算法少女-远藤宽子 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.17 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

内容简介前言主要人物介绍浴佛亭（译注3）壶中天地手鞠（译注4）歌不识九九乘法的孩子雨天长凳边的故事一较长短抄袭荷兰的书我的书决心全新的路筑摩学艺文库版后记译注
———————————————————原著：远藤宽子插画：箕田源二郎翻译：周若珍图源：算数苦手狐仙录入：↑我媳妇仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途下载请于24小时内删除，本组不负相关责任不可修改图片和文本，转载望务必保留信息体谅他人劳动成果，请勿制作其他格式流通———————————————————开朗积极、济弱扶倾的天才少女！为了社会上的弱势者，她宁愿舍弃可能为自己家中带来财富的机会，也要付出一己之力协助他人。算法少女小章是个天真、开朗、积极、乐观、热心助人的小女孩，　她宁愿舍弃可能为自己家中带来财富的机会，也要付出一己之力协助他人。如此的初衷与济弱扶倾的友爱之心，才是打动人心，让本书出版四十年，至今仍享誉不坠的重要原因。读完之后，必定会有许多收获。所以，这也是一本值得你我花时间阅读的小说！关于作者　远藤宽子—九三一年出生于三重县，儿童文学作家。三重大学毕业后，又于法政大学史学系取得学位。并任教于三重县的国中及都立身心障碍学校，利用课余时间写作。一九六九年以『深雪之中』（讲谈社）获得第一届北川千代赏，一九七四年以『算法少女』（岩崎书店）获得产经儿童出版文化赏。另着有『「少女之友」与其时代』（书泉社）、『米泽英和女学校』（岩崎书店）等书。关于插画者　箕田源二郎—九一八～二〇〇〇，生于东京。画家。隶属于日本美术会、童画组织「车」等团体，致力于图画书创作及美术教育运动。关于译者　周若珍毕业于淡江大学日文系。热爱生命，对教育及翻译工作充满热忱。目前担任日语教师，并从事翻译，译作有《改造野猪》、《会计师给女儿的32+1封信》、《追逐白昼之月》、《梦十夜》、《三月的红色深渊》、《介护入门》、《远距经过了三十年以上的岁月。
『算法少女』——这个书名，并不是我订的，而是距今二百年前，实际在江户出版过的一本算法（数学）书名。这本拥有可爱名字的书，作者究竟是谁，长久以来都没人能确定。一直到了昭和初期，在三上义夫先生的研究之下，才推论出此书应是一位名为千叶桃三的医师，在其女小章的协助下撰写而成。然而，这本书里仍留有许多谜团。「父亲会说，他经常想起以前——」反复阅读『算法少女』里，这段据说是由小章撰写的前言，在仔细探究内容之后，不知不觉中，我内心便孕育出了一个有关『算法少女』的故事，就像用一条颜色相近的线，缝补老旧纺织品上几乎褪色殆尽的花纹一样。『算法少女』的背景，也就是所谓的安永这个时代，已是江户时代的后牛期了。当时，在比武士还要低一阶层的百姓庶民间，对于追求学问与知识的热情，正如火如茶地燃烧。算法的书籍，也在日本全国城镇或乡村间广为流传。　『算法少女』——这本有关描述「学习数学的少女」的书籍，就是在那个时代由老百姓出版的。但是，即便如此，当时在各乡镇村庄里，仍有许多小孩未会学习过九九乘法。另一方面，日本的传统数学——和算——在当时虽然已经达到了非常高的水准，但是却无法发展成为一门学问，始终局限在狭隘的想法中，因此也逐渐落后于西洋的数学。阅读了这本书的读者们，无论未来要往哪个方向发展，我都希望各位能够记得：促使一门学问及整个世界进步的，正是宽敞、开放的心胸。在这本书里登场的人物中，有实际存在的人，也有我自己想像出来的人。但是，在此我先不告诉各位哪些人是实际存在的，哪些人是虚构的。我相信各位一定能在其他书中，惊喜地与这些人物重逢。我认为这正是阅读的乐趣之一。此外，在撰写这本书时，我获得了许多人的协助。最重要的，就是数学史权威大矢貭一先生给我的许多宝贵建议，对我来说是非常重要的支柱。至于现在难得一见的算筹（译注1）及其他算术用具的实际模样，则是透过藤井长雄先生得知。另外，许多先进们的研究，也都非常值得参考；比较近期的，例如平山谛先生与下平和夫先生的著作，都令我受益匪浅。我也要感谢东京理科大学图书馆，允许我阅览其丰富的藏书。这部作品的绝大部分，都是在我任职都立北养护学校的时代完成的，因此我要感谢筱博久先生等数理科的同事们。我从三田村鸢鱼先生与波多野皖三先生的著作中，获得了许多有关于久留米藩的知识；也从酒井藤吉先生的学说中，了解了素外与写乐（译注2）的关系。此外，我也要对多年来不断给我鼓励的儿童文学家来栖良夫先生、岩崎书店的丰田匡介先生，以及为我绘制插图的箕田源二郎先生表达深深的感谢。最后，虽然这是我私人的事情—在这本书里，掺杂着我对家父的怀念。已故的家父，是一名默默无闻的学究，他的嗜好是收藏江户时代出版的科学书籍。我第一次听闻『算法少女』这个书名，就是我年幼时，在家父的书桌旁偶然间听到的。从那之后，竟也经过了三十年以上的岁月。在此，我想将此书献给我的父亲。一九七三年　夏远藤宽子
主要人物介绍千叶桃三　　居住在江户神田银町，出生于大坂（大阪）的医师。不擅人情世故，喜爱算法（数学）。千叶小章　　桃三之女。在父亲的指导下，年纪轻轻就擅长算法。因此，身为大名（译注5）的有马家，便打算聘请她来教导公主，然而却因为一些出乎意料之外的因素而受阻。谷素外　　别号一阳井，为当时江户知名的俳句家，也是桃三幼时就在一起的死党。乐于助人，很照顾桃三一家人。有马赖徸　　九州的久留米藩主。是大名，也是日本首屈一指的算法家。藤田贞资　　侍奉有马赖僮的算法家，为一名优秀的学者。对于学习大坂算法的下町（译注6）女孩——小章崭露头角一事心生不满。铃木彦助　　出生于山形的算法家，日后以「会田安明」之名闻名于世，对小章怀有好感。本多利明　　对日本算法的发展感到忧心，拥有一些新想法的算法家。万作　　与祖父、妹妹一同投宿于马喰町的木赁宿（译注7），热爱算法的少年，似乎有不可告人的秘密。惠·千代　　小章的玩伴们。中根宇多　　小章的算法竞争对手，武士家的女儿。山田多门　　自称西国浪人，但真实身份不明，热心地协助小章教导其他孩童算法。为了教导投宿于木赁宿「松叶屋」的孩子们算法，小章向松叶屋借了一间房间，开设私塾。渐渐地， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。