高卢战记 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.88 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

高卢战记

[古罗马]盖乌斯·尤利乌斯·恺撒 著

米拉 译

中信出版集团

目录
第一卷 驱逐入侵者
第1章 击退赫尔维西亚人(公元前58年)
第2章 驱逐阿里阿费斯塔斯(公元前58年)
第二卷 征服贝尔盖
第1章 贝尔盖联盟垮台(公元前57年)
第2章 逐个击破贝尔盖部落(公元前57年)
第三卷 第一次叛乱
第1章 阿尔卑斯山失利(公元前57年)
第2章 大西洋沿岸之战(公元前56年)
第3章 阿奎塔尼亚大捷(公元前56年)
第4章 与莫里尼人的冲突(公元前56年)
第四卷 入侵日耳曼和不列颠
第1章 大败乌西皮特人和滕克特里人(公元前55年)
第2章 首次渡过莱茵河(公元前55年)
第3章 首次入侵不列颠(公元前55年)
第五卷 第二次叛乱
第1章 再次入侵不列颠(公元前54年)
第2章 厄勃隆尼斯人大败萨比努斯(公元前54年)
第3章 内尔维人进攻西塞罗的冬营地(公元前54年)
第4章 高卢中北部暴乱频发(公元前54—前53年)
第六卷 莱茵河附近的战斗
第1章 特瑞维累人溃败(公元前53年)
第2章 再度跨过莱茵河(公元前53年)
第3章 高卢人的风俗和制度
第4章 日耳曼人的风俗和制度
第5章 扫荡厄勃隆尼斯(公元前53年)
第七卷 维钦托利的叛乱
第1章 战争序幕(公元前52年)
第2章 夺取阿瓦利肯城(公元前52年)
第3章 日尔戈维亚战役(公元前52年)
第4章 维钦托利败北(公元前52年)
第5章 攻夺阿莱西亚城(公元前52年)
第八卷 最后的叛乱
第1章 希尔提乌斯所作前言
第2章 高卢各部叛乱又起(公元前52—前51年)
第3章 最后的战斗(公元前51年)
第4章 内战将至
第1章
击退赫尔维西亚人
(公元前58年)
(1)高卢全境分为三部分,分别居住着高卢人、贝尔盖人和阿奎塔尼人,高卢人是我们的叫法,他们自称凯尔特人。这三部分人的语言、习俗和法律各不相同。凯尔特人一边毗邻阿奎塔尼人,以加龙河为界;另一边与贝尔盖人接壤,中间有马恩河和塞纳河相隔。所有这些人中,贝尔盖人最为彪悍、最骁勇善战,这是因为他们离罗马行省的文明和教化最远,鲜有商贩往来,故那些使人丧失斗志的奢侈之物也最少见;再者,这也与他们距离莱茵河对岸的日耳曼人最近、双方交战不断不无关系。同样的,凯尔特人中的赫尔维西亚一族较其他各族更为勇猛,也是因为他们与日耳曼人的交战几乎天天都有,不是试图防止日耳曼人染指瑞士领地,就是他们自己要去入侵对方疆土。
凯尔特人的地盘四周毗邻罗纳河、加龙河、大西洋以及贝尔盖人的领地,另外,在赫尔维西亚人和塞广尼人接壤的这一边,还与莱茵河相接。贝尔盖人的领土从凯尔特人的北部疆界直抵东北的莱茵河下游。阿奎塔尼人的地区在西北方向,四周分别是加龙河、比利牛斯山以及毗邻西班牙的大西洋海岸。
(2)赫尔维西亚人中地位最显赫、最富有的莫过于奥格托里克斯。在马库斯·梅萨拉和马库斯·毕索任执政官期间(公元前61年),他出于篡夺王位的野心,在贵族中策划阴谋,唆使国人带上家当,举国搬迁。依照他的说法,这是因为他们勇武过人,要想一举拿下高卢全境,实在易如反掌。不过,说服国人搬迁并非难事,因为赫尔维西亚人的定居环境的确不尽如人意,周围都是天然屏障,一边是深不可测、一眼望不到边际的莱茵河,隔岸相望的是日耳曼人;另一边是高耸入云的汝拉山,隔山而居的是塞广尼人;第三面是日内瓦湖和罗纳河,把赫尔维西亚人和罗马行省隔开。这种地理环境自然使得他们备感束缚,要想攻打邻邦也很困难,让这些好战成性之人颇感不快。所以,尽管他们的疆域已达220英里[1]长、165英里宽,但他们认为,就自己骁勇善战、威猛过人的众多人口而言,这片疆域还是太狭小了。
(3)受到这种情绪的驱动,再加上奥格托里克斯的势力影响,他们决定搬迁,并进行积极准备,购置所需,大量置办牲畜和车辆,广种谷物,以确保途中粮食供应充裕,同时还与邻邦积极发展睦邻友好关系。他们认为两年足以完成筹备工作,于是正式决定,于第三年启程。大家选举奥格托里克斯负责整体筹备工作,同时负责出使邻国。在出使途中,他说服了塞广尼人卡斯提库斯(他的父亲卡泰孟塔罗第斯曾任塞广尼国王多年,罗马元老院曾授予他“罗马人民之友”的称号),唆使他攫取父亲曾经执掌过的王位。同样,他也说服了埃杜维人杜诺列克斯(他的哥哥狄维契阿古斯当时身为部族最高行政官,并深得民心),还把自己的女儿许配给他。大家都听信了奥格托里克斯的说辞,觉得可以轻易得手,因为奥格托里克斯说他本人也将攫取本国大权。毫无疑问,赫尔维西亚人是全高卢最具实力的部族,他保证定会用自己的财力和军力帮他们如愿夺取各族王位。受到这些话的蛊惑,三人互表诚意,立下盟约,希望在得势后能以这最具实力的三族之力统领全高卢。
(4)结果事情败露,赫尔维西亚人知道了真相。依照国家惯例,奥格托里克斯要披枷带锁,接受审问。如果他被判有罪,则立即施行火刑处死。在举行听证会当天,奥格托里克斯把他的数万奴隶从各地招来,还把大量家臣和债户也都召集起来。依靠这些人的保护,他居然免于审判。但是国人因此被激怒,准备动用武力来行使权力。当各行政长官从四乡召集大批人等,准备兴师问罪时,奥格托里克斯却在此时突然毙命,据赫尔维西亚人推测,他可能是畏罪自杀。
(5)在奥格托里克斯死后,赫尔维西亚人仍在为离乡他迁做着准备。最后,当一切准备就绪后,他们放火烧掉了治下的12个城镇、400座村庄,以及所有私人建筑,甚至连带不走的粮食谷物也都付之一炬。如此破釜沉舟,就彻底断绝了中途放弃的念头,只能殊死一搏。每个人都奉命从家中带足三个月用的面粉,供路上自用。他们还诱使周围的劳拉契人、图林吉人和拉多比契人也像他们一样,自断后路,烧毁城镇和村落,一起结伴而行。原本住在莱茵河对岸、后迁至奥地利并攻打诺里亚的波依人,也加入了迁徙大军。
(6)若要离开家乡,他们只有两条路可走。一条经过塞广尼人的领地,要穿过侏罗山和罗纳河之间的狭窄崎岖山路,可这里即便是单列的车辆经过都很勉强 ............

书籍插图:
书籍《高卢战记》 - 插图1
书籍《高卢战记》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 高卢战记 - (EPUB全文下载)