人类补完计划 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.04 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总目录
猎人机十一型
午后女王
审视者的徒劳人生
驾驶灵魂号的女士
当人们落下
想着蓝色,数到二
自虚无归来的上校
龙鼠游戏
燃烧殆尽
来自贾斯特伯之星
错乱时空中的孤独旅人
萨兹达舰长的罪恶与荣耀
那战舰金光闪闪——喔!喔!喔!
小丑镇的死亡女士
旧地球的地底
醉 船
希登妈妈的奇登崽
阿法拉法大道
迷失的喵梅儿之歌
名为楔尤之星
图书在版编目(CIP)数据
人类补完计划 / (美) 考德维纳·史密斯
(Cordwainer Smith) 著 ; 黄彦霖译. -- 南京 : 江苏凤
凰文艺出版社, 2020.5
书名原文: The Rediscovery of Man
ISBN 978-7-5594-0835-8
Ⅰ. ①人… Ⅱ. ①考… ②黄… Ⅲ. ①幻想小说-小
说集-美国-现代 Ⅳ. ①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第037552号
人类补完计划
(美)考德维纳·史密斯 著 黄彦霖 译
责任编辑 刘洲原 白 涵
出版发行
江苏凤凰文艺出版社
南京市中央路165 号,邮编:210009
网 址
http://www.jswenyi.com
印 刷
三河市金泰源印务有限公司
开 本
880mm×1230mm 1/32
印 张 13.5
字 数 430千字
版 次 2020年5月第1版 2020年5月第1次印刷
书 号
ISBN 978–7–5594–0835–8
定 价 58.00元
江苏凤凰文艺版图书凡印刷、装订错误可随时向承印厂调换
1
猎人机十一型
岁月如滚轮般碾过,地球活了下来。一个被击中的忧伤人类,悄然穿过代表昔日的辉煌遗迹。
Ⅰ
. 一位女士的坠落
即使人们早已忘了要将这般夜晚称作六月,群星仍安静地在初夏的天空中转动。
莱尔德试着闭上眼睛看星星。这是一种让心灵感应者期待又害怕的游戏:当他的心灵触碰到近处星群的影像,随时都可能感觉到天堂对他大大开启,也随时可能跃进恒久坠落的噩梦中。每当他遇上这种恶心、骇人、可怖、窒息又无边无际的坠落感,就必须把脑袋关起来,屏蔽心灵感应,直到能力复原。
他将心灵朝着地球上空的物体伸出。能源耗尽的太空站在多重轨道中飞行,永不停歇地旋转着,那是古代核战残存的遗留物。
他抓到了其中一个。
那个东西古老到没剩下任何低温电子控制器,它的设计老旧得不可思议。使它脱离地球大气层的原因显然是化学试管。
他张开眼,却马上就失去了它的踪迹。
他闭上眼,再次用心灵向外搜寻、摸索,直到找到那古老的遗弃物。当他的心思触及它,下巴的肌肉顿时紧绷。他可以感觉到里面有生物,是跟这台旧时代机器一样古老的生命体。
他立刻联络他的朋友,计算机阿东。
他把目前的信息倒进阿东脑中,阿东也跃跃欲试,他丢回一个轨道,能切进那台旧装置的抛物线航迹,并把它向下拉进地球的大气层里。
莱尔德花费了极大气力。
在看不见的朋友的帮助下,他再次搜索那一堆奔驰于空中、闪闪发光的隐形废弃物,找到那台旧机器,设法推了它一把。
就这样,在离开希特勒帝国一万六千年后,卡洛塔·冯·阿赫特踏上重返人类地球的归途。
这么多年来,她一点都没变。
而地球,变了。
旧火箭跌落。在与大气层相互摩擦四个小时后,靠着低温与时间抵抗一切改变,因此存活下来的古老控制器,终于又开始发挥功效。它们逐渐解冻,开始运作。
飞行路线转成水平。
十五个小时后,火箭开始搜寻目的地。
电子控制器在毫无变化的宇宙时空中独自失灵了几千年,如今又开始寻找德国的领土,试图筛选出纳粹特有的电子通信搅乱器模式反馈。
音讯全无。
机器怎么会晓得呢?毕竟它在一九四五年四月二日就离开了帕尔杜比斯城,跟军队扫荡德国人最后藏身处是同一时间。它怎么会知道这里已经没有希特勒、没有帝国、没有欧洲、没有美国、没有国家了?机器是用德文程序编写,也只有德文的程序。
这并不影响反馈机制。
它们仍寻找着德文密码,但一无所获。火箭上的计算机开始变得有点神经质,像只生气的猴子那样对自己吱吱叫,然后休息一下,又开始吱吱叫。接着,它将火箭导向了某个依稀有些电子反应的物体。火箭开始下降,女孩醒了过来。
她知道自己在一个盒子里,是爸爸将她放进来的。她知道自己跟父亲所不齿的那些纳粹分子不一样,那些家伙是懦弱的猪猡,而她是来自高贵军人世家、温顺乖巧的普鲁士女孩。父亲命她待在这个盒子里,父亲吩咐她的事,一定要完成。像她这样十六岁的容克阶级[1]
的女孩,这是最高守则。噪声渐渐变大。
电子嗒嗒声爆炸了,变成某种混乱又狂野的咔嚓声。
她闻到某些很糟糕的东西正在燃烧,是某种闻起来很可怕又腐败的东西,例如血肉。
她很怕那是她自己,可是她不觉得痛。
“爸爸、爸爸,我到底怎么了?”她呼喊着父亲。
她的父亲已经死了一万六千多年。可想而知,他无法回答。
火箭开始旋转,扣住她的老旧皮带松开了。纵使身在火箭中不比棺材大多少的空间,她仍旧伤痕累累。
她哭了起来。
她还吐了,虽然几乎吐不出什么东西,她滑进了自己的呕吐物中,并因为这极为单纯的本能反应感到恶心、羞耻。
噪声交织成一阵刺耳、尖锐的声响,达到最高峰。她记得的最后一件事是前向减速器开始喷火。因为金属疲劳,那些喷气管不只是向前喷火,还朝着侧边炸出了管子的碎片。
火箭坠毁时她已失去意识,或许这算是救了她一命。因为,在那种状况下,即便是最轻微的肌肉张力,都会导致肌肉撕裂和骨头折断。
Ⅱ
. 有个笨蛋找到了她
他穿着那身华丽的制服,在漆黑的森林里像野生动物般仓皇疾走。他身上的奖牌和徽章在月光下闪闪发亮。真正的人类对政治或治国完全没兴趣,他们把世界政府留给笨蛋已经很久了。
卡洛塔的身体(而非意志)拉动了逃脱杆。
她的身体一半躺在火箭里,一半露在外面。
她的左手臂碰到火箭灼热的外壳,被严重烫伤。
那个笨蛋离开树丛,靠了过来。
“我是七十三区的大行政长。”他按照规定表明自己的身份。
失去意识的女孩没有回应。他在靠近火箭的地方起身,伏低身体,唯恐夜里的不知名危险会吞噬他,然后专心听着嵌在左耳后方头皮下的辐射计数器。他利落地抱起女孩,将她轻甩上肩,转身跑回树丛,然后 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 人类补完计划 - (EPUB全文下载)