小窗幽记全鉴 - (EPUB全文下载)

文件大小：6.66 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

内容提要
《小窗幽记》主要阐明涵养心性及处世法则，表现了隐逸文人淡泊名利、乐处山林的陶然超脱之情，文字清雅，格调超拔，论事析理，独中肯綮，为明代清言代表作之一。
为了解决读者的阅读障碍，本书在对读者理解和识读有难度的字词加以注释和注音的同时，对原典内容进行了翻译。另外，编者对那些充满正能量和意境高雅的名句做了跟进解读，让读者进一步理解古人处世修身、砥砺操守的内涵，这也是本书最大的特色之一。
图书在版编目（CIP）数据
小窗幽记全鉴/（明）陈继儒著；蔡践解译.—北京：中国纺织出版社，2016.12
ISBN 978-7-5180-2960-0
Ⅰ.①小…Ⅱ.①陈…②蔡… Ⅲ.①人生哲学—中国—明代②《小窗幽记》—译文③《小窗幽记》—注释 Ⅳ.①B825
中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第224377号
策划编辑：向连英　特约编辑：张彦彬　责任印制：储志伟
中国纺织出版社出版发行
地址：北京市朝阳区百子湾东里A407号楼 邮政编码：100124
销售电话：010—67004422 传真：010—87155801
http：//www.c-textilep.com
E-mail：faxing@c-textilep.com
中国纺织出版社天猫旗舰店
官方微博http：//weibo.com/2119887771
北京佳信达欣艺术印刷有限公司印刷 各地新华书店经销
2016年12月第1版第1次印刷
开本：710×1000 1/16 印张：20
字数：383千字 定价：38.00元
凡购本书，如有缺页、倒页、脱页，由本社图书营销中心调换
前言
《小窗幽记》的作者为明人陈继儒，字仲醇，号眉公，他工诗善文，尤长小品清言，盛名于天下。《小窗幽记》共十二卷。陈继儒按“醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩”十二字结卷原则，将所收集的各家妙言巧句分编成十二卷，借以突出他的人生“十二字”做人处世原则和独特的审美观。
书中文字多出于古代的经史杂著及民间俗谚。语言透露出哲人式的隽永，其格言玲珑剔透，短小精美，促人警省，益人心智。其蕴藏的文化魅力，正越来越为广大读者所认识。此书与《菜根谭》《围炉夜话》并称为修身养性的三大奇书。我们所处的人事、物质环境也在急速变化中。对此，很多人不禁喟叹，现在不仅是做事难，做人更难。处世之道，就是为人之道。只有明白怎样做人，才能与人和睦相处，待人接物才能通达合理，这门高深的学问值得我们终身学习。而在此方面，陈继儒的《小窗幽记》无疑为我们指明了一条光明之路。他归纳出的“安详是处事第一法，谦退是保身第一法，涵容是处人第一法，洒脱是养心第一法”四法，建议人们保持达观的心境，平和地为人处世，对后人影响至深，确实值得当今人们深思和借鉴。
不可否认，随着时代的进步，《小窗幽记》中的有些语句的内涵跟不上时代的要求，或者说有些思想在当下人看来不足为道。因此，有些版本的《小窗幽记》对内容有所扬弃，为了让读者既能阅读到完整的《小窗幽记》，又能汲取《小窗幽记》的精华，编者在编写《〈小窗幽记〉全鉴》时，一是参照多个版本，尽量收集《小窗幽记》的所有内容。二是对《小窗幽记》的翻译和解读，偏向名言警句和思想内容贴近当下人、具有积极意义的句子。和《小窗幽记》的很多版本类似，编者之所以重点解读前几卷，原因也在于此，希望读者理解。
解译者
2016年8月
卷一 集醒
卷二 集情
卷三 集峭
卷四 集灵
卷五 集素
卷六 集景
卷七 集韵
卷八 集奇
卷九 集绮
卷十 集豪
卷十一 集法
卷十二 集倩
卷一 集醒
【原典】
食中山之酒①
，一醉千日。今世之昏昏②
逐逐，无一日不醉，无一人不醉，趋名者醉于朝，趋利者醉于野，豪者醉于声色车马，而天下竟为昏迷不醒之天下矣，安得一服清凉散③
，人人解酲④
。集醒第一。
【注释】
①中山之酒：传说中的一种烈性美酒。出自晋干宝《搜神记》：“狄希，中山人也，能造千日酒，饮之千日醉。”
②昏昏：糊涂貌。
③清凉散：一种使人神清气爽的中药。
④酲（chéng）：指醉酒，身体不适。
【译文】
清醒时饮了中山人狄希酿造的酒，可以一醉千日。而今日世人迷于俗情世事，终日追逐声色、名利，可说没有一日不在醉乡，没有一个人不沉迷于醉乡。好名的人醉于朝廷官位，好利的人醉于民间财富，豪富的人则醉于妙声、美色、高车、名马，天下竟然充斥着昏迷不醒的人，如何才能获得一剂清凉的药，使人人服下获得清醒呢？
【原典】
倚高才而玩世，背后须防射影之虫①
；饰厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜②
。
【注释】
①射影之虫：蜮，传说中一种能含沙射人的虫子。
②照胆之镜：传说秦官有一面神镜，能照人五脏六腑。
【译文】
倚仗才华出众而心生傲慢，容易招致嫉妒者背后的小动作。装扮成忠厚老实的样子来欺骗人，恐怕面前会有能够将邪念照出的镜子。
【跟进解读】
这句话是告诉人们处世的艺术。一个会成事的人要做到成事顺利，既有效地保护自我，又能充分发挥自己的才华，不仅要解除盲目骄傲自大的心理，而且不能太张狂太咄咄逼人，因此要养成谦虚让人的美德。所以，无论你有怎样出众的才智，但一定要谨记：不要把自己看得太伟大，不要把自己看得太重要，要适当地学会露傻，这样是为了更好地保护自己，少树立敌人。
【原典】
怪小人之颠倒豪杰，不知惯颠倒①
方为小人；惜②
吾辈之受世折磨，不知惟③
折磨乃见吾辈。
【注释】
①颠倒：混淆是非。
②惜：怜惜。
③惟：只。
【译文】
指责那些小人搬弄是非，陷害忠良，却不知道只有惯于干这些事的人，才能称为小人；怜惜我的同类人受到世间的折磨，却不知道只有经历了折磨才能看到同类人的英雄本色。
【原典】
花繁柳密①
处拨得开，才是手段；风狂雨急②
时立得定，方见脚根③
。
【注释】
①花繁柳密：代指纷繁复杂的环境。
②风狂雨急：代指紧急危难的情形。
③脚根：寓意气度，临危不变的人生境界。
【译文】
将复杂的局面控制得好，才是真正有手段的人；能够在危难时刻岿然不动，才是真正坚定的人。
【跟进解读】
顺境 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。