亡灵之船（译言古登堡计划） - (EPUB全文下载)

文件大小：0.26 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
简介
第一章　“北方之星”号
第二章　“发现船只！”
第三章　我做梦了吗？
第四章　权力冲突
第五章　风雨欲来
第六章　祸不单行
第七章　雪上加霜
第八章　抛锚 
第九章　我们又看见那艘怪船了
第十章　困惑
第十一章　在湾流
第十二章　嗬，船！
第十三章　关键时刻
第十四章　求救
第十五章　我们开始追赶那条船
第十六章　全速前进
第十七章　医生与病人
第十八章　黑色事件
第十九章　“波姆-罗斯侯爵”
第二十章　11月7号
第二十一章　惨遭杀害
第二十二章　飘飘荡荡
第二十三章　近在咫尺
第二十四章　自由之战
第二十五章　残兵败将
第二十六章　我们分道扬镳
第二十七章　前往委内瑞拉
第二十八章　七年历程
第二十九章　归去来兮！
第三十章　追溯往事
书名：亡灵之船
作者：[英] 约翰·康罗伊·哈奇森 （John Conroy Hutcheson)
译者：余一鹤　王琪峰　林玲玲　谢天鹏
责任编辑：徐媛
译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。
版权所有·侵权必究
关于译言古登堡计划
译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。旨在通过众多译者的协作，翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品，让经典在中文世界重生。
官方网站：g.yeeyan.org
译文使用权归译言独家所有。
未经许可，严禁已任何方式使用。
关注我们：
新浪微博：http://weibo.com/gutenbergproject
豆瓣小站：http://site.douban.com/119632/
如有选题推荐、合作意向，请联系：g@yeeyan.com
简介
【作品简介】一日以来，尽管海面上空无一物，但看上去总让人感觉危机四伏。凌晨时海风就开始不停地变换方向；而现在，“海神之马”已经上下翻腾、势不可挡了。滔天巨浪滚滚向前，时时低吟，就像神明般深沉地哀叹！亡灵之船缓缓行进，随着沉吟闪现出诡异的颜色……
【作者简介】约翰·康罗伊·哈奇森（1840－1897），英国作家，擅长编写关于海上生活的故事。其主要作品有《怒海骄阳》（1887），《孤岛宝藏》（1889）等。
第一章　“北方之星”号
那晚的夕阳在一片金黄与宝石红交织的光芒中没入了地平线。
余晖洒满了西边的整个海面，一直延伸到云天最深处。大片乳白色的光芒将水天融为一体，展现出一种灵动的辉煌。斑斓却不失和谐的光彩绵延至遥不可知的远方，点燃了苍穹，也点燃了无边的汪洋，一片锦绣璀璨。对了，还有那瞬息万变的颜色，五色缤纷，七彩交融，绚丽多姿，异彩纷呈！
“可怕”一词已不足以形容这整日的天气。海风从大清早起就不停地改变方向，呈现出明显的回转趋势。然而现在的海水正渐渐失去平静，海神尼普顿[1]的白马已经开始在汹涌的浪峰上奔腾，上下起伏的波涛向前翻涌着，发出深沉的呼啸，犹如一声深长的叹息。
这情景看上去仿佛是海底那老迈的君主，在和风这促狭鬼的戏弄下，心中逐渐燃起了熊熊怒火，但他排遣怒气的方式十有八九不会是眼下这哀怨的低吟，而是转瞬间的摧枯拉朽之势，海神平时发出的隆隆霹雳声亦不足与之相提并论！
没错，那是足以震吓万物的雷霆之怒！
早饭前便有凉爽的微风从东北方向吹来，可到了正午便朝北边转去，下午又有所回转，先后吹向了东北和正东。随着时间的推移，风力也渐渐增强，眼看日头西落，急剧的狂风一阵阵袭来，水手们一望便知，更加难缠的对手正在伺机而动，麻烦即将临头。
我向旁边扫了一眼，发觉“北方之星”号这艘勇敢的船舰，正变得躁动不安起来。
像大多数远洋轮船那样，我们只扬起了船首三角帆和前桅大帆，而前桅中帆及顶桅帆的桅杆上则装的都是横帆。但是为了节约煤炭，减轻发动机的工作压力，船长将主斜桁帆、顶帆和支索帆连同船头的斜桁帆全都升了起来，凡是能展开来的碎布块儿都派上了用场。
这样的满帆状态让“北方之星”号很不适应，随着暴风一次次冲击舷侧，这可怜的旧多桅帆船也倾斜得愈发厉害，船尾遇风时甚至还有些打转。几个从龙骨下涌过的滔天巨浪将船尾高高掀起，螺旋桨脱离了水面，在半空中一面嗡嗡作响一面漫无目的地旋转着。“螺旋桨空转！”水手们用行话喊道，同时响起的一声刺耳巨响吓得我汗毛倒竖，仿佛脊髓都随之震动一般，彼时暂立在甲板线上的我旋即从回转轴上方跨了过去。
与此同时，船体后部又被一座浪山举起，龙骨前端却随着一记响亮的“啪”声跌向了浪头之间的低凹处，漂浮不定的老船一头栽入水中，海水像穷凶极恶的亡命徒一般疯狂地往船上涌来，先后扑向了左右舷，却被满怀鄙夷的“北方之星”号“嗖”地一下拦腰劈断，朝两边退去。闪亮的黑色船身自层层怒浪中穿出时，顺便给那在船头充当装饰的人像——一位头戴星冠满头金色卷发的少女来了场即兴淋浴。
可是，任凭海神手下这群疯狂而愤怒的走狗们怎样肆无忌惮地张牙舞爪都是徒劳，所有的尝试都被了不起的“北方之星”号用龙骨前端一一挡开。头戴星冠的少女居高临下，自斜桅支索上方戏谑地向他们躬身行礼，一面得意洋洋地从他们身上踏过，一面发出幸灾乐祸的笑声，乘风破浪而去。于是乎，碰了壁的的滋事者不得不停止了鲁莽的进攻，尴尬地败下阵来，打着旋儿往船的后方退去。只刚到船尾又被螺旋桨用自己的桨叶给毫不留情地千刀万剐了。海水四处打转，它那乏味的副歌在痛苦中单曲循环，——“砰砰，砰砰”，原本就波涛汹涌的海面更是被搅成了开水，一片沸腾。泡沫在船尾铺陈出一条宽宽的航迹，微光粼粼，状如淑女用的扇子，沿着船行的反方向绵延至目光穷尽处，闪耀着点点火星消失在迷离的远方，好似一条不断加宽的钻石腰带，边缘镶满了珍珠。
“北方之星”号是一艘大型纵帆式蒸汽货船，铁质的水密舱都铸造得十分牢固。船只马力将近两千，如果遇到紧急情况，开足的马力在受压状态下还可增加近二分之一——这船原本是打算用来搞客运的。
它的东家是在利物浦和纽约之间跑船的几个远洋公司之一，这是它今年最后一次外出航行，此时的它正迅速向西面的目标——法斯乃特灯塔[2]的光芒靠近。根据我们正午时分测量太阳高度得出的计算结果来看，该岛位于北纬42度35分，西经50度10分，也就是刚好在纽芬兰海岸南方。与往年这个时候 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。