白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅 - (EPUB全文下载)

文件大小:5.68 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

The White Road
A Pilgrimage of Sorts
EDMUND DE WAAL
白瓷之路
穿越东西方的朝圣之旅
[英]埃德蒙·德瓦尔 著
        梁卿 译
广西师范大学出版社
•桂林•
The White Road: A Pilgrimage of Sorts
  by Edmund De Waal
  Copyright © Edmund de Waal, 2015
  This edition arranged with Felicity Bryan Associates Ltd.
  through Andrew Nurnberg Associates International Limited
  All rights reserved.
图书在版编目(CIP)数据
白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅 / (英) 埃德蒙·德瓦尔著 ;梁卿译. —桂林 : 广西师范大学出版社, 2017.9
ISBN 978-7-5598-0156-2
Ⅰ. ①白… Ⅱ. ①埃… ②梁… Ⅲ. ①陶瓷艺术-工艺美术史-史料-世界 Ⅳ. ①J537
中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第199202号
广西师范大学出版社出版发行
  桂林市中华路22号 邮政编码:541001
  网址:www.bbtpress.com
出 版 人:张艺兵
责任编辑:雷韵
装帧设计:苗倩
内文制作:陈基胜
献给苏,始终如此。
这白色之物是何方神圣?
《白鲸》,赫尔曼·梅尔维尔
序篇 景德镇—威尼斯—都柏林
第一部 景德镇
1 碎瓷片
2 抱歉
3 高岭
4 制作、彩绘、施釉和装烧
5 如何制作大件瓷器
6 义务
7 七十二厂
8 仿品、赝品、假货
9 万物生生
10 僧帽壶
11 览,朕知道了,再议
12 起步
13 黑衣人
14 茶具
第二部 凡尔赛—德累斯顿
15 来自中国的最新消息
16 瓷宫
17 奶油色,俗气,不透明
18 光学
19 成型的初始状态
20 馈赠、允诺和头衔
21 打乱事物的原有秩序
22 一条路,一种宿命
23 格外好奇
24 没有黄金
25 “两倍甚至三倍的努力”
26 承诺,承诺
27 半透明,奶白,犹如水仙
28 萨克森瓷器的发明
29 瓷屋,瓷都
30 1719年
第三部 普利茅斯
31 英国瓷器的诞生
32 三英分等于一打兰
33 贵格!贵格!怪!
34 更大的雨
35 走过大地
36 先令、卵石和纽扣
37 益智书简
38 使用时很容易受损
39 瓷土
40 有时,他请求许可,把瓷片摔碎
41 沉默
42 特里戈宁山
43 照在白色之物上更明亮
44 想到白色
第四部 阿约里山—伊特鲁里亚—康沃尔
45 完美瓷器的念想
46 阿约里山
47 C. F.
48 英式风格
49 结束,开始
50 狡猾的专利说明书
51 格雷的哀歌
52 深入康沃尔腹地
53 关于去国离乡的思考
54 公路旅行
55 1790年
第五部 伦敦—景德镇—达豪
56 征兆和奇迹
57 1919年
58 红色劳工
59 明亮的泥土,经火的泥土
60 如此洁白,如此坦白
61 阿拉克
62 挂错的帆
63 正确的方向
64 又一位见证人
65 新泽西州府特伦顿的贝姆瓷器公司
尾声 伦敦—纽约—伦敦
66 呼吸的转换
延伸阅读
插图目录
致谢
序篇

景德镇—威尼斯—都柏林
i
我在中国,在江西的景德镇,正要穿越马路。这里是瓷都,是传说中的圣地,一切从这里开始。在皇室的御用工厂,炉窑曾彻夜燃烧,整座城市“就像一座火炉,从许多风眼里喷出火焰”。我跟随内心的罗盘来到这个群山环抱的地方。皇帝曾派遣使者来到这里,订购摆放在宫殿中的深得出奇的鲤鱼缸、举行仪式的高足杯和供皇家使用的数以万计的杯盘碗盏。各国商贩曾怀揣着订单,前来求购帖木儿的王孙们宴会用的大浅盘、阿拉伯酋长沐浴的瓷盆和送给王后的成套餐具。这是一座秘密之城,制瓷工艺传承了上千年,五十几代人挖掘、淘洗、调配白色的瓷土,制作瓷器,通晓瓷器。这里作坊林立,遍地都是制陶工、施釉工和彩绘工,贩夫、骗子和密探混迹其间。
现在是晚上十一点,空气湿润,景德镇霓虹闪烁,车流不息,如同曼哈顿。正值夏日时节,天上下起了小雨,我不太肯定住的地方该往哪边走。
我记下的地址是“瓷器二厂旁边”。我本以为能用普通话说出这几个字,可是行色匆匆的路人听不懂我在说什么。一个小贩向我兜售宠物乌龟,乌龟的下巴用细绳绑了起来。我不想买他的乌龟,但他却并不这样认为。
离家那么远,远得荒诞离奇。几家宽敞的店面里在播放打麻将的电视节目,音量开得很大,店内亮晶晶的装饰物好似上世纪七十年代的迪斯科灯球。面馆里依然人头攒动。一个哭泣的小女孩牵着父亲的一根手指从路上走过。人人都打着伞,只有我没有伞。一个人推着一车瓷猫样品走过,车上盖着塑料防水布,摩托车不管不顾在他周围迂回穿梭。不知从哪里传来歌剧《托斯卡》响亮的曲调,时空错乱得真是可笑。在这座城市,我只认得一个人。
我没有地图,只随身带着一沓殷弘绪(Père d’Entrecolles)的书信复印件,用订书钉钉了起来。殷弘绪是法国耶稣会神父,三百年前曾经在这里生活,他在信中生动地描述了瓷器的制作过程。我带着它们,以为神父可以做我的向导。此刻这个举动显得有点做作,而且一点也不高明。
我确信,从这条混杂的马路上穿过我一定会送掉性命。
殷弘绪描述中国瓷器的信件,1722年
但我知道自己来这里是做什么,所以虽然不确定路怎么走,心里还算笃定。其实很简单,这可以说是一次朝圣之旅——我要想办法去出产白色瓷土的山上朝圣。再过几年我就五十岁了,我已经制作白陶四十多年,制作瓷器二十五年,我有个计划,要前往发明和再造了瓷器的三个地方——中国、德国和英国的三座瓷都朝圣。它们对于我具有特殊的意义,几十年来我早已从陶器、图书和故事中知晓这些地方,但始终不曾亲自前往。我想要去这些地方,亲眼看看瓷器在不同的天空下会呈现怎样的形态,白色的光泽怎样随着天气发生变化。世界上有很多白 ............

书籍插图:
书籍《白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅》 - 插图1
书籍《白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅 - (EPUB全文下载)