自由-乔纳森弗兰岑 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.58 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

Table of Contents
目录
扉页
版权页
插页
封里
友好的邻居
错误已经铸成
第一章　温顺
第二章　最要好的朋友
第三章　自由市场促进竞争
二○○四
山顶剥离开采
女人的世界
好人的愤怒
够了
坏消息
华盛顿恶魔
错误已经铸成（结局）
第四章　六年
坎特桥小区湖
目　录
友好的邻居
错误已经铸成
第一章　温顺
第二章　最要好的朋友
第三章　自由市场促进竞争
二○○四
山顶剥离开采
女人的世界
好人的愤怒
够了
坏消息
华盛顿恶魔
错误已经铸成（结局）
第四章　六年
坎特桥小区湖
自由
FREEDOM
〔美〕乔纳森·弗兰岑　著
缪梅　译
南海出版公司
图书在版编目（CIP）数据
自由／〔美〕弗兰岑著；缪梅译．－海口：南海出版公司，2012.5
ISBN 978-7-5442-5864-7
Ⅰ．①自…　Ⅱ．①弗…　②缪…　Ⅲ．①长篇小说－美国－现代　Ⅳ．①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第053450号
著作权合同登记号　图字：30-2011-176
FREEDOM
Copyright © 2010 by Jonathan Franzen
Simplified Chinese language edition published in agreement with Susan Golomb Literary Agency, through The Grayhawk Agency.
All rights reserved.
自由
〔美〕乔纳森·弗兰岑　著
缪梅　译
出　　版　南海出版公司　（0898）66568511
　　　　　海口市海秀中路51号星华大厦五楼　　邮编　570206
发　　行　新经典文化有限公司
　　　　　电话（010）68423599　　邮箱　editor@readinglife.com
经　　销　新华书店
责任编辑　黄宁群
特邀编辑　第五婷婷
装帧设计　金　山
内文制作　唐人佳悦
印　　刷　三河市三佳印刷装订有限公司
开　　本　880毫米×1230毫米　1/32
印　　张　19.5
字　　数　499千
版　　次　2012年5月第1版
印　　次　2012年5月第1次印刷
书　　号　ISBN 978-7-5442-5864-7
定　　价　49.50元
版权所有，未经书面许可，不得转载、复制、翻印，违者必究。
献给苏珊·戈洛姆和乔纳森·加拉西
一块儿去吧，
你们这辈命运的骄儿；让大家
分享你们的欢喜吧！我，一只垂老的孤鸽，
将去拣一株枯枝栖息，哀悼着
我那永不回来的伴侣，
直至死去。
　　　　　　　　　——《冬天故事》[1]
注释
[1]莎士比亚戏剧，此处摘自第五幕第三场，朱生豪译。
友好的邻居
有关沃尔特·伯格伦德的新闻并未引起当地媒体的关注，他和帕蒂早在两年前就搬去了华盛顿，对圣保罗而言已经没有了任何意义——不过，拉姆齐山地区的这些上流都市人对自己城市的忠诚度还没有高到不读《纽约时报》的地步。据《时报》一篇相当不友好的长文报道称，沃尔特在首都将他的职业生涯搞得一塌糊涂。他的老邻居不怎么能把报道中的用词（“傲慢”、“专横”、“缺乏道德原则”）和他们记忆中的沃尔特对上号：那个慷慨、害羞、总是微笑着的明尼苏达矿务及制造业公司的员工，踩着他那辆用作交通工具的单车在二月的风雪中穿过萨米特大街；奇怪的是，比绿色和平组织还要绿上三分、原本也来自小地方的沃尔特，怎么可能因为和煤炭公司合谋、亏待乡下人而惹上麻烦呢？不过，话又说回来，伯格伦德一家人一直有些不那么对头的地方。
圣保罗的老市中心在三十年前的萧条时期衰败了以后，沃尔特·伯格伦德和妻子帕蒂是第一对在巴瑞耶街买房的大学毕业生，他们是拉姆齐山地区最早一批的年轻住户。夫妇俩没花什么钱就买下了他们的维多利亚式大宅，之后的十年里，两人为翻修这栋老房累得几乎搭上小命。刚开始的时候，有那么个百折不挠的家伙先是一把火烧了他们的车库，后来又在车库重修前两次闯入他们的汽车。午夜过后，晒得黝黑的摩托车手们从天而降，在小巷对过的空地上一边喝着施利茨啤酒，一边烤大香肠，还不时发动引擎，直到穿着运动衣的帕蒂出来喊道：“嘿，你们几位，知道现在几点了吗？”没有人害怕帕蒂，但在高中和大学时期，她曾是出色的运动员，至今还保持着运动员那股无所畏惧的劲头。打从第一天来到巴瑞耶街，她就无奈地成为了引人注目的人物：大高个儿，马尾辫，年轻得令人吃惊，推着辆婴儿车走过被拆空的汽车、破碎的啤酒瓶和布满呕吐物的积雪，仿佛她整日的生活都装在了婴儿车上挂着的那几个网眼袋里。你可以看到，在刚刚过去的那整整一上午，她都在围着孩子转；下午，她收听公共电台，阅读《银腭菜谱》，清洗孩子的尿布，给墙面刮腻子、上乳胶漆；晚上为孩子读《晚安月亮》，然后喝上一杯仙粉黛葡萄酒。她业已深陷其中的这种生活，在街道上的其他居民身上才刚刚开始。
最早的时候，就是你还可以开着一辆沃尔沃240而不觉得难为情的时候，拉姆齐山居民的共同功课是重新学习父母那辈逃至郊区以避开的一些日常生活技能，比如说，如何敦促当地警察真正做好他们的本职工作；如何对付目的性极强的摩托车偷车贼；什么时候去叫醒自家草坪长椅或秋千上的酒鬼；怎样诱导野猫去别家孩子的砂盒里拉屎；怎么判断一家公立学校已经烂到了完全不值得费劲去改良的地步。还有一些更具时代气息的问题，诸如：那些尿布怎么样？值得费那个事吗？真的还能订到送上门的瓶装牛奶吗？从政治角度来看童子军真的没问题吗？不吃麦片不行吗？哪里回收旧电池？当有色人种的穷女人指责你正在破坏她的街区时，该如何应对？老牌艾菲斯塔瓷餐具的釉彩含铅量过高，可能引发中毒，这是真的吗？厨房里的滤水器究竟需要精细到什么程度？有时当你按下超速行驶开关，你的沃尔沃240会不会没有反应？乞丐上门乞讨，该给他食物还是什么都不给？全职工作的妈妈有可能培养出无比自信、快乐、聪明的孩子吗？可以在头天晚上磨好第二天才用的咖啡豆吗？还是一定要在早上即磨即饮？圣保罗到底有没有人请到过令人满意的屋顶工？技艺高超的沃尔沃修车师傅呢？你的 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。