寂静岭 - (TXT全文下载)
文件大小:0.2mb。
书籍内容:
寂静岭
(游戏完整剧情小说)
出品:Konami
原文:X-treme
译:Wings
The fear of blood tends to create fear for the flesh…
小镇甫涉足,忆言犹谶语:
肉惧当从血惧生,其说或如许。
雾霭锁眼帘,彷徨立虚空。
唯觉怪力犹在背,雪地遗行踪。
锈地并昏天,白日余嘈吵。
兼有朱殷达摩剑,居民命不保。
阴司日已近,回首路已杳。
谁为恶魔所赶驱,愚顽自知晓!
他带着相依为命的小女儿,在灿烂的八月出发,去小镇“寂静岭”享受一次轻松闲适的假期。
然而,一场车祸和女儿的失踪,却把他的生活抛进了莫可名状的深渊。
他仿佛被某种力量牵引着,走进了这个小镇,发现的只有浓雾,死寂,寒冷……
--孩子,你在哪儿?
DD寂静岭,你究竟怎么了?(wings所加的开篇词,不算正文)
本文获得原作者X-treme授权翻译。译于2003-04年初,其后陆续有所修订。
引言
1.走向黑暗
2.寂静之语
3.梦中
4.时间的沙粒
5.午夜校园
6.异次元世界
7.噩梦再临
8.重归毒焰
9.幻象谷
10.门的另一边
11.世界之巅
12.惊变
13,世界撞击时
14.黑暗与孤独
15.地府甜梦
16.侵袭
17.伤痛的泪
终章
引言
你可曾有过噩梦?
这也许听起来像个蠢问题。当然,我们都做过噩梦。我们所有的梦都曾在某一刻被过去可怕的意象充满。我们都有过这种令人不快的梦,但那不是我在谈论的。
或许问题可以明了一些。你的生活里曾经有一段时间,你不相信你在经历的是现实吗?你周围的一切可怕得不真实的时候?你自问“这应该是梦吧”的时候?
我相信有很多人都会回答“是”。我想这无可质疑。我自己就有很多次不相信正在发生的事,有很多次认为自己在做梦。
当然,也有你因为好事而认为自己在做梦的时刻。那些美妙得不真实的事情。但这两种梦在睡眠中可以是同样不幸的。当你从一场真正可怕的噩梦中醒来的时候,你会庆幸它不过是梦。而当你从好梦中醒来,你又渴望它会是现实……
我知道,这看起来像是关于梦的闲扯。但我得把这一点跟你讲清楚,这样你就能完全明白我在讲什么,否则我的故事就没有意义。在开始之前,我自己有些东西需要你了解。.
天哪,我作自我介绍了吗?真对不起。我叫哈利•梅森。可以说我是个作家。你可能看过了我以前的小说。我知道我最近的作品调子都很黑暗,几乎是喜怒无常的。大概这也是因为我是个鳏夫。我妻子过世了,抛下了我跟女儿。我不想谈论她的死。那,不是个快乐的话题。我只是……不,算了。不说我妻子了。
但我女儿--我猜你该了解她一点儿。巧儿不是我亲生的女儿。她是在路边捡来的。
我一般不会随便从路边抱回个孩子来。但有什么叫我改了主意。要么是那个孩子甜甜的小脸,要么是我妻子看见孩子时的表情。我从没见过她那么看别的孩子。我们还没明白过来,已经把她抱起来带回家了。
不要认为我们只想收养个孩子。我妻子确实想生一个,但她有不孕症。她生不了小孩,身体也相当不好。所以抱回巧儿就成了唯一的选择。而且巧儿给人某种感觉,说不清的感觉。
但几年之后,妻子病故了。我永远忘不了那天。还是那句话,我不想再提它。
要是你觉得这个没用,我很抱歉。但你确实需要知道巧儿和我妻子,如果你想完整地了解这个故事。
我噩梦的故事。
第一章 走向黑暗
我记不得什么时候我们决定去度假了。这毕竟是好几年前的事,但有一天我从书桌前边站起来说了句:“我得歇会儿了。”我估计人们大都在接近中年危机时这么做。无论如何,我写作的文思也枯竭了。
另外,我的多数作品也都太黑暗,都那么压抑,无常,给读者一种悲伤的印象。我不由自主地这么写。是我妻子DD我太想她,都不想提她的名字DD怕这会把更多的悲哀带到我心中。事实上,没有巧儿,我就不想活了。有巧儿这样一个女儿带来的欢乐如此巨大,我生活中的阴暗明显地减少了,除了我笔下。
确实需要休息。觉得生活中的紧张简直要把我引爆了。决定去找个旅游的地方。眼下谁都知道想要度假对一家人而言并非容易的事。找个好去处就得花不少工夫,诸如确定钱够花的,找合适的时间动身,以及为这些在笔记本上腾地方。把这些都想好了,我开始搜寻行动。
旅行手册从来帮不上忙,但我想不出拿什么别的去找度假地点了。书上的大部分地方收的费我一辈子也挣不来。天知道什么样的人能住得起那样的旅馆。此外我也知道自己买不起飞机票。其实应该买得起,只不过我跟巧儿就都得少一顿饭。可能有什么能去的地方--比较近。开车比较近。
把这些跳过去吧,因为上帝知道我花了多少时间找地方!但我最后总算选中了这个。看起来是个漂亮的小镇,有三个城区:购物,居民跟旅游。也是挨着湖建的。我仔细找了找有没有“家庭活动”。镇上有一个狂欢节挺不错,总的说,听起来是个完美无缺的旅游点。巧儿跟我可以住在汽车旅馆,游泳,没准还能去狂欢节。
我问巧儿愿不愿意去。她问那儿叫什么名字。我和蔼地告诉了她,可她的反应看着挺怪。她直截了当地告诉我她对那儿有种怪异的感觉。我朝她扬起眉毛,不明白我疯狂的小孩在想什么。她可能在逗我玩,但她的语气让我不得不承认。我从来没听见巧儿这么说话,从来。她把想法描述得让我有点迷惑了。但即便如此,她说她愿意去。然而她说的话是……是我想任何正常的七岁孩子都不知道的。我不是说她学坏了说脏话,她用的词富有表现力,几乎在我脑袋里画出画来。去那儿真是个好主意吗?或许巧儿的害怕是有理由的。
然而过了一周,我们把这事就忘光了。我花了将近一个星期准备,后背疼得要死。巧儿以前一直跟我说我除了写作还得干点别的,说我得在外边多做点事,吃得健康 ............
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 寂静岭 - (TXT全文下载)