大唐探案录之长安风云 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.33 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
图书代号:WX19N0461
1979 Chin Shun Shin Printed in Japan
简体中文翻译版权由创译通达(北京)咨询服务有限公司独家授权代理
陕版出图字:25-2019-048
图书在版编目(CIP)数据
大唐探案录之长安风云 / (日) 陈舜臣著;海墨译.--西安:陕西师范大学出版总社有限公司,2019.6
ISBN 978-7-5695-0693-8
Ⅰ.①大… Ⅱ.①陈… ②海… Ⅲ.①推理小说-小说集-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第076175号
大唐探案录之长安风云
D A T A N G T A N A N L U Z H I C H A N G A N F E N G Y U N
[日]陈舜臣 著 海墨 译
出版人 刘东风
责任编辑 张 佩 高 歌
策划编辑 海 莲 邵博文
封面设计 吴黛君
排版设计 阡陌居alen
出版发行 陕西师范大学出版总社
(西安市长安南路199号 邮编710062)
网 址 http://www.snupg.com
印 刷 涿州汇美亿浓印刷有限公司
开 本 620mm×889mm 1/16
印 张 12
字 数 114千
版 次 2019年6月第1版
印 次 2019年6月第1次印刷
书 号 ISBN 978-7-5695-0693-8
定 价 49.00元
唐长安城图
东方来客
一
灵龟三年十一月,元正天皇①改年号为养老元年。同年三月,大批遣唐使从难波②出发,远赴唐都长安。这是日本派出的第八次③遣唐使,距离上一次派出遣唐使已经十五年了。
此次的使节团由五百五十七人组成,多治比县守为押使,大伴山守为押使属下的大使,藤原马养为副使。“县守”为日本朝廷派驻在地方的官员,“山守”为管理山林的官员,而“马养”顾名思义,即为管理马匹的官员。随行的还有后来成为名僧的玄昉和吉备真备,以及诗人阿倍仲麻吕。阿倍仲麻吕只有十九岁,是以留学生的身份前往大唐的。
遣唐使历经千辛万苦,终于抵达长安。展现在他们眼前的,是一派与日本迥然不同的景象。没有一个人不为目之所及感到震惊与赞叹。
七年前,元明天皇④将都城迁到了奈良,并仿照长安城的格局兴建了平城京。就当时的日本而言,这无疑是一项难以想象的伟大工程。平城京东西三点七公里、南北五公里,从罗城门向北的通道,即为朱雀大路,宽达七十四米,到平城宫的正门朱雀门约有四公里。城中园林遍布、亭台众多、草木繁盛,美不胜收。日本人无不为拥有如此宏伟的国都感到自豪。然而到了大唐的都城,这些人全看傻了眼。长安城的规模竟是平城京的五倍之大,长安城的主道竟宽达一百五十米,怎不叫人叹为观止!
大唐鸿胪寺卿带领众官员在长安城外迎接遣唐使。鸿胪寺虽带个“寺”字,但并非寺院,而是官署名。在唐代的官制中,除了鸿胪寺,还有掌管祭祀的太常寺、管理马匹的太仆寺等官署,也都带个“寺”字。鸿胪寺主外宾之事,相当于如今的外交部,下设典客署和司仪署。当然还有通事,即翻译,他们接待起外宾来也是相当的郑重而专业。
唐长安城由宫城、皇城和外郭城三部分组成。中央机构有三省(中书省、门下省、尚书省)、六部(吏、户、礼、兵、刑、工)、一台(御史台)、九寺(太府寺、司农寺、宗正寺、太常寺、光禄寺、鸿胪寺、卫尉寺、太仆寺、大理寺)、五监(国子监、军器监、少府监、将作监、都水监)等,都设在皇城之内。皇族居住的地方叫“宫城”,在皇城北侧。但是由于宫城地势较低、相对潮湿,唐太宗贞观八年,又在东北方的龙首原上建了大明宫,自唐高宗起,先后有十七位皇帝在此处理朝政。
皇城作为中央办公之所,富丽雄伟的建筑鳞次栉比。此次日本遣唐使就是在大明宫受到接待的。鸿胪寺坐落在承天门西七号,西边设有供外国使节下榻的四方馆。不过,只有重要人物才能入住该馆。按照惯例,团长级别的大人物所住的房间又与他人不同。
多治比县守作为押使,被安排在一个自带小花园的屋子里。接待他的是典客署丞李宜和通事曹茂,另有搬运行李的杂役。
曹茂的日语相当流利,而被问到师从何处时,他总是含糊其辞。遣唐使团的副使藤原马养略懂骨相之术,他私下对押使说:“就外形看,曹茂有点儿像日本人。”莫非他是流亡至大唐的日本人的后裔?不过既然曹茂本人不愿意明说,别人也不好勉强询问。
屋子里点着香,芬芳浓郁,押使在日本时,从未闻到过这样奇妙的香味儿。
待行李全部搬进屋子,曹茂毕恭毕敬地向李宜请示道:“方才有个年轻人来客馆,说要求见押使,请大人指示。”
署丞是从八品下,官职不大,但往往就是这些人,最喜欢在下属面前颐指气使。
李宜慢悠悠地说道:“押使长途跋涉,刚刚抵达,怕是累了,把那人打发了。”
曹茂补充道:“是弘文馆的学生。”
弘文馆最初叫修文馆,是唐开国皇帝李渊于武德四年设置的,唐太宗即位后才改名为弘文馆。后来,为了避太子的名讳,先后改为昭文馆、修文馆,几番改名,开元七年再次改称弘文馆。本书的故事发生时,弘文馆实叫修文馆,不过民间还是习惯称之为弘文馆。
弘文馆是皇家学校,只有三品以上大臣的儿子或孙子才有入学资格。因只收数十名学生,非“性识聪敏”者,即便身份地位够格,也进不了弘文馆。可见,能够成为弘文馆学生的,必是非同寻常之辈。
李宜得知想见押使的是弘文馆的学生,态度陡然转变,先前盛气凌人地要赶人走,此时却改口道:“既如此……且征询一下押使的意见……”
曹茂于是问多治比县守:“有个叫贺望东的年轻人说想要见您,您看?”
“贺望东?”押使反问道。
曹茂连忙回道:“大使若是不想见……”
押使答道:“不,是我派人把他找来的。我有东西要交给他。”
尚在海上时,押使已提前三日派人乘快船向有关州府做了报告,包括此次来唐的原因、船只数、总人数等。因此,使节团前脚刚上岸,后脚就被迎进馆舍好生招待。
地方官见过押使,确认过文书,之后便要派人飞报朝廷,获得准许后,使节团重要成员方可进京。押使便委托地方官将自己想见贺望东一事一并呈报给朝廷。地方 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 大唐探案录之长安风云 - (EPUB全文下载)