杀死骑士团长·第一部 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.38 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
00 序幕
01 即使表面一片黯淡
02 也许大家都到月亮上去了
03 不过是物理反射罢了
04 从远处看的事物都会美上几分
05 气息断绝 手足冰凉
06 目前是没有脸的委托人
07 不好不坏容易记的名字
08 变化形式的祝福
09 交换彼此的碎片
10 我们拨开高高繁茂的青草
11 月光美丽地照耀着那里的一切
12 像那个无名的邮递员似的
13 现如今不过是假说罢了
14 可这么奇妙的事还是第一次
15 这只不过是开始
16 相较而言好的一天
17 为什么会漏了如此重要的事呢
18 好奇心杀死的不仅仅是猫
19 我的后面能看到什么?
20 存在于非存在混合的瞬间
21 虽然小是小,切到也是会流血的
22 邀请仍然十分有效
23 大家真的在这个世界上哦
24 纯粹地收集第一次的情报而已
25 真实带给人的是何等深刻的孤独
26 没有比这更好的构图
27 形态记得如此清楚
28 弗兰兹·卡夫卡热爱坡道
29 其中也许包含的不自然要素
30 这种事大概个人差异很大
31 或许是太过完美
32 他的职业技能甚是爱重
=译者的话=
00 序幕
今天,从短暂的午睡中醒来时,无脸男在我的面前。他坐在我睡的沙发对面的椅子上,用一双架空的没有脸的眼睛,笔直地望向我。
男人的个子很高,和之前见到的模样一样。戴着宽帽檐的黑色帽子,把没有脸的脸遮住大半,还是穿着很适合深色的长款大衣。
“我是来让你给我画肖像的。”无脸男像是为了确认我是不是完全清醒似的说道。他的声音很低,缺乏抑扬顿挫和情感。“是你答应过我这件事的。记得的吧?”
“记得。但是那个时候哪儿都没有纸,所以没有办法给你画。”我这么说道。我的声音同样欠缺抑扬顿挫和情感。“所以就取而代之,给了你企鹅的护身符。”
“啊,我今天把那个带来了哦。”
他这么说着,直直地向前伸出右手。他有一双非常修长的手。手中握着的塑料的企鹅人偶。拴在手机上作为吊坠的护身符。他把那个丢在玻璃的茶几上,发出一声小小的“咔哒”。
“这个还给你。恐怕你也需要这个吧。这个小企鹅是个护身符,应该能守护身边重要的人。但是作为交换,想让你给我画肖像。”
我迷惑不解。“但是,就算你突然这么说,我还没有画过没有脸的人的肖像这种东西。”
我的喉咙干巴巴地作渴。
“我听说你是优秀的肖像画家。而且不管什么事都有所谓的第一次。”无脸男说道。说着便笑了。我想大概是笑。那笑声似的东西,听着像是从洞窟的深处传来的虚无的风声。
他摘下遮住半张脸的黑色帽子。本该是脸的部位却没有脸,那里只盘旋缠绕着浓密的乳白色的雾。
我站起身,从工作台拿过速写本和软铅笔。然后在沙发上坐下,想要给无脸男画肖像。可是究竟从何处开始下笔才好,从何处开始寻找开端才好,这些全然不知。不管怎么说那里有的只是虚无。给什么都没有的东西要怎么造型才好呢?而且包裹着虚无的乳白色的雾仍在一刻不停地在变幻着形态。
“还是快点的好。”无脸男说。“我没法长时间留在这个地方。”
胸腔里的心脏发出干巴巴的声音。时间不多。不能不赶快。可是我的手指握着铅笔在空中踟躇着,怎么也无法落笔。简直像是手腕以前的部位麻痹了似的。正如他所说,我有不得不守护的好几个人存在。而要说我能做的,就只有画画而已。可是我却无论如何也无法画出这个“没有脸的男人”的脸。我无能为力地盯着雾气在那里浮动。“不好意思,已经没有时间了。”无脸男在片刻之后说道。而后从没有脸的嘴里大口地喷出河雾般的白色吐息。
“请等等。再有一会的话——”
男人重新戴上黑色的帽子,再次遮住半张面孔。“将来何时再造访你的住处吧,也许那个时候你就能描绘出我的模样了。在那个时刻到来之前,这个企鹅护身符就暂存在我处好了。”
随后无脸男消失了身影。如同雾霭被突如其来的疾风吹散一般,仅仅一瞬间便从空中消失不见。之后只留下空无一人的椅子和玻璃茶几。玻璃茶几上没有留下企鹅护身符。
这只是个短暂的梦,可是我很清楚这并不是梦。如果这是梦的话,那我所生存的这个世界本身也与梦一般无二。
也许什么时候便能画出虚无的肖像也说不定。正如某个画家画出名为《杀死骑士团长》的画作一般。可是在那之前我需要时间,我必须让时间站在我的一边。
01 即使表面一片黯淡
那年的五月起到翌年的初始,我住在狭窄的山谷入口附近的山上。夏日里山谷深处一刻不停地降雨,而山谷外却经常放晴。海面上吹来的西南风的缘故。风带来潮湿的云,进入山谷爬上山的斜面时降下雨来。因为房子正好建在这个境界线上,家的外侧明明一片晴朗,里侧却下着暴雨这样的事也屡屡发生。最初我感到十分的不可思议,习惯之后反而觉得是再自然不过的事。
周围的山上低低地笼罩时去时往的浮云。风拂过时,云支离破碎,如同过去迷惘的魂识寻求着失却的记忆一般,在地表上漫无目的地飘飘荡荡。还有看起来如同细雪般的雪白的雨滴,在风中无声无息地起舞。大体是因为总有风吹过,即使没有空调也能舒适地度过夏天。
屋子小而旧,庭院却相当宽敞。弃之不管的庭院里,绿色的杂草繁茂,其中藏着居住的猫的一家。园丁来把割草时搬到什么地方去了。大概是心情不好吧。是有三个孩子的条纹母猫。一脸费劲的模样,仿佛活着就已是很吃力似的,瘦巴巴的。
家就建在山顶,走出西南向的露台,从森林的间隙间能看见少许的海。和洗脸盆里的水差不多大小的海。完全瞧不出一点巨大的太平洋的样子。据相识的不动产从业员说,即使只是这么点大的海,能看见和看不见,土地的价值可是相差甚远。对我而言,能不能看见海是无所谓。远远望见的海的残片,对我而言只不过是灰不溜丢的铅块。何以如此多的人想要见到海,我全然不能理解。毋宁说我更喜欢眺望周围山的模样。可见山谷一侧的山,季节更迭,天气不一,生动地变幻着表情。仅仅是这日日的变化便已是相看两不厌。
那个时候,我已经一度和妻子解除了婚姻生活,也在正式的离婚申请书上署名按印。在那之后发生了种种的事,最后又再一次从头开始婚姻生活。
其中有着怎样的理由着实很难理解,原因与结果纠纠缠缠,就连当事人也很难把握,这份错综复杂如果要用一句话来表现,大概就是再平淡老套不过的“破镜重圆”。两度的婚姻生活(以前期 ............

书籍插图:
书籍《杀死骑士团长·第一部》 - 插图1
书籍《杀死骑士团长·第一部》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 杀死骑士团长·第一部 - (EPUB全文下载)