艾莉诺好极了 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.39 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

艾莉诺好极了

[英]盖尔·霍尼曼 著
谢静雯 译

ELEANOR
OLIPHANT
IS
COMPLETELY
FINE

GAIL HONEYMAN

北京联合出版公司

艾莉诺好极了
[英]盖尔·霍尼曼 著
谢静雯 译
图书在版编目(CIP)数据
艾莉诺好极了/(英)盖尔·霍尼曼著;谢静雯译.-北京:北京联合出版公司,2018.10
ISBN 978-7-5596-2612-7
Ⅰ.①艾… Ⅱ.①盖… ②谢… Ⅲ.①长篇小说-英国-现代 Ⅳ.①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第216268号
ELEANOR OLIPHANT IS COMPLETELY FINE
By Gail Honeyman
Copyright © 2017 by Gail Honeyman
Published in agreement with Madeleine Milburn Ltd,through The Grayhawk Agency.
Simplified Chinese translation copyright ©2018 by United Sky(Beijing) New Media Co.,Ltd.
All rights reserved.
北京市版权局著作权合同登记号图字:01-2018-6416号
选题策划 联合天际
特约编辑 刘 默 王书平
责任编辑 李艳芬
美术编辑 小圆子
封面设计 
出  版 北京联合出版公司
北京市西城区德外大街83号楼9层100088
发  行 北京联合天畅文化传播公司
印  刷 三河市冀华印务有限公司
经  销 新华书店
字  数 226千字
开  本 880毫米×1230毫米 1/32 9.75印张
版  次 2018年10月第1版 2018年10月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-2612-7
文艺家
关注未读好书
未读CLUB
会员服务平台
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
版权所有,侵权必究
目录

好日子
坏日子
转好的日子
献给我家人
孤独的特征之一就是对终结这种体验的强烈诉求,而实现这一目标不能单纯依靠意志力或是更加频繁的室外活动,而是只能与他人建立亲密的联系。说起来远比做起来要容易得多,尤其是对某些人而言,他们的孤独因失去、流离或偏见的状态而生,所以他们有理由在渴慕他人组成的社群的同时,也感到害怕和不信任。
越是孤独的人,越难适应社会的潮流。孤独在他们周围蔓生,如同霉菌或苔藓,阻隔了交往的可能,无论这些人本身是多么渴望与他人接触。孤独感会逐渐积聚,自我延伸,永不止息。一旦受到了它的影响,就绝不可能轻易将其拔除。
——《孤独的城市》(The Lonely City)奥利维娅·莱恩
好日子
1
每当有人——如出租车司机、牙医——问我做哪一行的,我都告诉他们,我是“坐办公室的”。快九年了,从来没人问是哪种办公室,也没人问我在办公室做哪种工作。我不确定,是因为我的外形正巧符合他们对办公室人员的想象,或是大家一听到“坐办公室的”,就会自动填补空白——女士负责复印,男士敲打键盘。我不是在抱怨,我很高兴不用跟他们细说迷人复杂的应收账款。我刚开始在这里上班的时候,只要有人问起,我就告诉他们,我在平面设计公司工作,可是他们接着就会推定我是创意类型的人。当我解释我做的是后勤事务,碰也碰不到细尖笔及花哨软件的时候,就会看到他们表情茫然起来,气氛变得有点无趣。
我现在快三十岁了,从二十一岁开始就在这里上班。当时公司才创立不久,老板鲍伯就雇用了我,我想他是因为同情我。我有古典文学学位,谈不上有什么工作经验,我来面试工作的时候,黑着一个眼圈,掉了几颗牙,还断了一条手臂。也许他当时就已察觉,除了低薪的行政工作,我没有更高远的抱负,认定我待在这个公司就会心满意足,让他省掉麻烦,不用再找人来填补空缺。或许他也看得出来,我永远不会需要请假去度蜜月,或是要求放产假。我不知道。
这间办公室的人绝对分成两个阶级:创意人员是电影明星,我们其他人则是配角。单是看一眼,就可以知道我们属于哪个类别。坦白来说,部分原因跟薪水息息相关。办公室后勤职员的薪资微薄,所以我们没钱去剪时尚发型、戴雅痞粗框眼镜。衣服、音乐、配饰——虽然设计师急着想在别人眼中呈现思想自由、想法独特的面貌,但他们全都恪遵一致的装扮。我对平面设计没什么兴趣,我是财务员工,说实在的,什么东西我都开得了发票:军火、安眠药、椰子。
周一到周五,我会在八点半进办公室,中午花一个小时吃午餐。我以前常会带自己做的三明治来,可是家里的食材总在用完以前就馊掉,所以我现在都从主街买东西。星期五,我总会去马莎百货一趟,作为一周的美好收尾。我带着三明治到员工休息室里坐坐,先把报纸从头读到尾,再做填字游戏。我固定买《每日电讯报》,不是因为特别喜欢这份报,而是因为它的解谜填字游戏最精彩。我不跟人说话——等我买好套餐、读毕报纸、完成填字游戏,午休那一小时就几乎结束了。我回到办公桌,一路工作到五点半,最后搭半小时公交车回家。
我做晚餐,然后边吃边听广播剧《阿彻一家》。通常吃青酱拌意大利面配沙拉——一锅加一盘。我的童年充满了烹饪上的矛盾,多年下来,我吃过野生扇贝、可加热的袋装鳕鱼。针对餐桌的政治与社会学多方思量过后,我意识到自己对食物完全没兴趣。我偏好的粮食价格便宜,取得与料理起来迅速简单,又能提供必要的养分,让人活下去。
洗完碗盘之后,我会看看书,如果那天有《每日电讯报》推荐的节目,我就会看看电视。我通常(嗯,总是)在星期三晚上跟妈妈闲聊十五分钟左右。我十点左右上床,阅读半小时之后熄灯,通常没什么睡眠障碍。
星期五,我下班不会直接搭公交车回家,而是先到办公室转角那家乐购超市,买个玛格丽特比萨、一些基安蒂红酒,还有两大瓶“格兰”牌伏特加。回到家就吃比萨配红酒,之后再喝一些伏特加。星期五我需要的东西不多,只要 ............

书籍插图:
书籍《艾莉诺好极了》 - 插图1
书籍《艾莉诺好极了》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 艾莉诺好极了 - (EPUB全文下载)