宇宙的琴弦 - (EPUB全文下载)
文件大小:6.99 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
COPYRIGHT
书名:宇宙的琴弦
作者:【美】布莱恩·R.格林
出版社:湖南科学技术出版社
出版时间:2018年1月
ISBN:9787535795045
本书由湖南科学技术出版社授权得到APP电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
[1]原书的注释在书后。为了方便,我们把简单的说明(如出处)直接当脚注,而把补充性的注释分别放在每一章的后面。有注的地方在右上角以不加圈的数字标记。——译者注
[2]前面说过盖尔曼给“夸克”取的名字来自乔伊斯(J.A.Joyce)的《芬尼根守夜人》。在《夸克与美洲豹》(第13章)里,盖尔曼回忆了他是如何想到这个名字的。——译者注
[3]希腊神话:Phrygia王Gordius将他的马车献给朱比特(Jupiter),但把轭打了死结,没人解得开。后来亚历山大(Alexander)用剑把结打开了,成了东方的统治者。——译者注
[4]爱因斯坦1942年给朋友的信,引自Tony Hey和Patrick Walters的《爱因斯坦的镜子》(Einstein’s Mirror, Cambridge, Eng.:Cambridge University Press,1997)。
[5]例如,P.C.W.Davis, J.R.Brown根据BBC广播节目编辑的一本关于超弦的科普读物就叫Superstrings:A Theory of Everything?(中译本《超弦:一个包罗万象的理论?》,廖力、章人杰译,中国对外翻译出版公司,1994年。)——译者注
[6]Steven Weinberg, Dreams of a Final Theory(New York:Pantheon,1992),p.52。(中译本《终极理论之梦》也收在《第一推动丛书》中。——译者注)
[7]1998年5月11日对E.惠藤的访问。(E.惠藤因为对超弦理论的贡献于1990年获菲尔兹数学奖。——译者注)
[8]Van de Graaf(1901—1967)发明了一种静电发生器,办法是在一个绝缘空心金属球上聚集电荷。1931年他在普林斯顿建造了第一台发生器。后来他在麻省理工学院将高压发生器发展为粒子加速器。——译者注
[9]据作者说,乔治(George)和格蕾茜(Gracie)的名字来自美国著名的George Burns-Gracie Allen喜剧组合,而前面的斯里姆(Slim)和吉姆(Jim)兄弟则没有什么典故。——译者注
[10]读者一定要记住,这是许多相对论读物关于“我们看到的”洛伦兹收缩的“传统”错误说法,作者在后面的注释中已经做了补充说明。更具体的讨论可以参考本丛书《时间、空间和万物》的有关章节。——译者注
[11]Isaac Newton.Sir Isacc Newton’s Mathematical Principle of Natural Philosophy and His System of the World.trans.A.Motte and Florian Cajori(Berkeley:University of Chicago Press,1962),Vol.I, p.634.
[12]引自Albrecht Fölsing, Albert Einstein(New York:Viking,1997),p.315。
[13]John Stachel,“Einstein and the Rigidly Rotating Disk”(爱因斯坦与刚性转盘),in General Relativity and Gravitation(《广义相对论与引力》),ed.A.Held(New York:Plenum,1980),p.1。
[14]引自Fölsing, Albert Einstein, p.189。
[15]1998年1月27日惠勒的谈话。
[16]Robert P.Crease and Charles C.Mann, The Second Creation(New Brunswick, N.J.:Rutgers University Press,1996),p.39.
[17]不过,更令人惊讶的是,最近关于宇宙膨胀速率的详细研究表明,宇宙可能真的藏着一个宇宙学常数,虽然很小,却不是零。——译者注
[18]Richard Feynman, The Character of Physical Law(Cambridge, Mass:MIT Press,1965),p.129.
[19]这个比喻源自《圣经·旧约·传道书(10:1)》,原话是,“死苍蝇使做香的油膏发出臭气;这样,一点愚昧也能败坏智慧和尊荣。”——译者注
[20]普朗克常量为1.05×10-27克·厘米2/秒或1.05×10-34焦耳·秒。
[21]“量子酒吧”原文是H-Bar,是很巧妙的双关语。Bar既是酒吧,也有“棍”的意思,普朗克常量(h/2π,h上加根棍)在英文里就读h-bar。——译者注
[22]Timothy Ferris, Coming of Age in the Milky Way(New York:Anchor,1989),p.286.
[23]霍金1997年6月21日在阿姆斯特丹“引力黑洞和弦理论”学术会议上的演讲。
[24]Richard Feynman, QED:The Strange Theory of Light and Matter(Princeton:Princeton University Press,1988).(费恩曼这本小书的中译本是“走进费曼丛书”里的一种,《QED:光和物质的奇异理论》,张钟静译,湖南科学技术出版社,2013。——译者注)
[25]Stephan Hawking.A Brief History of Time(New York:Bantan Books,1988).p ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 宇宙的琴弦 - (EPUB全文下载)