7
目錄

柏拉圖論正義 ——《理想國》導言
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
柏拉圖論正義
——《理想國》導言
《理想國》是一部典型的大綜合的著作。哲學、政治、倫理、教育、心理、社會、家庭、宗教、藝術等等,諸多問題結合在一起,你中有我,我中有你,錯綜複雜。我遇到不少讀者,反映這部書不好讀。對此,我理解讀者的難處主要可能有兩點:一是形象的語言講抽像的理論,二是抓不住全書線索。前一個問題要靠專家們幫助。第二個問題我想在這個版本出版之際嘗試著幫助讀者理一理頭緒,能不能成功,說不準。
據我的理解,《理想國》主要討論正義問題。包括究竟什麼是正義?怎麼才能實現正義?
古希臘哲學到蘇格拉底發生了歷史性的轉折。「認識你自己」的口號把哲學從對自然的研究拉向了對人自身的研究。蘇格拉底看到人類本質上是思想的動物,他認為人類應當不斷地追求智慧、追求真理,並倡導一種獲得知識的方法,即提出定義並通過討論或辯駁對之進行檢驗。以人為中心,對各種人生問題討論「X X是什麼?」,就是通過尋找事物的定義弄清楚事物的本質。柏拉圖的《理想國》就是通過蘇格拉底(作為柏拉圖的代言人)和談話對手們的反覆詰難來尋求正義定義的推理過程。
(一)四種錯誤的正義觀
柏拉圖在《理想國》第一卷首先列出四種流行的正義觀:(一)正義就是有話實說有債照還;(二)正義是幫助朋友傷害敵人;(三)正義是強者的利益;(四)不正義比正義有利,即,正義的人總是吃虧,不正義的人總是得利。柏拉圖用蘇格拉底式的反詰法,即,蘇格拉底提問題,別人回答,經過幾個反覆之後讓對方發現結論完全走到了反面。柏拉圖從駁斥錯誤的觀點開始,先破後立,在這裡也為後人樹立了一種立論的式樣。
那麼柏拉圖是怎麼駁斥這四個定義的呢?關於第一個定義,柏拉圖指出,如果借了別人的武器,現在那個人瘋了,把武器還給他顯然是不正義的,對他說真話也是不正義的。關於第二個定義,柏拉圖指出,如果「朋友」是壞人,「敵人」是好人,那麼,幫助朋友傷害敵人就是不正義的。關於第三個定義,他指出掌權的統治者(強者)有時也會犯錯誤,制訂出對自己不利而對被統治者有利的法規要被統治者執行,正義便變成「弱者的利益」了。關於第四個定義,準確地說,這不是一個定義,是一個命題或主張。這裡包括連續的三個內容:(1)不正義是「算計好」(348D),即,不正義是智慧和善;(2)「不正義比正義強有力」(351A);(3)因而,不正義的人生活得好,幸福。這是當時的一個社會政治現實。因此柏拉圖只能從理論上駁倒它。
關於(1),他從「正義者跟又智慧又善的人同類,而不正義者跟又無知又惡的人同類」,以及「每個人都和同類的人相同」這兩個前提推導出結論:「正義的人又智慧又善,不正義的人又無知又惡」(350C)。關於(2),他說不正義不論在國家、軍隊、家庭或任何團體裡所到之處使人們彼此仇恨、互相傾軋,不能一致行動;不正義在個人身上,也起這種作用,使他本人自我分裂、自相矛盾,拿不出主見,不能行動(351D以下)。所以不正義使人什麼事都做不成功,只能造成無力和失敗。關於(3),他指出心靈的特有功能是管理、指揮、計劃;事物之所以能發揮它特有的功能是由於有它特有的美德;正義是心靈的美德,不正義是心靈的邪惡,心靈失去了美德的不正義者還怎能計劃管理得好,怎能有好的生活呢?正義者才能生活得快樂和幸福(353D—354)。
柏拉圖就這樣用蘇格拉底式問答法推翻了上述四個關於正義的定義。這種問答法有一個名稱,叫作「理智助產術」。它是一種消極的辯論法,只能指出別人的錯誤,不能得到積極的結果。所以在《理想國》第一卷最後,蘇格拉底宣佈他自己還是「一無所獲」。他還是「既不知道什麼是正義,也無法知道正義是不是美德,擁有正義的人是痛苦還是快樂。」
柏拉圖《理想國》書名希臘文原文意思是「城邦論」,還有一個副標題「論正義,政治的」。都跟城邦政治有關係。但是以上四個定義中準確地說,第一個是「誠實」、「信用」,第二個是「義氣」,應該屬於個人的日常行為範疇。第三個定義和第四個定義才是「政治的」,包含「強者」、「弱者」、「利益」、「幸福」等等,下面正面回答「什麼是正義」時這些問題是不能迴避的。
(二)國家的正義
柏拉圖批駁了四種錯誤的定義或主張,但正確的主張是什麼呢?這要從城邦的起源說起。城邦起源說見於《理想國》第二卷369A—376C。在這裡柏拉圖說,人活著有多方面的需求,需要糧食、衣服、住房等等。但個人的天賦不同,能力有限,不能單靠自己滿足自己的需求, ............

书籍插图:
书籍《一生必讀的26部歐美人文經典譯叢》 - 插图1
书籍《一生必讀的26部歐美人文經典譯叢》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 一生必讀的26部歐美人文經典譯叢 - (EPUB全文下载)