德里罗：地下世界-唐德里罗 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.81 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据地下世界/（美）德里罗（DeLillo,D.）著； 严忠志译.—南京：译林出版社，2013.3（2013.7重印）（德里罗作品集）书名原文：UnderworldISBN 978-7-5447-3168-3Ⅰ.①地… Ⅱ.①德… ②严… Ⅲ.①长篇小说—美国—现代 Ⅳ.①I712.45中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第178792号Underworld by Don DeLilloCopyright © 1997 by Don DeLilloCopyright licensed by Wallace Literary Agency, Inc.arranged with Andrew Nurnberg Associates International LimitedSimplified Chinese edition copyright © 2013 by Yilin Press, LtdAll rights reserved.著作权合同登记号图字：10—2010—538号Cover illustration by Noma Bar书　名 地下世界作　者 ［美国］唐·德里罗译　者 严忠志责任编辑 胡晓平原文出版 Bentang Pustaka,2009出版发行 凤凰出版传媒集团　凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社集团地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009集团网址
http://www.ppm.cn出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009电子信箱
yilin@yilin.com出版社网址
http://www.yilin.com字　数 723千版　次 2013年3月第1版 2013年7月第2次印刷书　号 ISBN 978-7-5447-3168-3
目录
[序幕] 死亡的胜利
[第一部] 长腿美女萨莉
1
2
3
4
5
6
7
曼克斯·马丁 1
[第二部] 特别献给左手的挽歌
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[第三部] 未知之云
1
2
3
曼克斯·马丁 2
[第四部] 混蛋布鲁斯
1
2
3
4
5
[第五部] 通过化学作用实现美好生活的良策
1
2
3
4
5
6
7
曼克斯·马丁 3
[第六部] 灰色和黑色的安排
1
2
3
4
5
6
7
8
[尾声] 资本论
   谨此纪念我的母亲和父亲
[序幕] 死亡的胜利他说话时带着你的口音，美国口音，两眼闪闪发光，带着些许希望的感觉。毫无疑问，这一天是上课的日子，然而他站立的地方却远离教室。他希望待在这里，待在这个陈旧不堪、锈迹斑斑的庞然大物的阴影中。不应该责怪他，在这个大都市里，到处都是钢筋水泥建筑，墙面油漆斑驳，草坪经过修剪。广告牌上画着切斯特菲尔德牌烟盒，巨大的盒子倾斜，每个上面都竖着两只香烟。人们曾经追求体积庞大的东西，这种做法已经成为历史。他只是一个小孩，对外面的世界没有什么渴望，然而他是一个巨大群体的组成部分：成千上万素不相识的人从公共汽车下来，从火车上下来，拖着沉重的脚步，顺着人流，走上横跨河面的回旋桥。他们并非在迁徙途中，并非身处革命——灵魂的某种巨大震撼——的潮流之中，然而却带着巨大城市特有的那种体热，带着自己的小小遐想和极度渴望。白天，某种看不见的东西困扰着人们，困扰着戴浅顶软呢帽子的男人，困扰着请假上岸的海员。他们思绪混乱，忙着寻欢作乐。天空阴沉，一片灰色，仿佛被海浪搅过一般。他年龄最小，只有十四岁，和其他人在一起站在阶沿上，身体歪斜，给人身无分文的感觉。他以前从来没有干过这样的事情，完全不认识身边的任何人。在他们之中，只有两三个人看来相互认识。这样的事情他们无法一个人完成，无法两人结伴完成。他们走到了一起，采用的办法是，观察对方是否那种容易铤而走险的人。这帮孩子一共十五人，有黑人，也有白人，有的搭乘地铁来的，有的就是哈莱姆本地的人。他们身体瘦削，状态非常相似，一帮小混混。根据曾经干过这一勾当的人的说法，五个人中有四个可能得手，一个会被人抓住。他们忐忑不安地等待，让持票进场的观众通过十字转门——三三两两的球迷、与伙伴走散的观众、游手好闲的人。几辆出租车从商业区驶来，拉来一些迟到的人：那些男人一个个油光水滑，步履轻快地走到窗口前。那些人有的是从事金融业的，有的是光顾晚餐俱乐部的衣着时髦的食客，有的是百老汇的大腕，气宇轩昂，伸手整理着马海毛服装的衣袖。他们站在路缘上冷冷观察，不动声色，摆出一副街边闲人的寒碜模样。刚才，到处可以听到比赛开始之前含糊不清的说话声，小贩在拥挤的人行道上兜售物品，手里挥舞着计分卡和小旗帜，用带着单调的节奏的声音吆喝，枯瘦如柴的男子忙着叫卖徽章和帽子。后来，涌动的人潮平息下来，渐渐散开，返回街道上各自熟悉的简陋住处。他们站在路缘上等待，目光暗淡，令人生畏。有人把手从衣服口袋里抽出来，等了片刻，然后开始行动。一个叫米克的人大喊一声：“动手。”在两个售票亭子外，有四个十字转门。年龄最小的孩子——名叫科特尔·马丁——身体最瘦，穿着开领短袖衬衫和粗蓝布工装裤，努力装出一副若无其事的样子。他跟在队伍的最后，一边跑，一边叫喊。有时候，叫喊可以给人壮胆，有时候，人希望向别人炫示自己无所畏惧。他们戴上了尖叫面具，两眼鼓鼓的，嘴巴可以扩张。他们拼命奔跑，穿过售票亭之间的过道，一路跌跌撞撞，高声呐喊。售票员在窗户后面目瞪口呆地看着，仿佛是用绳子绑起来的洋葱头。科特尔看见，跑在最前面的人越过栏杆，其中有两人在空中撞了一下，猛地跌倒在地，脸上露出了痛苦表情。一名检票员猛扑上去，将其中一个的脑袋紧紧地夹在腋下，帽子落下来，顺着背上飞快掠过。他伸手去抓，结果没有碰着；与此同时，他看见另外一名跨栏赛跑的人正在死命挣扎，希望逃过一劫。他们一边奔跑，一边跳越。这是一种毫无智慧的逃票行为，许多人拥挤而过，身体相互碰撞，上演了一场名副其实的闯入好戏。有的起跳时机把握不当，撞上柱子，有的撞上十字转门的辐射状铁杆，在其他人的背上跳跃，仿佛是一个个卡通人物。站在十字转门两旁热狗摊位边的那些人肯定 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。