摆渡人3 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.25 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
摆渡人3
无境之爱
〔英〕克莱儿·麦克福尔 著刘勇军 译
百花洲文艺出版社
谨以此书献给本。
目录
序幕
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
尾声
感谢
序幕
机会来了。
恶鬼察觉到了异样。一个漏洞显现了出来。隔离人间与荒原的帷幕上出现了一个缺陷。虽然生死帷幕上的破洞早已修复……但这次的情况不一样,不完全一样。
鲜美的人肉、真实的生命,通通具有无与伦比的吸引力,惹得恶鬼疯狂难耐,一次次地撞击着生死帷幕。帷幕被撞得扭曲变形,好在没有破损,但那是迟早的事。
恶鬼不停地发起攻击,又是推又是扯,帷幕的边缘就这样逐渐变薄,终于,一个恶鬼大声咆哮,扭动着穿过了帷幕。
生死帷幕立即恢复原状,将其他恶鬼牢牢隔绝在荒原之中,任由它们挫败地尖叫。然而,损失已经造成。
那个穿过帷幕的恶鬼不知该去何方,在空中飘荡了一会儿之后,它停了下来,嗅着空气中的气味。在这片天色逐渐昏暗的乡间,它寻找着活物血管中流淌的鲜血所散发出的诱人香气。找到之后,它就要开始享受美食了。
Chapter 1
这是在开玩笑吧。迪伦惊恐地盯着镜子里自己的倒影。她的眼睛瞪得大大的,画着浓重的黑色眼线,眼皮上涂着烟灰色的眼影。如果她把头转到某个角度,还可以看到眼影微微闪着光。好吧,眼妆其实还好,但其余的……
她的头发被弄得乱七八糟,活像个老鼠窝。涂在嘴上的口红是一种过于艳丽的红色,使她看起来就像个刚刚吸完血的吸血鬼。还有裙子,这是一条塔夫绸裙。塔夫绸啊!直到琼拖着她走进索赫霍尔街尽头那家大型百货公司的“特殊场合”服饰专区,迪伦才知道塔夫绸是什么,她对这样的衣服实在没什么好感。尤其是那种桃红色,丑到了极点,迪伦一看见就会想起煮过头的三文鱼。裙子配有泡泡袖,腰部有紧绷的褶皱,穿在身上十分别扭。看裙身的式样,显然她一走起来,双腿周围的衣料应该会美丽而优雅地晃来晃去,发出“沙沙”的响声。只可惜在她换裙子时,琼偏偏硬塞给她一双紧身连裤袜,结果裤袜与该死的塔夫绸摩擦出了静电,裙子贴在身上,什么效果都没有了。
我这副样子,简直就是惨不忍睹。迪伦边想边哆嗦,她的倒影也在镜子里微微颤抖。父母说他们要结婚,她真是从心里乐开了花,琼让她做伴娘,她更是兴奋不已。
但那都是买这身衣服之前的事。
“亲爱的,你看起来美极了!”迪伦的姑婆格拉迪斯坐在酒店房间角落的椅子上,她那肿胀且患有关节炎的手指紧紧地攥着一块手帕,眼里闪烁着泪花。格拉迪斯姑婆有白内障,所以才会觉得她穿这衣服很漂亮。也许这种打扮在格拉迪斯姑婆年轻时的确很时髦,说不定在那个时代,维京人(1)都还没有入侵哩。
“谢谢你,格拉迪斯姑婆。”迪伦从牙缝里挤出这句话。
“你是全镇最漂亮的姑娘,你知道吗?”
迪伦做了个鬼脸。礼服不透气,她感觉自己都冒汗了。她不能穿成这样出去,绝对不行。
敲门声突然响起,把她吓了一跳。
“迪伦,你准备好了吗?时间差不多了。”迪伦转身面对门口,看到闪闪发光的铜把手开始转动,“他们都等着……”
“等一下!”迪伦尖叫道。门把手停止转动,幸好门还是关着的。“我还没准备好呢,崔斯坦。等……等我一下。”迪伦惊慌失措地转过身,面朝格拉迪斯姑婆,但姑婆也帮不了她。老妇人正在重新调整自己的助行架,费力地慢慢站起来。
“进来吧,小伙子。”她喊道。尽管崔斯坦用很大的声音清楚地介绍了自己,迪伦也三次纠正了格拉迪斯姑婆,但她还是这样称呼崔斯坦。
崔斯坦打开门,迪伦连忙转身背对他,免得去看他见到她这身打扮时脸上浮现出的表情。只是她这么做纯属徒劳,因为崔斯坦就站在门口,她刚好能从镜子里看到他,而且,她的眼睛会不由自主地盯着他的脸。他注视着她,目光在她背上扫来扫去,然后对着镜子看她的正面。迪伦注意到,他虽然小心翼翼地不流露出丝毫表情,但他的嘴唇在微微颤动。
“哇。”他说。
“你说不出话来了吗,小伙子?”格拉迪斯姑婆大声说道,“看到了吧,年轻的小姐。我早说过,你漂亮极了。”
“是的。”崔斯坦表示同意,“我的确说不出话来。”他朝迪伦微微一笑。她也对他苦笑了一下,不过,当她看到崔斯坦那闪闪发亮的鞋子、时髦的黑裤子和深蓝色衬衫,她的笑容加深了。她从未见过他打扮得如此讲究,他这样一穿,看起来是那么俊朗不凡。尤其在衬衫的衬托下,他那双钴蓝色的眼睛显得异常明亮,再加上他那略显蓬乱的茶色头发往后梳着,所以今天他的眼睛比以往更引人注目。
“你真帅。”迪伦告诉他。
“让开让开。”格拉迪斯姑婆扶着助行架把崔斯坦推到一边,一步步费劲地走了出去,“我自己过去坐。不,用不着帮我,小伙子。我又不是九十二岁。”
“我……那个……”崔斯坦尴尬地动了动,显然在找借口。迪伦咬着嘴唇,不让自己笑出来。他不能把真相告诉格拉迪斯姑婆:楼下举行婚礼的大宴会厅离这儿太远了。迪伦和崔斯坦之间有一条纽带,必须形影不离,如果他们距离太远,就会痛得喘不过气,如同身体被撕裂了一般。崔斯坦在隔壁的房间里穿衣打扮已经够糟的了,她虽然知道他在那里,却看不见他。
幸好这时迪伦的父亲詹姆斯出现在了崔斯坦的身后。
“崔斯坦。”他拍了拍崔斯坦的肩膀和他打招呼,可能他有点太用力了,不然崔斯坦也不会皱着眉头回了句“你好”。“嘿,太漂亮了,你看起来真可爱。”詹姆斯都还没看迪伦,就说出了这句话,但即便如此,他的笑容也丝毫不减。在迪伦看来,今天就算发生天大的事,也不能抹掉他脸上的笑容。即便女儿穿得像个三文鱼蛋白派,他也没有被吓倒,他转向格拉迪斯姑婆,“我来看看你是否需要我搀你到座位上去,格拉迪斯。很快就要开始了。”
............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 摆渡人3 - (EPUB全文下载)