伟大的思想文明与缺憾 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
企鹅口袋书系列·伟大的思想
文明与缺憾
(英汉双语)
[奥]西格蒙德·弗洛伊德 著
[英]大卫·麦克林托克 英译
王冬梅 马传兵 汉译
中 国 出 版 集 团 公 司
中国对外翻译出版有限公司
图书在版编目(CIP)数据
文明与缺憾:英汉双语/(奥)弗洛伊德(Freud, S.)著;王冬梅,马传兵译.—北京:中国对外翻译出版有限公司,2011.12
(企鹅口袋书系列·伟大的思想)
ISBN 978-7-5001-3324-7
Ⅰ.①文… Ⅱ.①弗… ②王… ③马… Ⅲ.①英语—汉语—对照读物 ②精神分析—研究 Ⅳ.①H319.4:B
中国版本图书馆CIP数据核字(2011)第247569号
(著作权合同登记:图字01-2012-1434号)
www.penguin.com
Des Unbehagen in der Kultur
first published 1930
This translation first published in Penguin Books 2002
This edition first published 2004
Sigmund Freud's German texts collected as Gesammelte Werke
(1940-52)
copyright 1941, 1948 by Imago Publishing Co. Ltd
Translation copyright © David McLintock, 2002
All rights reserved
Taken from the New Penguin Freud edition of Civilization and Its Discontents
,
translated by David McLintock and introduced by Leo Bersani
The moral right of the translator has been asserted
Set in Monotype Dante
Typeset by Rowland Phototypesetting Ltd, Bury St Edmunds, Suffolk
出版发行
/中国对外翻译出版有限公司
地 址
/北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦6层
电 话
/(010)68359376 68359303 68359719
邮 编
/100044 传 真
/(010)68357870
电子邮箱
/book@ctpc.com.cn
网 址
/http://www.ctpc.com.cn
出版策划
/张高里 责任编辑
/胡晓凯 梁 斐
封面设计
/奇文堂·潘峰 排 版
/竹叶图文
印 刷
/保定市中画美凯印刷有限公司
规 格
/760×940毫米 1/32 印 张
/6.25
版 次
/2012年3月第一版 印 次
/2012年3月第一次
ISBN 978-7-5001-3324-7 定价:14.00元
“企鹅”及相关标识是企鹅图书有限公司已经注册或尚未注册的商标。
未经允许,不得擅用。
中国对外翻译出版有限公司与企鹅图书有限公司联合出版
观 念
——《伟大的思想》代序
梁文道
每隔一段时间,媒体就喜欢评选一次“影响世界的X个人”或者“改变历史的X项发明”。然而,在我看来,几乎所有人类史上最重大的变革,首先都是一种观念的变革。
我们今天之所以会关注气候的暖化与生物多样性的保存,是因为我们看待地球的方式变了,我们比以前更加意识到人在自然中的位置,也更加了解自然其实是一个动态的系统。放弃了人类可以主宰地球的世界观,这就意味着我们接受了一个观念的变化。同样地,我们不再相信男人一出生就该主宰女人,甚至也不再认为男女之别是不可动摇的本质区分;这也是观念的变化。如果说环保运动和女权运动有任何影响的话,那些影响一定就是从大脑开始的。也不要只看好事,20世纪最惨绝人寰的浩劫最初也只不过是一些小小的观念,危险的观念。比如说一位德国人,他相信人类的进化必以“次等种族”的灭绝为代价……
这套丛书不叫“伟大的巨著”,是因为它们体积都不大,而且还有不少是抽取自某些名著的章节。可它们却全是伟大的观念,例如达尔文论天择,潘恩论常识,它们共同构成了人类的观念地图。从头看它们一遍,就是检视文明所走过的道路,从深处理解我们今天变成这个样子的原因。
也许你会发现其中有些陌生的名字,或者看起来没有那么“伟大”的篇章(譬如普鲁斯特追忆他的阅读时光),但你千万不要小看它们。因为真正重要、真正能够产生启蒙效果的观念往往具有跨界移动的能力,它会跨越时空,离开它原属的领域,在另一个世界产生意外的效果。就像马可·波罗在监狱里述说的异国图景,当时有谁料得到那些荒诞的故事会诱发出哥伦布的旅程呢?我也无法猜测,这套小书的读者里头会不会有下一个哥伦布,他将带着令人惊奇的观念航向自己的大海。
《伟大的思想》中文版序
企鹅《伟大的思想》丛书2004年开始出版。在英国,已付印80种,尚有20种计划出版。美国出版的丛书规模略小,德国的同类丛书规模更小一些。丛书销量已远远超过200万册,在全球很多人中间,尤其是学生当中,普及了哲学和政治学。中文版《伟大的思想》丛书的推出,迈出了新的一步,令人欢欣鼓舞。
推出这套丛书的目的是让读者再次与一些伟大的非小说类经典著作面对面地交流。太长时间以来,确定版本依据这样一个假设——读者在教室里学习这些著作,因此需要导读、详尽的注释、参考书目等。此类版本无疑非常有用,但我想,如果能够重建托马斯·潘恩《常识》或约翰·罗斯金《艺术与人生》初版时的环境,重新营造更具亲和力的氛围,那也是一件有意思的事。当时,读者除了原作者及其自身的理性思考外没有其他参照。
这样做有一定的缺点:每个作者的话难免有难解或不可解之处,一 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 伟大的思想文明与缺憾 - (EPUB全文下载)