艾达之路 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.49 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
第一部 事故
第一章
第二章
第三章
第四章
第二部 俄国女邻居
第五章
第六章
第七章
第八章
第三部 以康拉德的名义
第九章
第十章
第四部 火中手
第十一章
第十二章
结束语
译后记
第一部　事故
第一章
1
那个时期，我过着几种生活，活动范围是几个互相关联又各自独立的顺序，由朋友、爱人、烈酒、政治、几只狗、酒吧、夜间散步组成。那时，我写了一些电影剧本：没有拍摄；翻译了几种侦探小说：看上去都是一个模样；编写了几部哲学书（或曰心理分析学著作！）：署名是别人。我很迷茫，断了退路，直到后来——偶然、突然、预料之外——到美国教书去了，卷入了一件大事，现在我想留下一份证词。
有人建议我去美国一个学期，到独一无二的精英大学——印第安纳州泰勒大学当“客座教授”；此前，那里缺少这样一位“教授”，于是想到了我，因为他们对我有所了解，给我写过信，后来事情有了进展，定下了上课的日期；但是，我却犹豫起来了，开始拖延时间，因为不愿意在一片荒原上埋头六个月。12月中旬的一天，我收到艾达·布朗的一个邮件，用的是老式加急电报的句法：“一切齐备。请寄授课提纲！等候您的到来。”那天夜里很热，便洗了淋浴，在冰箱里找到一瓶啤酒，对着窗户，在帆布椅子上坐下来：外面那座城市是一团昏暗，星光遥远，声音嘈杂。
我跟第二个老婆分手了，独自住在阿尔玛格罗小区的单元房里，这是一位朋友借给我住的；有很久我都没进公共场所了，一天下午，我看了一场电影，散场时，一位金发女郎（此前我跟她搭过话）一看见是我，她吓了一跳，因为她以为我死了。“哎呦喂，有人告诉我，你死在巴塞罗那了！”
我辩解说，我正在写一部关于英国作家W.H.哈德森
1

在阿根廷生活的文章，但是，工作进展不大；我累了，懒得动弹，有两星期什么也没干，直到有一天艾达打电话找到了我。问我钻到到哪里去了？怎么什么人也找不到我呢？我夸张地说，还有一个月就要开学了。我得马上动身了。
我把单元房的钥匙还给了那位朋友，把衣物放进了衣柜，走了。在纽约逗留了一个星期。到了1月中旬，乘坐新泽西交通公司的列车前往泰勒大学所在郊区的安静村庄。艾达当然不会去车站迎接我。但是，她派了两名大学生在站台上等我，他俩举着一个牌子，上面写着我的名字，字形歪歪扭扭，用红笔写的。
之前下过雪，停车场上白茫茫一片，车辆深陷在冰雾里。我上了汽车，黄昏中车行缓慢，大灯发黄的光线照耀着前方。终于，我们到达了马尔康路上的住处，距离大学校园不远，租给我小房子的是一位哲学教授，他在德国休带薪年假呢。两位大学生，一位叫米克，一位叫约翰三世（后来我上课的时候又见到了他俩），他们干活积极，不爱说话，帮助我把行李一一搬下车，然后给了我一些具体说明，并且打开车库大门，让我看看即将和我一起合租房子的伍贝特教授的丰田轿车，告诉我如何使用暖气，给了一个电话号码，万一我觉得寒冷（或是遇到麻烦，可以打电话给安保部门）。
村庄灯火辉煌，像世外桃源，距离纽约六十公里。住宅区有几处开放式的宽敞花园，房子都有落地窗，街道两旁全是树木，四周一片静谧。看上去这里很像高等精神病疗养院，那正好是我所需要的。任何地方都没有栅栏，没有保安室，没有高墙。有设防，但种类不同。危险的生活似乎不在那里，是在森林、湖泊的另一侧，在特林顿区，在新布龙斯维奇区，在新泽西平民区和那些烧毁的房屋里。
第一夜，我睡得很晚，检查房间，站在窗前欣赏附近花园的夜景。房子很舒适，但是由于再次住进了别人的房屋，那种奇怪的如同迷路之感再次出现了。墙壁上悬挂的图画、壁炉挡板上的装饰品、仔细套上了尼龙口袋的西装，让我感觉自己像个偷窥者，而不是闯入者。楼上的书房里，靠墙堆满了哲学书籍，我一边浏览书房，一边心里想：这么多内容丰富的书籍终究是让我摆脱眼下、脱离现实的精神建筑。
在厨房的柜子里，我发现了墨西哥酱油、亚洲的香料、装干蘑菇和西红柿酱的瓶子、油罐、果酱坛子，好像这个家里准备长期对付围困似的。罐头食品和哲学书籍啊，夫复何求？我做了一个美式西红柿汤，打开一盒沙丁鱼罐头，烤上面包，开启了一瓶白诗南葡萄酒。随后，煮了咖啡。在客厅的沙发上落座，开始看电视。每到一处，我总是这样做。各国的电视节目都一样，这始终是现实中超出变化之外的唯一部分。在娱乐和ESPN体育频道上，洛杉矶湖人队在与波士顿凯尔特人队交锋，前者处于上风；在新闻节目里，比尔·克林顿微笑的样子不拘礼节，一辆轿车在本田公司的告诫声中沉入海底，HBO上在播送柯蒂斯·伯恩哈特导演的《作茧自缚》，是我喜欢的影片之一。琼·克劳馥
2

半夜出现在洛杉矶的一个小区里，不知道自己是谁，不记得自己的过去，在街道上晃来晃去，路灯惊人地耀眼，她仿佛在一个空空荡荡的鱼缸里晃悠。
我想我是睡着了，因为电话铃声把我给吵醒了。已近午夜时分。一个知道我姓名、再三称呼我是“教授”的什么人，愿意卖给我海洛因。这实在太不寻常了，简直像是真的。我吃了一惊，中断了通话。可能是个爱开玩笑的家伙，可能是个白痴，也可能是控制着常春藤盟校院士们私生活的美国缉毒局的特工。他是怎么知道我名字的呢？
说实话，这个电话让我相当紧张。我经常有心里犯嘀咕的毛病。这家伙绝非寻常人。我猜想有人从窗户外面正在监视着我，就关掉了室内灯光。外面花园和街道处于黑暗之中，树叶随着清风簌簌作响；对面，木栅栏的那边，我邻居的房屋依然有灯光；客厅里，一个小个子女子左摆右晃，正在打太极拳，动作缓慢而和谐，好像漂浮在夜空里。
2
第二天，我到大学去了，认识了几位女秘书和同事，但是没跟任何人说起夜间那奇怪的电话声。我拍了几张照片，在几张表格上签了字，他们给了我一张可以出入图书馆的磁卡，在位于三楼的教研室、阳光充足、面向校园石子路和一些哥特式建筑的办公室里安置了我的位子。这正是开学的时候，大学生们背着背包，拉着滑轮手提箱纷纷来报到。在1月阳光照耀下的每条大路上，在寒冷的空中，飘荡着欢乐的喧闹声。
我在教师休息室里找到了艾达·布朗。我俩去一家叫轮渡之家的餐厅吃饭。三年前，我就是在这个地方认识了艾达，可那时候我的生活正在下沉，她则在上升。她身穿一套灯芯绒运 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。