天堂来的第一个电话 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.34 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:天堂来的第一个电话
作者:[美]米奇·阿尔博姆
ISBN:9787532768806
译者:钱思文
责任编辑:杨懿晶
产品经理:邵明鉴
事情发生的那个星期
第二个星期
第三个星期
第四个星期
第五个星期
第六个星期
四天后
第七个星期
三天后
第八个星期
第九个星期
四天后
第十个星期
第十一个星期
第十二个星期
两天后
第十三个星期
第十四个星期
第十五个星期
第十六个星期
午夜之后
第二天
两天后
两个月后
事情发生的那个星期
人间接到天堂打来的第一个电话的那天,苔丝·拉弗提正在拆一盒茶包。
丁零零!
她没理会电话铃,把指甲戳进塑料包装里。
丁零零!
她的食指爬过盒面上崎岖的部分。
丁零零!
终于,她划开一道口子,然后剥下包装,在手掌上捏成一团。她知道,如果下一声铃响之前不接起来,电话就会接到答录机上——
丁零零——
“喂?”
太迟了。
“啊,这破东西,”她咕哝道。她听见机器在她的厨房桌子上咔哒一声,播出录音。
“你好。我是苔丝。留下姓名和电话号码。我会尽快答复,谢谢。”
一声轻轻的嘟响。苔丝听见静电干扰的声音。
“……我是妈妈……我有话要告诉你……”
苔丝屏住了呼吸。听筒从指尖滑落。她母亲四年前去世了。
**
丁零零!
警察局里吵吵嚷嚷的,第二个电话几乎都没能听见。一个职员中了两万八千美金的彩票,三个警官正在辩论要是自己也那么走运,会用这笔钱来做什么。
“付清账单。”
“这是不会做的事情才对。”
“买艘船。”
“付账单。”
“我才不会。”
“买船!”
丁零零!
杰克·塞勒斯,警察局长,朝他的小办公室走去。“付清账单,只会带来新的账单。”他伸手去接电话,留下他的评论引来众人一阵点头。
“科德沃特警察局,我是塞勒斯。”
静电干扰声。接着是一个年轻男人的声音。
“爸爸?……我是罗比。”
忽然之间,杰克耳边一阵寂静。
“你到底是谁?”
“我很快乐,爸爸。别担心我,好吗?”
杰克感到胃里一阵抽紧。他想起自己最后一次见到当兵的儿子,消失在机场安检通道里,正在第三次去服役的路上。
他最后的一次服役。
“不可能是你,”杰克喃喃道。
**
咣!
沃伦牧师抹掉下巴上的口水。他刚才一直在“收获希望”浸信会教堂里,在他自己的沙发上打盹。
咣!
“来了……”
他挣扎着站起来。教会在他的办公室门外安了一个铃,毕竟以他八十二岁的年纪,他的听力已经很弱了。
咣!
“牧师,我是凯瑟琳·耶林。快点,拜托了!”
他蹒跚着走到门边,拉开门。
“你好,凯——”
可她已然越过了他,她外套的扣子开了一半,略带红色的头发乱蓬蓬的,仿佛是从家里跑出来的。她在沙发上坐下,紧张地站起来,然后又坐下。
“我非得和您谈谈不可,牧师。您得知道我并没有疯。”
“呃,亲爱的——”
“戴安打电话给我了。”
“谁打给你?”
“戴安。”
沃伦的头疼了起来。
“你已经去世的姐姐给你打了电话?”
“今天早上。我接起电话……”
她紧紧地抓着手提包,哭了起来。沃伦寻思着该不该找人来帮忙。
“她叫我别担心,”凯瑟琳哽咽着说,“她说她……很安宁。”
“这么说是梦了?”
“不是!不是!不是梦!我和姐姐说话了!”
泪水滑下女人的脸庞,落得太快,她都来不及擦掉。
“我们谈过这个,亲爱的——”
“我知道,可是——”
“你很想念她——”
“是的——”
“而且你情绪不佳。”
“不是的,牧师。她说她在天堂里……您难道不明白吗?”
她笑了,一种幸福的笑容,一种沃伦从没在她脸上见过的笑容。
“我什么都不怕了,”她轻声说。
*
丁零零。
警铃拉响了,沉重的监狱铁门沿着一条轨道滑开。一个身材高大、肩膀宽阔的男人走了出来。他名叫沙利文·哈丁,缓缓地,一步一步地走,垂着头。他心跳加速——不是出于开释的激动,而是因为害怕有人会把他给拉回去。
向前。向前。他始终紧盯着自己的鞋尖。直到听见石子路上有声音接近——轻轻的脚步声,来得很快——他才抬头打量。
朱尔斯。
他的儿子。
他感到两条小小的手臂绕住他的双腿,感觉自己的双手陷进男孩蓬松卷曲的头发。他望见自己的双亲——母亲穿了一件海军蓝的冲锋衣,父亲穿的则是一袭浅咖色西装——他们抱成一团的时候,两人的脸庞像是崩塌了一样。天气寒冷阴沉,街道因为下雨而湿滑不已。此时此刻只有他的妻子不在,然而她的缺席似乎也成了其中的角色之一。
沙利文想要说些意味深长的话,可从他唇间生出的只是一句低语:
“我们走吧。”
片刻之后,他们的车消失在路上。
这就是人间接到从天堂打来的第一个电话的那天。
接下来发生的事情,取决于你相信几分。
第二个星期
天空落下冰冷、迷蒙的雨滴,对九月的科德沃特来说并不出奇,小镇位于加拿大某些区域的北部,离密歇根湖只有几英里。
尽管天气寒冷,沙利文仍在步行。他本可以借父亲的车,不过在被监禁了十个月后,他还是情愿置身露天。他戴着一顶滑雪帽,穿着一件山羊皮旧夹克,经过二十年前上过的高中、去年冬天关门的木料场、渔具商店里供人租用的小艇宛如蛤蜊壳一般叠在一起,还有那个加油站,穿着蓝色连衫裤的服务员在朝手心里呵气取暖。
他到达了目的地,在一块写着“戴维森和子孙”的茅草垫上擦擦靴子。他注意到门框上面一架小小的摄像机,本能地拉下帽子,捋了一下他密匝匝的棕色头发,朝着镜头望去。过了一会儿,没有反应,他自己走了进去。
殡仪馆中的暖意几乎让人窒息。墙面镶着深色橡木板,米色的沙发上摆着厚实的靠垫,在门厅里排成一排。一张不带座椅的桌子上,放着一本打开的签到簿。
“我能为您效劳吗?”
馆长,贺瑞斯·贝尔芬,交叠双手站着,他看上去有六十多岁,皮肤苍白,眉毛浓密,发丝稀疏,都是稻草的颜色。
“我是沙利·哈丁。”
“啊,是你。”
啊,是你,沙利心想,那个因为坐牢错过妻子葬礼的人。沙利现在会这么做,把没说完的句子补全,他相信人们没说出口的话比说出来的那些更加响亮。
“吉赛尔是我妻子。”
“节哀顺变。”
“谢谢。”
“是个很温馨的仪式……我猜家属已经告诉你了。”
“我就是家属。”
“当然。”
他们默然地站着。
“她的骨灰?”沙利问道。
“在骨灰室里。我去拿钥匙。”
他去了办公室。沙利从 ............

书籍插图:
书籍《天堂来的第一个电话》 - 插图1
书籍《天堂来的第一个电话》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 天堂来的第一个电话 - (EPUB全文下载)