冰炭集 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.59 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:
冰炭集
作者:
饶宗颐
出版社:
花城出版社
出版时间:
2017年5月
ISBN:
9787536083271
版权所有 侵权必究
目录
插图
前言
冰炭集
睡起
杜鹃谢后作
读唐人张碧诗
春阴四首
京都大原山寺听梵呗题赠多纪上人
梦天
连夕风雨不寐
口占赠畸斋
凤皇山雾中涌现
流浮山即事
雁
题敦煌琵琶谱二绝
僧道骞楚辞音残卷
敦煌卷尾每有写经生题记
罗子期以手摹楚简见贶报之以诗
题听雨楼杂笔为高伯雨六首
展董彦老墓次声步韵义山故驿吊桂府之作
京都僧俗秋祭焚山祈禠禳灾,与清水茂大地原两教授登高同观
东京东洋文化研究所插架有明代诗人小传钞本六卷,向不知谁何之作。书中起谢山人榛,终范阁学景文,盖牧斋列朝诗集初稿残帙也。末有雍正癸卯李穆堂七古,首句云:“夫人柳氏女中侠,玉池文采双鸳鸯。”指柳如是事。漫题短句,以志眼福
中秋前一夕洪煨莲丈招饮康桥别业
哈佛图书馆裘开明教授出示宋元佳椠因题
博览会题所见宋椠
初见楚缯书于纽约戴氏家
波士顿读画三首
题世界博览会印尼馆
Chrevelan博物院有长沙出土双凤双蛇巨座,与信阳所出虎座鼓,形制相近
北美匹兹堡(Pittsburgh)见红叶
北美飞东京途中作
琵琶湖晚兴
大阪赠林谦三
燃林房与水原琴窗论词
池田末利偕游严岛平松公园
过牛田访故友斯波六郎旧居
戴密微丈座上作兼简吉川教授京都三首
寄莲生
偶读宋珏诗句“他日相思如读画”,记年时于碧寒家中观比玉题字,远隔千里,因赋短句分寄港中诸画友
忆神田鬯庵
寄平冈武夫
忆侯夫曼
闻雪
一九六六年一月十一日巴黎大雪,郊外深三尺,十年所未有,喜赋
初食高丽蓟
以Lilas插胆瓶漫赋
题纳兰词
登月戏咏
禅趣四首和巴壶天
学苑林杂题
长沙酒家坐月翌日小女将有远行
戊申中秋夜月全食,鼓琴待月
加东海畔
九日
杂题
槟城极乐寺路旁题壁,有光绪丙午听水翁留念妙莲方丈绝句,漫灭不可卒读,试为录出。诗云:“龙象真成小鼓山,廿年及见写经还。何期六十陈居士,听水椰林海色间。”检《沧趣楼集》,果有此诗,因和两首
花圃和晋嘉
鲲岛腪乃
水里坑
集集道上
日月潭杂诗
登天路
化番社
水社
涵碧楼夜宿
打鼓山
插图
2011年5月,饶宗颐教授获塔斯曼尼亚大学颁授名誉博士学位
2016年5月,揭阳“宗颐亭”落成
饶宗颐所绘新加坡阿答屋
前言
平生所作诗,懒不收拾,竹箧存者犹近千首。友人颇爱余绝句,而刊行仅有瑞士黑湖诸作。爰以暇晷,裒录成帙。漏雨苍苔,浮萍绿锦,虽无牧之后池之蕴藉,庶几表圣狂题之悲慨。舟车所至,五洲已历其四。祁寒酷暑,发为吟哦,往往不能自己。念世孰相知定吾文者,遂奋笔删订,颜曰《冰炭集》,并系五古三首,鸣蛩哀黾,聊助鼓吹云尔。
壬子时在星洲
冰炭集
胸次罗冰炭①
,南北阻关山。
我愁那可解,一热复一寒。
条风②
频布暖,漫云岁已阑。
宵来爆竹声,聊以警颓顽。
注释:
① 冰炭:冰块和炭火。比喻性质相反,不能相容。或以喻矛盾冲突。《韩非子·用人》:“争讼止,技长立,则彊弱不觳力,冰炭不合形,天下莫得相伤,治之至也。”
② 条风:东北风。一名融风,主立春四十五日。《山海经·南山经》:“(令邱之山)其南有谷焉,曰中谷,条风自是出。”
浅解:
1968年,饶公到新加坡任教,当时的新加坡刚摆脱马来西亚的管治,成立共和国不久。新加坡政府不重视华文,不提倡中国语言,并处处压制中国文化,新加坡国立大学作为其国内唯一一所高等学府,没有多少学术气氛。在这样的环境下,饶公内心十分矛盾,由此阐发冰炭之感,忧从中来。
简译
:胸中罗列冰块炭火,天南地北山川阻隔。我的忧愁哪有解法,心头里忽冷又忽热。东北风频繁布暖意,漫道已是岁末时节。入夜爆竹声声传来,警示莫要颓废顽劣。
乱绪托高林,寒自波心①
起。
指按欲断弦,音生无际水。
瘦秋镂细叶,微飔②
动文绮③
。
我衰更梦谁,幽忧④
此能理。
注释:
① 波心:水中央。唐·白居易《春题湖上》诗:“松排山面千重翠,月点波心一颗珠。”
② 微飔:微凉的秋风。
③ 文绮:比喻华丽的文辞。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·书记第二十五》:“或全任质素,或杂用文绮。”
④ 幽忧:过度忧劳;忧伤。《庄子·杂篇·让王》:“我适有幽忧之病,方且治之,未暇治天下也。”
浅解:
秋意无边,凉风有信,山林之中面对湖水抚琴而弹,触动饶公的文思,更加触发饶公心中的愁情。
简译
:乱绪依托高耸林木,寒冷自水中而升起。手指轻按欲断琴弦,乐音生于无际之水。羸弱秋意雕刻细叶,凉风触动华美辞藻。衰弱如我想起何人,忧伤在此如何理解。
游丝①
隔重帘,望春目欲断。
漠漠疏林外,入画但荒远。
流水自潺盢②
,中有今古怨。
日暮忽飞花,闲愁起天半。
注释:
① 游丝:飘动着的蛛丝。唐·皎然《效古诗》:“万丈游丝是妾心,惹蝶萦花乱相续。”
② 潺湲:水慢慢流动的样子。《楚辞·九歌·湘夫人》:“荒忽兮远望,观流水兮潺湲。”
浅解:
星洲虽远,山水皆宜入画,然现实与理想的格格不入让饶公无暇领略此中风景,愁苦之情从中萌生。
简译
:空中游丝隔帘飘舞,盼望春天目光欲断。疏林之外迷迷蒙蒙,荒远之景最宜入画。江水迟缓而流淌着。夜幕降临花儿飘飞,闲时愁闷凭空而生。
睡起
心花开到落梅前,清梦①
深藏五百年。
蝴蝶何曾迷远近,眼中历历是山川。
注释:
① 清梦:犹美梦。宋·陆游《枕上述梦》诗:“江湖送老一渔舟,清梦犹成塞上游。”
浅解:
饶公梦中畅游五百年,醒来历赏万重山,令其身心俱远,愉悦而舒畅。
简译
:落梅之旁使我心花怒放,美梦中宛如度过五百年。蝴蝶飘舞何曾让我迷失,历历在目的是此地山川。
杜鹃谢后作
簌簌①
风威众草低,行人怅望日沉西。
杜鹃泪血②
应抛尽,如许残春不敢啼。
注释:
① 簌簌:风吹物体等的声音。
② 杜鹃泪血:即“杜鹃啼血”。传说杜鹃昼夜悲鸣,啼至血出乃止。常用于形容哀痛之极。唐·白居易《琵琶行》诗:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”
浅解:
在萧瑟悲凉的自然景物中,饶 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 冰炭集 - (EPUB全文下载)