利维坦 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.07 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

总目录
利维坦（一）
利维坦（二）
利维坦（三）
图书在版编目（CIP）数据
利维坦/[英]霍布斯著；刘胜军，胡婷婷译.—北京：中国社会科学出版社，2007.8
（西方学术经典译丛）
ISBN 978-7-5004-6325-2
Ⅰ.利… Ⅱ.①霍…②刘…③胡… Ⅲ.国家理论 Ⅳ.D03
中国版本图书馆CIP数据核字（2007）第110668号
出版策划 曹宏举
责任编辑 丁玉灵
责任校对 李莉
技术编辑 李建
数字编辑 于晓伦
出版发行
社址 北京鼓楼西大街甲158号 邮编 100720
电话 010-84029450（邮购）
网址 http://www.csspw.cn
经销 新华书店
印刷 北京京晟纪元印刷有限公司
版次 2007年8月第1版
印次 2007年8月第1次印刷
开本 630×970 1/16
印张 77
字数 824千字
纸书定价 146.00元
凡购买中国社会科学出版社图书，如有质量问题请与本社发行部联系调换
版权所有 侵权必究
出版说明
为了进一步促进中西文化交流，构建全新的西学思想平台，我们出版了这套《西方学术经典译丛》（英汉对照全译本）。本译丛精选西方学术思想流变中最有代表性的部分传世名作，由多位专家学者选目，内容涵盖了哲学、宗教学、政治学、经济学、心理学、法学、历史学等人文社会科学领域，收录了不同国家、不同时代、不同体裁的诸多名著。
本译丛系根据英文原著或其他文种的较佳英文译本译出，在国内第一次以英汉对照的形式出版。与以往译本不同的是，本译丛全部用现代汉语译出，尽量避免以往译本时而出现的文白相间、拗口难懂的现象；另外出于尊重原作和正本清源的目的，本译本对原作品内容一律不做删节处理，全部照译。以往译本由于时代和社会局限，往往对原作品有所删节，因此，本译本也是对过去译本的补充和完善。
为加以区别，原文中的英文注释，注释号用①、②……形式表示；中文译者注释则以〔1〕、〔2〕……形式表示。至于英译本中出现的原文页码和特殊索引等问题，中文译者在“译者后记”中将予以解释、说明。另外，在英文原著或原英译本中，有一些表示着重意义的斜体或大写等字体，考虑到读者可以在英汉对照阅读中注意到，在本译文中没有照样标出，还望读者理解。
中国社会科学出版社
Leviathan
By Thomas Hobbes
本书根据Oxford University Press 1943年版本译出
THE INTRODUCTION
Nature（the Art whereby God hath made and governes the World）is by the Art
of man，as in many other things，so in this also imitated，that it can make an Artificial Animal.For seeing life is but a motion of Limbs，the begining whereof is in some principall part within；why may we not say，that all Automata
（Engines that move themselves by springs and wheeles as doth a watch）have an artificiall life？For what is the Heart
，but a Spring
；and the Nerves，
but so many Strings
；and the Joynts
，but so many Wheeles
，giving motion to the whole Body，such as was intended by the Artificer？Art
goes yet further，imitating that Rationall and most excellent worke of Nature，Man
.For by Art is created that great LEVIATHAN called a COMMON-WEALTH，or STATE，（in latine CIVITAS）which is but an Artificiall Man；though of greater stature and strength than the Naturall，for whose protection and defence it was intended；and in which，the Soveraignty
is an Artificiall Soul
，as giving life and motion to the whole body；The Magistrates
，and other Officers
of Judicature and Execution，artificiall Joynts
；Reward
and Punishment
（by which fastned to the seate of the Soveraignty，every joynt and member is moved to peiforme his duty）are the Nerves
，that do the same in the Body Naturall；The Wealth
and Riches
of all the particular members，are the Strength
；Salus Populi
（the peoples safety
）its Businesse
；Counsellors
，by whom all things needfull for it t ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。