魔鬼在呢喃 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息书名：魔鬼在呢喃作者：〔意〕多纳托·卡瑞西〔Donato Carrisi〕译者：崔月责任编辑：黄雅琴关注微博：@数字译文微信公众号：数字译文联系我们：hi@shtph.com问题反馈：complain@shtph.com合作电话：021-53594508
  
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好、设计更好的电子书，加油！上海译文出版社|Digital Lab
目 录1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344作者后记鸣谢
××××监狱第四十五号监区监狱长阿方斯·贝伦杰的报告11月23日致J.B.马林总检察长办公室主题：机密尊敬的马林先生：请允许我向您汇报一名囚犯的怪案。该囚犯编号为RK-357/9。我们只能用这种方式来指代他，因为他不愿意提供自己的个人信息。他于10月22日被警方拘捕。这个男人晚上——一个人，没穿衣服——在××区乡村的路上游荡。档案室里所存指纹的比对排除了他犯过罪或参与过仍未破获的案子。然而，他拒绝透露自己的身份，即便是在法官面前，也是不肯透露。于是，他被判了四个月零十八天的监禁。从入狱的那一刻起，RK-357/9囚犯就没有表现出任何违纪的迹象，他总是很遵守监狱里的规矩。另外，这个人个性孤僻，不太愿意与人来往。也许正是因为这一点，没有人注意到他的特殊行为，直到最近我们的一名狱警才发现。RK-357/9囚犯用毡布擦拭与他有关的每一件物品，收集每天掉落的所有毛发，把每次用的餐具和马桶都擦得锃亮。因此，我们面对的是一个有洁癖的疯子，一个不惜一切代价避免留下“有机物”的人。据此，我们严肃地怀疑囚犯RK-357/9参与过某些特殊的重大犯罪，他想阻止我们提取他的DNA以确认他的身份。目标至今和另一个人共同待在一个牢房里，这个人自然有助于他混淆自己的生理痕迹。作为第一步，我们消除了这种混淆的可能性，把他单独关了起来。我向您指出以上情况是想进行特别调查，希望在必要的时候，法院能采取紧急措施迫使囚犯RK-357/9进行DNA检验。这是考虑到一百零九天后（3月12日），目标就要结束服刑。此致监狱长阿方斯·贝伦杰
◆◆ 1 ◆◆W附近的某地2月5日大蛾子似的飞机带着飞行员，凭着记忆在黑夜里飞行。飞机张开铺满尘土的翅膀，挣扎着逃出山上的埋伏。那些山静静地矗立着，就像肩并肩沉睡的巨人一般。山的上面，是丝绒般的天空，下面是树林，十分茂密。飞行员转过身，朝乘客指了指前方地面上一个巨大的坑，这个坑看起来就像亮堂堂的火山口一样。飞机调转方向朝那边飞了过去。七分钟后，飞机降落在了国道上。路被封锁了，周围有警察守卫。一个穿着蓝衣服的人——此人正是特派员斯特恩——一边费力地抓着在风中狂乱飞舞的领带，一边走到螺旋桨下面迎接乘客。“欢迎您，先生，我们一直在等您。”为了让自己的声音盖过螺旋桨的噪音，斯特恩大声地说道。从飞机上下来的犯罪学家格兰·贾维拉没有回答。斯特恩继续说：“来，我们一边走，我一边给您汇报情况。”“我向您保证，这很不简单。您一定要亲眼看看。”特派员斯特恩走在格兰的前面，一边拨开路边的灌木给他带路，一边头也不回地跟他说话。“是今天上午发现的，大约在十一点左右。当时，两个小孩牵着狗在这条路上走。他们进了树林，沿着山丘往上爬，就到了那片空地上。他们牵的狗是拉布拉多，您知道，它们就喜欢挖坑……总之，那只狗就像疯了一样，因为它好像闻到了什么气味。它最终挖出了一个坑，然后就露出来了第一个发现物。”格兰努力跟上斯特恩的步伐，他们越往里走，山坡就越陡峭，周围的树木也越来越茂密了。他发现斯特恩的裤子上有个小破洞，在膝盖那儿，看来他已经在这条路上走过很多次了。“孩子们看到后马上就跑开了，并且报了警。”斯特恩继续说，“然后警察去了，在那里作了一些侦查和测量，试图找到证据。总之，进行了所有的例行检查。然后有人突然想到，可以再挖一次，看看里面还有没有别的……然后，第二个发现物就露出来了！这时，他们才通知了我们。我们三点就到了这里。但目前仍不确定下面还有多少这种东西。就是这里了，我们到了。”他们面前是一小片被探照灯照亮的空地——像火山口一样亮堂。森林的气息一下子消失了，一种独一无二的刺激气味向两人袭来。格兰抬起头，任气味弥漫开来。“苯酚。”他自言自语道。他看到了一圈的小坑。三十几个穿着白大褂的人正在卤素灯下工作，他们拿着小铲子和小棍子，小心翼翼地铲着。一些人拨开草丛，另一些人在一旁拍照，仔细地把每一个发现物记录下来。他们慢慢地移动着。他们的动作精确、细致而缓慢，周围笼罩着死一般的寂静，只能偶尔听见小闪光灯发出的咔嚓声。格兰看到了特派员萨拉·罗莎和克劳斯·鲍里斯。督察罗凯也在那儿，格兰认出了他，便马上大步朝他那儿走去。在格兰开口之前，督察先提问了：“有多少？”“五个。每个都有五十厘米长，二十厘米宽，五十厘米深……你觉得这样的洞里会埋些什么？”所有的坑里都埋了一样东西——同样的东西。犯罪学家格兰等着督察的确定。督察回答说：“一条左臂。”格兰的目光投向了那些穿着白大褂的人，他们在这个荒谬的“露天坟场”周围忙碌着。土里只埋着分解后的残肢，但这种罪恶应该在这个被定格的不真实的时间之前就发生了。“是她们的？”格兰问。但这次他已经知道答案了。“PCR分析(1)显示是女性，并且是白人，年龄在七岁到十三岁之间……”督察罗凯语调平缓地说出了这句话。黛比、安奈可、萨比娜、梅丽莎、卡罗琳。一切从二十天以前开始，就像是省里小报印刷的一则小故事：一所著名贵族寄宿学校的一名女学生失踪了。所有人都以为她逃跑了。这名女生十二岁，叫黛比。她的同学记得看到她上完课出去了。晚上女生宿舍点名的时候，大家才发现她不见了。这看上去完全像是报纸第三版中缝的文章里登的新闻，结尾段落里还会写着期待预料之中的大团圆结局。但接着，安奈可也失踪了。这发生在一个小村庄里，里面有许多 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。