《帝范 臣轨 庭训格言》(全本全注全译)王双怀等 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.44 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
帝范 臣轨 庭训格言/王双怀,梁克敏,董海鹏译注.—北京:中华书局,2021.3
(中华经典名著全本全注全译丛书)
ISBN 978-7-101-15092-6
Ⅰ.帝… Ⅱ.①王…②梁…③董… Ⅲ.①政治思想史-中国-古代②政书-中国-唐代③家庭道德-中国-清代 Ⅳ.①D092.2②D691.5③B823.1
中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第033949号
书 名 帝范 臣轨 庭训格言
译注者 王双怀 梁克敏 董海鹏
丛书名 中华经典名著全本全注全译丛书
责任编辑 刘树林
出版发行 中华书局
(北京市丰台区太平桥西里38号 100073)
http://www.zhbc.com.cn
E-mail:zhbc@zhbc.com.cn
印 刷 北京市白帆印务有限公司
版 次 2021年3月北京第1版
2021年3月北京第1次印刷
规 格 开本/880×1230毫米 1/32
印张14 字数300千字
印 数 1-8000册
国际书号 ISBN 978-7-101-15092-6
定 价 38.00元
目 录
帝 范
前言
序
卷一
君体第一
建亲第二
求贤第三
卷二
审官第四
纳谏第五
去谗第六
卷三
诫盈第七
崇俭第八
赏罚第九
卷四
务农第十
阅武第十一
崇文第十二
跋
臣 轨
前言
序
卷上
同体章第一
至忠章第二
守道章第三
公正章第四
匡谏章第五
卷下
诚信章第六
慎密章第七
廉洁章第八
良将章第九
利人章第十
跋
庭训格言
前言
序
卷一
诚敬忠孝
卷二
读书治学
卷三
修身齐家
卷四
立德树仁
卷五
守法尚礼
卷六
勤政务本
卷七
知人善任
卷八
处事审慎
卷九
崇俭戒盈
卷十
养生避险
中华经典名著全本全注全译丛书
帝 范
前言
《帝范》是唐太宗的大手笔。唐太宗既是一位治国理政成功的实践家,也是一位卓越的理论家,因而被称为一代明君。他在当皇帝期间,任贤纳谏,励精图治,使吏治清明,社会安定,经济复兴,史称“贞观之治”。不仅如此,他在听政之余,还经常与大臣探讨治国之道,发表了许多精辟的见解,并写出了专论为君之道的《帝范》。这部著作“从历史与现实结合,理论与实践结合,对君主现象作综合的分析,提出了在那个时代具有普遍意义的认识,成为中国古代历史理论和政治思想上的一篇宏文”(瞿林东《一代明君的君主论——唐太宗和〈帝范〉》,《陕西师范大学学报》2005年第6期)。
关于唐太宗撰写《帝范》的情况,文献中有明确的记载。《册府元龟》:“(贞观)二十二年正月,帝撰《帝范》十二篇赐皇太子。”《唐会要》《资治通鉴》等书所载略同。唐太宗在《帝范·序》中对太子李治具体讲述了他撰写《帝范》的原因:“汝以幼年,偏钟慈爱,义方多阙,庭训有乖。擢自维城之居,属以少阳之任,未辨君臣之礼节,不知稼穑之艰难。朕每思此为忧,未尝不废寝忘食。自轩、昊已降,迄至周、隋,以经天纬地之君,纂业承基之主,兴亡治乱,其道焕焉。所以披镜前踪,博览史籍,聚其要言,以为近诫云尔。”(《文苑英华》卷七三五)
唐太宗在经历了废易太子事件之后,十分重视对太子李治的教育。《贞观政要》中记载,他同太子一起吃饭时,曾问:“你知道饭的来历吗?”太子说:“不知道。”唐太宗说:“这是农民辛勤劳动种植出来的,只有不误农时,让老百姓高高兴兴种好地,你们才会永远有饭吃。”看见太子练骑马,就问:“对马了解吗?”太子说:“不了解。”唐太宗说:“马是代人出力的牲口,不要让马太累,这样才可以永远有马骑。”看见太子划船,就问:“了解船吗?”太子说:“不了解。”唐太宗说:“船啊,好比国君;水啊,好比百姓。水能载船,也能覆船。你将来当国君,要牢记这个道理呀!”看见太子在一棵大树下乘凉,就问:“了解树吗?”太子说:“不了解。”唐太宗说:“这棵树虽然弯曲,如果认真矫正它,就能长直。做国君的,虽然会犯错误,只要虚心接受意见,就会心明眼亮起来。你都要牢记在心啊!”
唐太宗认为,只对太子进行言传身教是不够的,于是亲撰《帝范》赐给太子,作为他自学的教科书。唐太宗对太子讲:“修身治国,备在其中。一旦不讳,更无所言矣。”又说:“汝当更求古之哲王以为师,如吾,不足法也。夫取法于上,仅得其中;取法于中,不免为下。吾居位已来,不善多矣:锦绣珠玉不绝于前,宫室台榭屡有兴作,犬马鹰隼无远不致,行游四方,供顿烦劳,此皆吾之深过,勿以为是而法之。顾我弘济苍生,其益多;肇造区夏,其功大。益多损少,故人不怨;功大过微,故业不堕。然比之尽美尽善,固多愧矣。汝无我之功勤而承我之富贵,竭力为善,则国家仅安,骄惰奢纵,则一身不保。且成迟败速者,国也;失易得难者,位也。可不惜哉!可不慎哉!”(《资治通鉴》卷一九八)
《帝范》的内容相当丰富,包括君体、建亲、求贤、审官、纳谏、去谗、诫盈、崇俭、赏罚、务农、阅武、崇文十二篇,涉及帝王治国理政的若干重要问题。“君体”讲帝王应具有的品质及治理天下时应遵循的基本原则。指出帝王代表天来统治人民,应当胸怀大志,平正其心,威德致远,宽厚怀民,仁待九族,礼接大臣,奉行德义,励精图治。“建亲”讲分封亲族对巩固帝位的重要意义。他认为不搞分封,会使帝王孤立;侯王权力过大,又会反叛中央。因此要防止这两种倾向,合理分权,相互制衡,明察秋毫,抚之以德。“求贤”讲求贤任贤对治国平天下的重要性。善用贤德之才,是事业成功的保证。帝王治国,需要贤才辅佐。求才要不论出身,纳才应锲而不舍。这样才能得到人才。“审官”论选官用人与治国安邦的关系。小才不可以大用,大才也不宜小用。只有做到量才而用,各取其长,才能使人尽其才。“纳谏”讲听取意见的重要性。帝王能否听取不同意见,是国家盛衰的关键。帝王应广开言路,虚心听取不同意见,兼听则明,偏信则暗。“去谗”论佞臣的危害。亲小人,远贤臣,会导致事业失败。帝王应远离佞臣,杜绝谗言。“诫盈”论奢侈的危害。生于忧患,死于安乐。玩物丧志,骄奢扰民,会导致倾危之患。故统治者必须诫盈。“崇俭”讲节俭对治国安邦的重要性。声色犬马是自我堕落的开端。帝王应约 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《帝范 臣轨 庭训格言》(全本全注全译)王双怀等 - (EPUB全文下载)