一力文库•图文经典_瓦尔登湖 - (EPUB全文下载)
文件大小:6.83 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目 录
经 济
我生活的地方;我为何生活
阅 读
声 音
寂 寞
访 客
种 豆
村 子
湖
贝克田庄
更高的规律
禽兽为邻
室内的取暖
旧居民;冬天的访客
冬天的禽兽
冬天的湖
春 天
结束语
作者简介
亨利·戴维·梭罗
Henry David Thoreau 1817—1862
美国著名作家、实用主义哲学家,出生于马萨诸塞州康科德镇。1837年毕业于哈佛大学,毕业后回到家乡以教书为业。1841年开始写作,撰写了大量随笔。
《瓦尔登湖》是他的代表作,被公认为是美国文学最优秀的经典作品之一。
瓦尔登湖
Walden and Other Writings
〔美〕亨利·戴维·梭罗/著
李暮/译
图书在版编目(CIP)数据
瓦尔登湖/〔美〕梭罗(Thoreau, H. D.)著;李暮译.上海:文汇出版社,2010.8
(图文经典)
ISBN 978-7-80741-508-4
Ⅰ.瓦… Ⅱ.①梭…②李… Ⅲ.游记—作品集—美国—近代 Ⅳ.1712.64
中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第127908号
瓦尔登湖
作 者/〔美〕亨利·戴维·梭罗
责任编辑/竺振榕
装帧设计/
出版发行/文匯出版社
上海市威海路755号
(邮政编码200041)
经 销/全国新华书店
印 刷/北京燕泰美术制版印刷有限责任公司
版 次/2010年8月第1版
印 次/2010年8月第1版印刷
开 本/710×1000 1/16
字 数/307千字
印 张/22.5
印 数/1-15000
书 号/ISBN 978-7-80741-508-4
定 价/42.00元
夜幕即将降临的瓦尔登湖
经 济
○○○
下面的这些文字,这些篇幅,是我在享受孤独的生活时写出来的。在森林中,在马萨诸塞州康科德城的瓦尔登湖湖岸上,在我亲手建造的木屋里,我只靠自己的双手养活自己。在那里,方圆一英里之内,没有任何居民。我这样住了两年又两个月。可是目前,我又像一个过客一样匆匆回到文明社会里。
要不是市民们千方百计地打听我的生活方式,我本不会拿私事来占有读者们的时间,总感觉有些唐突。有些人说我生活方式怪僻,可我并不觉得有什么奇怪的,这是我的生活,我觉得非常自然,合情合理。有些人问我吃什么,是否感到寂寞和害怕,等等;另有些人还好奇得很,想知道我的哪一部分收入捐给了慈善事业;还有一些人,家里吃饭的人多,想知道我抚养了多少个穷孩子。所以在我答复这一类问题时,对我并无特别要求的读者请给以谅解。许多书,避而不用所谓第一人称的“我”字,本书是用的。这本书的特点便是“我”字用得特别多。其实,无论什么书都是第一人称在发言,我们却常把这点忘掉了。如果我的知人之深比得上自知之明的话,我就不会畅谈自我了。不幸我阅历浅陋,只得局限于这一主题。不过,我对于每一个作家,都不仅仅要求他写他听来的别人的生活,还要求他迟早能简单而诚恳地写出自己的生活,写得好像是他从远方寄给亲人似的——因为我觉得一个人若生活得诚恳,他一定生活在一个遥远的地方。下面的这些文字,对清寒的学生或许特别适宜。至于其余的读者,我想他们会根据自己的情况进行选择的。因为,没有人会削足适履,只有合乎尺寸的衣履,才能对一个人有用。
我在这里想说的并不是中国人和桑威奇岛人的传奇故事,我要说的是我的读者的事情,也就是你们。我要说你们在新英格兰生活的遭遇,特别是关于生逢此世的本地居民的身外之物或环境的。我们生活在这个人世之间,在过一种什么样的生活?你们生活得如此糟糕是否必要呢?这种生活是否还能改善改善呢?我在康科德曾到过许多地区,无论在店铺、办公室,还是在田野,到处都能看到,这里的居民仿佛都在赎罪一样,从事着成千种惊人的苦役。我曾经听说过婆罗门教的教徒,坐在四面火焰之中,眼盯着太阳,或在烈火的上面倒悬着身体;或侧转了头望青天,“直到他们无法恢复原状,更因为脖子是扭转的,所以除了液体,别的食品都不能流入胃囊中”;或者用一条铁链,把自己终生锁在一株树下;或者像毛毛虫一样,用他们的身体来丈量帝国的广袤土地;或者,他们独脚站立在柱子顶上——然而啊,便是这种有意识的赎罪苦行,也不见得比我天天看见的景象更不可信,更使人心惊肉跳。赫拉克勒斯从事的十二个苦役跟我的邻居所从事的苦役一比较,简直不算一回事,因为他一共只有十二个,做完就完了,可是我从没有看到过我的邻人杀死或捕获过任何怪兽,也没有看到过他们做完过任何苦役。他们也没有依俄拉斯那样的勇猛的手下赫拉克勒斯,他用火红的烙铁来灼杀那个九头怪——要知道,这个怪物的脑袋被割去一个就会立刻长出两个来。
我看见年轻的人,我的邻居,不幸的是他们生下来就继承了田地、庐舍、谷仓、牛羊和农具,得到它们倒是容易,要摆脱它们的束缚却困难得多。他们不如诞生在空荡荡的牧场上,只有狼来给他们喂奶,这样他们也许会洞悉自己的命运是如此地贫瘠。在这样的环境中,谁使他们变成了土地的奴隶?为什么有人能够享受六十英亩田地的供养,而更多人却命里注定只能在尘土中啄食?为什么他们刚生下来,就得自掘坟墓?他们想像一个人一样活下去就必须承担这里所有的艰难,一个劲儿地做工,尽可能地把光景过得好些。我曾遇见过许许多多永远也不得解脱的可怜的灵魂,在生命的重负下,几乎要窒息了。他们在命运里爬动,推动他们前面的一个七十五英尺长、四十英尺宽的大谷仓,一个从未打扫过的臭气熏天的奥吉亚斯的牛圈,还有那些上百英亩土地,不仅要锄地、除草,还要放牧和护林!另一些并没有继承产业的人,固然没有这种祖上传下来的好家业得以坐享其成,却也不得不为了自己几立方英尺的血肉之躯,卑微地挣扎着活下去,拼命干活儿。
赫拉克勒斯
赫拉克勒斯是希腊神话中最伟大的英雄,又名海格力斯。他神勇无比,完成了十二项英雄伟绩,被升为武仙座。
人正是在这个错误中盲目地生存。时间这个铁犁刨开土地,健美的肉体很快会被覆盖在泥土里,化为泥土中的肥料。像一本经书里说的,一种似是而非的命运支配了人,我们称这是“必然”。人们所积累的财富,被飞蛾吞噬和锈霉腐蚀,甚至还会招来龌龊的盗 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 一力文库•图文经典_瓦尔登湖 - (EPUB全文下载)