我不允许自己难过太久-凯茜苏丹 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.32 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
我不允许自己难过太久
[美] 凯茜·苏丹 著
刘国枝 李静娴 译
中信出版社
图书在版编目(CIP)数据
我不允许自己难过太久 /(美)苏丹著 ;刘国枝 , 李静娴译 . —北京 :中信出版社,2013.7
书名原文 :A Beirut Heart
ISBN 978–7–5086–4053–2
I. 我… II. ① 苏… ② 刘… ③李… III. 纪实文学-美国-现代 IV. I712.55
中国版本图书馆 CIP 数据核字(2013)第 116288 号
A BERUIT HEART: ONE WOMAN’S WAR @ 2005 Cathy Sultan. Original English language edition published by
SCARLETTA PRESS, 10 South 5th Street, #1105, Minneapolis, MN 55402 U.S.A. All rights reserved.
我不允许自己难过太久
著 者 :[美]凯茜·苏丹 译 者 :刘国枝 李静娴
策划推广 :中信出版社(China CITIC Press)
出版发行 :中信出版集团股份有限公司(北京市朝阳区惠新东街甲 4 号富盛大厦 2 座 邮编 100029)
(CITIC Publishing Group)
中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书 App:http://m.feishu8.com(中信电子书直销平台)
目录
致中国读者
黎巴嫩大事表
序言 围裙上的弹孔
私奔
贝鲁特,我的恋人
内战的教训
多亏了亲人和朋友
我这辈子还能跳舞吗?
离开
回家
宠物、火箭弹和狙击手
人与鼠
希望幻灭
煎熬
后 记
致 谢
致中国读者
年轻的时候,我梦想着去异国他乡生活。1969年,我与我的黎巴嫩丈夫和两个年幼的孩子离开美国,到达黎巴嫩的贝鲁特,从而实现了这个梦想。我很快就爱上了那个新的国家及其语言和文化。1975年,内战爆发时,我不愿被赶出家园,不愿失去人性。
由于内战及其对我家人所造成的巨大影响,1984年,我们不得不返回美国。我现在经常回黎巴嫩探亲访友。我非常幸运。我享有两种生活,因为我行走在两种文化之中。这是上天对我的巨大恩赐。我的生活拥有不同的语言、广泛的友谊和丰富的阅历。
能够得到这个机会与你们——我的中国读者——分享我的故事,而且是用你们自己的语言,我深感荣幸。我的中国之行也将让我有机会了解另一种文化,进一步丰富我的生活。
谢谢你们给我这个机会。
凯茜·2013年6月10日
黎巴嫩大事表
公元前3000年 — 在有记载的历史上,我们今天所说的黎巴嫩最早是一系列海滨城市和为森林所覆盖的内陆,居住着迦南人,即希腊人称之为腓尼基人的一个闪米特民族。每个海滨城市都是一个独立王国:提尔和西顿是海运和贸易中心;比布鲁斯和贝鲁特斯(即贝鲁特)则是贸易和宗教中心,在不同时期,这里曾先后被希腊人、埃及人、希泰人、亚述人和波斯人所统治。在战后的贝鲁特废墟上,考古学家发现了他们认为始于8000年前的古腓尼基人的遗址。
公元前332年—亚历山大大帝占领提尔。亚历山大死后,将领们为争夺腓尼基(今天的黎巴嫩)而混战了两个多世纪。
公元前64年 — 罗马将黎巴嫩并入其帝国。奥古斯都大帝承认贝鲁特斯的殖民地位,该城成为罗马法的一所著名外省学院,直到6世纪中期毁于一连串的自然灾害。
公元634~1258年 — 20世纪黎巴嫩宗教冲突和内战的种中世纪就已播下。基督教于4世纪传到这里,当时黎巴嫩为东罗马帝国拜占庭所统治。伊斯兰教创建于公元634年,穆罕默德的继承人哈里发[1]艾卜·巴克尔将伊斯兰教传入黎巴嫩。其间伊斯兰教分裂为什叶派和逊尼派。1021年前后,德鲁兹派在黎巴嫩定居。该国先后为倭马亚王朝和阿拔斯王朝统治,直到马穆鲁克人于公元1187年最后掌权。在穆斯林统治下,黎巴嫩迅速发展成为航运中心和玻璃、纺织品及陶器产地,还是著名的文化中心。
1512~1840年 — 奥斯曼帝国兴起,并于1516~1517年打穆鲁克人后,将黎巴嫩纳为自己的属地。奥斯曼人让曼家族—定居在黎巴嫩山区的德鲁兹派的一个当地望族—行使管理权,直到其领导人法赫鲁丁发起独立运动而被奥斯曼人处死。接替他的贝希尔·谢哈布增加税赋,强征兵役,引起基督教派和德鲁兹派的反抗。
1840~1860年 — 奥斯曼人和英国人将贝希尔·谢哈布流放。
为了遏制独立思潮,奥斯曼人在基督教派和德鲁兹派之间挑拨离间。
1860年,德鲁兹派屠杀了一万二千名马龙派基督徒。由于奥斯曼人未能阻止流血事件,法国政府为马龙派出兵干涉。
1914~1918年 — 第一次世界大战期间,奥斯曼帝国联手奥、匈武装,与英、法、俄,以及后来还有美国所组成的同盟国武装抗衡。随着大战结束,奥斯曼帝国瓦解。
1916年 — 由英、法、俄签署的《赛克斯—皮科协定》对曼帝国进行瓜分,英国控制了巴勒斯坦,而今天为黎巴嫩和叙利亚的地区则落入法国手中。
1941年 — 第二次世界大战期间,英国和“自由法国”武装入侵黎巴嫩,从维希法国军队手中夺取贝鲁特。
1943年 — 黎巴嫩摆脱法国获得正式独立,最后一批法国军队于1946年撤出。
1948年 — 以色列国建立。随后,失去家园的巴勒斯坦人流离失所,难民们纷纷涌入黎巴嫩和约旦。
1958年 — 穆斯林响应埃及总统纳赛尔的泛阿拉伯运动,第一次黎巴嫩内战由此爆发。美国总统艾森豪威尔派出 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 我不允许自己难过太久-凯茜苏丹 - (EPUB全文下载)