盗梦空间(剧本) - 克里斯托弗•诺兰 (Christopher Nolan) - (EPUB全文下载)
文件大小:4.94 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
FOR MY FATHER
BRENDAN JAMES NOLAN
盗梦空间
INCEPTION
[美]克里斯托弗·诺兰/著
胡坤/译
甘肃人民美术出版社
图书在版编目(CIP)数据
盗梦空间/(美)诺兰著;胡坤译.——兰州:甘肃人民美术出版社,2010.11
ISBN 978-7-80588-696-1
Ⅰ.①盗… Ⅱ.①诺… ②胡… Ⅲ.①电影文学剧本—美国—现代 Ⅳ.①I712.35
中国版本图书馆CIP数据核字(2010)第216554号
Copyright © 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. INCEPTION, characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. WB Shield: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.(s10)
Published by arrangement with Insight Editions, LP, 10 Paul Drive, San
Rafael, California 94903, USA, www.insighteditions.com
盗梦空间
(美)克里斯托弗·诺兰 著
胡坤 译
责任编辑:马吉庆
装帧设计:typo
_
design
出版发行:
甘肃人民美术出版社
地 址:
兰州市南滨河东路520号
邮 编:
730030
电 话:
0931-8773224
0931-8773148(编辑部)
0931-8773269(发行部)
E-mail:
Gsart@126.com
网 址:
http://www.gansuart.com
印 刷:
三河市文通印刷包装有限公司
开 本:
635mm×965mm 1/16
印 张:
15
插 页:
6
字 数:
140千
版 次:
2010年11月第1版
印 次:
2010年11月第1次印刷
书 号:
ISBN 978-7-80588-696-1
定 价:
28.00元
如发现印装质量问题,影响阅读,请与印刷厂联系调换。
本书所有内容经作者同意授权,并许可使用。
未经同意,不得以任何形式复制转载。
目录
前言
PREFACE
梦境/创造/感知/电影
诺兰兄弟对话录
DREAMING/CREATING/PERCEIVING/FILMMAKING
by Christopher Nolan and Jonathan Nolan
《盗梦空间》剧本
INCEPTION:
THE SHOOTING SCRIPT
附录
APPENDICES
可携式造梦机使用说明书
Portable Automated Somnacin IntraVenous (Pasiv) Device
前言 PREFACE
梦境DREAMING/
创造CREATING/
感知PERCEIVING/
电影FILMMAKING
诺兰兄弟对话录
AN INTERVIEW WITH WRITER-DIRECTOR CHRISTOPHER NOLAN INTERVIEWED BY JONATHAN NOLAN
乔纳森·诺兰:
我们来谈谈剧本吧。你构思了相当长时间。
克里斯托弗·诺兰:
我想有十年。
JN
(1)
:十年?我在回想你第一次和我说起这个想法是什么时候,因为那时候你在琢磨好几个不同的商业间谍剧本。
CN:
是的。然后我把商业间谍的想法融进了我构思了更久的一样东西,就是梦境。
我很清楚地记得它的由来。我对梦境的兴趣来自于我意识到,做梦的时候,你在创造你所感知的世界,我觉得这种互为因果的状态很神奇。我记得在大学里我们有免费的早餐,早上九点结束……
JN:
(笑)那是你的美好回忆。
CN:
确实。你必须爬起来吃早餐,然后再回去睡觉,因为你前一天晚上四点才睡。但我总是能吃到早餐,之后我会回去睡两三个小时。在那种有点怪异、有点混乱的睡眠里,我发现自己的梦很鲜活,而且当你意识到你在做梦,你可以控制梦境。
我觉得这种感觉真的很神奇。我记得在一个梦里,我对自己说:“好,书架上有一堆书。如果我取下一本翻开,我能读上面的字吗?”能的,因为你的大脑虚构了书上的字。或是你走在梦中的海滩上,抓起一手的沙子,你可以看着这些细细的颗粒,心想:“嗯,我的大脑在一把沙子里创造了数不清的颗粒。”
这分明意味着——忘掉脑中创造与感知之间那堵传说中的墙——人类意识的无穷潜力。对我而言,这才是最激动人心的。因为人们一直在讨论这个问题,喜欢把人脑比作计算机。我对否定这种比喻一直很有兴趣。于是我觉得梦境……
JN:
……梦境是个有力的反驳。
CN:
对,因为能够创造一个完整的世界,并且和梦里的人对话——你感觉自己在对话,但你是在把那些话塞到对方的嘴里。
JN:
你在和自己下棋,却没有意识到你是你自己的对手。
CN:
没错,醒着就不行。清醒的时候没法对影成三人。
JN:
你第一次向我描述梦境有多么微妙之后,才促使我去思考梦境与感知的不同。从这个角度透视人的意识有迷人的效果,因为梦境远比感知要广阔。然而针对梦境的科学研究似乎不太多。
CN:
我猜想梦境不是热门科研题材的原因在于它的主观性,它太随意了。
JN:
梦境常常被牵强附会到古怪又过时的心理学理论上,有点败坏了它的名声。但所有这些理论都缺乏科技的支持,虽然梦境的原理极其复杂。
CN:
没错,而且我认为那些原理是可以分析的。当科学与哲学交错,当人脑科学遭遇哲学的边界,人们就会坠入抽象中。所以这部电影想守住科幻的领域,这样就不会变得抽象或难以理解。电影中的角色有特定的做梦法则,这些法则定义了现实,也定义了他们的梦境。这些角色熟知法则,引以为傲, ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 盗梦空间(剧本) - 克里斯托弗•诺兰 (Christopher Nolan) - (EPUB全文下载)