猎魔人卷七:湖中女士 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.54 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

卷七 湖中女士
[波兰]安德烈 斯帕科沃斯基
目录

第一章
第一章完
第二章
第二章完
第三章
第三章完
第四章
第四章完
第五章
第五章完
第六章
第六章完
第七章
第七章完
第八章
第八章完
第九章
第九章完
第十章
第十章完
第十一章
第十一章完
第十二章

  作者:安杰伊·萨普科夫斯基
  译者:叶祉君
  出版社:盖亚文化
  电子版精校:SITTV、genius1、m4a3gz2
  百度叶奈法吧原帖:
  本文仅供爱好者交流讨论之用,请支持正版!
  湖中女士
  我们就像
  构成梦境的东西,而我们的渺小的人生
  以一场睡梦圆成了一个圆。
  ——威廉·莎士比亚
  他们继续前进,一直来到了一座宽广美丽的湖边。就在那座湖的正中央,亚瑟看见了一只罩着白缎的手臂,而那只手拿了把巧夺天工的宝剑。然后,他注意到在这水镜之上,有位大胆舞动的少女,
  「这名如此有魅力的女子是谁?」亚瑟问。
  「人们都叫她湖中女士。」默林说。
  ——《亚瑟之死》汤玛仕·马洛礼
第一章
  这座湖被施了魔法。这一点,相信绝对不会有人怀疑。
  首先,这座湖就挨在库姆普卡谷的咽喉旁。那是座受到诅咒的谷,十分神秘,终年隐于雾中,以魔法和神奇现象闻名。
  再者,只要往那湖水瞧上一眼,一切便清清楚楚。
  湖水很深,清澈蔚蓝,宛如一块抛磨过的蓝宝石,光滑如镜,就连映在上头的厄为得法山,峰峦看起来都要比实际漂亮。寒凉的冷风自湖面吹来,令人精神一振。这份宁静是如此庄严,没有任何事物打扰,就连鱼只都不曾溅出一朵水花,水鸟也未曾出声啼啾。
  骑士从惊叹中回神,却没有继续策马沿山脊前进,而是掉头往下,朝湖水走,就好像是受到了底下那沉睡于深渊之中的魔力吸引。马儿怯怯踏着步伐走在破碎的岩石间,发出嘶哑但轻微的气息,让人知道就连牠都能感受到这股魔力。
  来到最底下的沙滩后,骑士下马,拉着牠的辔头往水岸靠近。涓细的水波在色彩缤纷的鹅卵石间嬉游回绕。
  他跪了下来,身上的锁子甲跟着发出声响。他合拢双掌,掬起一抔水,惊动了细如尖针的活泼鱼苗。他小心而缓慢地啜饮,冰冷的寒水让他唇舌发麻、齿间生刺。
  就在他二度掬水时,湖面上传来一道声响,于是他抬起头。马儿喷了口气,好似在附和自己也听见了。
  他竖起耳朵。不,那不是错觉。他听到的,是一阵歌声。那是一个女人在唱歌,或者该说,是一个女孩。
  就像所有骑士一样,这名骑士从小听着吟游诗人的诗歌,和以骑士为主题的故事长大。在这些歌谣里的女孩,有九成都是诱饵,跟着她们声音走的骑士通常会落入陷阱,而这种陷阱让人丧命的例子可不少。
  不过,好奇心战胜了一切。说到底,这名骑士也不过十九岁。他很勇敢,也很不理智。他以前者闻名,但大家都知道,后者才是他的本性。
  他检查剑鞘里的剑是否收拔自如,然后拉过马,往传出歌声的滩头走去,而他无须走得太远。
  岸边有一整片抛得十分光亮的黑色巨大漂砾,就像是被巨人随意丢下,或游戏之后落下的玩具。有些巨石躺在湖中,透明水色下巨石所在处转成黝黑。有些巨石突出水面,在水波荡漾时,看来就像一只只露出背脊的利维坦。不过,巨石最多的地方要数岸边,从沙滩一路绵延至森林,有些埋于沙中,仅露出部分,却也足以让人联想它们的巨大。
  骑士听到的歌声,正是从岸边这一片巨石后头传来,但视线可及之处,却不见那唱歌的少女。他拉过马匹,揪住牠的嘴衔和鼻唇,免得牠出声或喷气。
  女孩的衣服搁在水中一块平坦如桌的巨石上,自己则是裸着身躯,腰部以下都浸在水中,一边泼着水花盥洗身子,一边断断续续哼着歌。那歌词,骑士听不明白。
  这也不奇怪。
  他敢打赌,那女孩不是有血有肉的人类,这从她纤细的身躯及古怪的发色、声音就可以看出来。他很确定,要是她转过身来,他会见到一双杏圆大眼;要是她拨开灰色秀发,他会瞧见一对尖长耳朵。
  她是住在妖精之国的子民,是个妖精,特尔维什泰格的一分子。皮克特人与爱尔兰人称她作「都伊内西」,亦即山丘之民的一分子。萨克逊人称她作精灵的一分子。
  女孩的歌声中断了一会儿。她把颈部以下的身子都沉入水中,溅出银花,接着竟如常人一样,出声咒骂。然而,骑士并没有被蒙骗。大家都知道,妖精会用人类的语言咒骂,有时那字眼比马夫用的还难听。妖精是出了名的爱恶作剧,很多时候,这种咒骂都是恶意捉弄的前奏,比如把人的鼻子变得像留种用的小黄瓜那么大,或是把人的男性象征缩得像蚕豆种子一样小。
  不管是第一种还是第二种可能性,骑士都没兴趣。他已经准备好悄悄回头,但马儿却突然出卖了他。不,出卖他的,不是被他拉住嘴衔、像老鼠般静静待着的坐骑,而是妖精的马——那匹躲在巨石之间的黑色母马——骑士一开始并没有注意到牠。现在黑如焦油的雌马用脚蹄掘了下石砾,并欢迎似地嘶鸣了声。骑士的公马甩了下头,也有礼地响应,回音甚至沿水面漫了开来。
  妖精倏然起身,溅落水花,有那么片刻,将一身美好全展露在骑士眼前。她往衣物所在的岩石冲去,却不是随手抓件内衫遮住身子,而是抄起剑,「唰」一声拔出鞘,万分灵活地舞动,而这一切都只发生在短短的片刻间。之后,妖精不知是蹲或跪,躲入水中,只露出鼻子以上,并直直伸出单手,将剑高举水面之上。
  骑士回过神,甩了甩头,放开缰绳,单膝跪在潮湿的沙地上,因为他当下便意识到,自己面前是何方神圣。
  「请接受我的问候。」他从嘴里挤出这么一句,并伸出双手。「这对我来说是天大的荣耀??天大的荣幸,哦,湖中女士。我接受这把剑??」
  「你可以就这么起来、转过身去吗?」妖精将嘴露出水面。「可以别再这么盯着我看吗?可以让我穿衣服吗?」
  他依言照做。
  他听见她离开湖水的溅水声、拾起衣物的窸窣声、把衣物穿在湿淋身体时的小小咒骂声。他仔细瞧了瞧毛色亮如鼹鼠皮的黑母马。那绝对是一匹血统高贵的马,绝对会像风一样地奔驰,绝对是匹被施了魔法的马。牠肯定也是妖精国度里的居民,就像牠的主人一样。
  「你可以转过来了。」
  「湖中女士??」
  「然后介绍你自己。」
  「我是加拉哈德,来自卡尔贝尼克,是阿 ............

书籍插图:
书籍《猎魔人卷七:湖中女士》 - 插图1
书籍《猎魔人卷七:湖中女士》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 猎魔人卷七:湖中女士 - (EPUB全文下载)