《诺贝尔文学奖作家精选集》 - (EPUB全文下载)
文件大小:4.66 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总 目 录
罗马史——诺贝尔文学奖文集目录
农民们(上)——诺贝尔文学奖文集目录
农民们(下)——诺贝尔文学奖文集目录
布登勃洛克的一家——诺贝尔文学奖文集目录
巴比特——诺贝尔文学奖文集目录
尼尔斯骑鹅旅行记——诺贝尔文学奖文集目录
土地的成果——诺贝尔文学奖文集目录
人与超人、圣女贞德——诺贝尔文学奖文集目录
福尔赛世家(上)——诺贝尔文学奖文集目录
福尔赛世家(下)——诺贝尔文学奖文集目录
罗马史——诺贝尔文学奖文集
诺贝尔文学奖文集
罗马史
[德]蒙森 著
出版社:时代文艺出版社
©青苹果数据中心2014
本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
湖南省青苹果数据中心有限公司
注册时间:1992年8月13日
注册地址:中国湖南省长沙市开福区青竹湖大道399号
互联网出版许可证:新出网证(湘)字013号
电子邮箱:GA@egreenapple.com
网 址:www.egreenapple.com
青苹果数据中心为作者和相关机构提供数字出版服务。
本书电子版如有错讹,敬请指正,我们会及时更新版本。
罗马史——诺贝尔文学奖文集目录
得奖评语
蒙森序文选译
译者注言
颁奖辞
罗马的发端
第一章 导论
第四章 罗马的起源
第五章 罗马的原始政制
第六章 非公民与体制的改革
第七章 罗马称霸拉提阿姆
迦太基战争
第一章 迦太基
第二章 西西里之战
第三章 意大利的领土扩充
第四章 汉米卡与汉尼拔
第五章 汉尼拔指挥下的战争——从开始至坎奈之战
第六章 汉尼拔指挥下的战争——从坎奈至扎玛之战
第七章 从汉尼拔和约到第三时期结束的西方世界
凯撒时代
第十章 庞培与凯撒联合统治
第十一章 统治者的决裂
第十二章 内战:布隆底西安,伊乐达与德拉丘姆
第十三章 内战:法萨拉斯与帖撒斯
第十四章 旧共和国与新君主国:(1)
第十五章 旧共和国与新君主国:(2)
《罗马史》中英名词对照表
蒙森著作年表
返回总目录
得奖评语
其巨著《罗马史》的成功,表明了他是今世最伟大的纂史巨匠。
蒙森博士
将此书第一卷献予友人柏林之摩利兹·霍普特
(Moriz Haupt)
蒙森序文选译
本文中保留瓦罗对于罗马城的纪年法;页边的数字则表示基督降生之前的年数。
在计算年数上,罗马城纪元元年相当于公元前753年奥林匹亚“六,四”;但罗马太阳历以3月1日为一年之首,希腊则为7月1日。因此,更精确地说,罗马城纪元元年相当于公元前713年最后十个月和752年的头两个月,又相当于奥林匹亚“六,三”的最后四个月和“六,四”的头八个月。
罗马与希腊钱币一律以艾斯和塞斯特等值、德纳瑞与德拉克玛等值来换算。一百德纳瑞以上的币值则以与现价同重黄金计算,一百德纳瑞以下者,则以与现价同重白银计算。罗马一磅(等于327.46克)黄金相当于四千塞斯特,因此,依照金对银的1:15.5之比值,可换算为286普鲁士泰勒(约41英镑)。
Kiepert氏地图可为意大利军事形势提供最清楚概念。
译者注言
一、中译原拟将原著四册全译,但后来考虑到这样大份量的史学著作不适于纳入《诺贝尔文学奖文集》中,故改为抽译本。
二、英文版《诺贝尔文学奖文集》中仅抽译凯撒时代部份,中译本除此部分外,并译罗马初创部分,及迦太基之战的汉尼拔部分。
三、中译抽译本第一、二册根据William P. Dickson牧师一八六七年之英译本,第三册根据英文本《诺贝尔文学奖文集》,英译者为Dero A. Saunders与John H. Collins.
四、第一册之中译本於文中有许多删节之处,只留罗马的发端之基本部分。
颁奖辞
瑞典学院常任秘书
C·D·奥·威尔森
诺贝尔章程的第二段载明,“文学”应不仅只包括纯文学,“而也当包括在形式或内容上显示文学价值的其它著作”。这个定义使诺贝尔文学奖得以颁给哲学家、以宗教题材为中心的作家、科学家与史学家,只要他们著作的呈现形式有杰出的艺术性,其内容有高度的价值性。
瑞典学院今年必须在许多出众的名字之间做选择。最后的决定是赠予普鲁士皇家科学院18位院士联名推介的特奥多尔·蒙森。
蒙森70岁生日时,Zangemeister所收集的蒙森已出版文章目录共920篇。蒙森最重要的学术贡献之一是编辑《拉丁铭文集》(corpus Inscriptionum Latinarum.1867—1959年);虽然有许多渊博的学者相助,这仍是一项海格立斯式的重任,因为十五册之中不但册册有蒙森的文章,而且全集的组编乃是他特殊的成就。蒙森,这位在学术界屹立不倒的英雄,在罗马法、铭文、钱币学、罗马编年史与罗马通史方面都有原创性研究。即使对他抱有成见的评论家都承认他在伊比吉亚(Iapygia)的铭文上,在阿庇亚·凯卡斯(Appius Caecus)的片简上,在迦太基的农业上有同样的权威。有教养的读者之认识他则主要是透过他的《罗马史》(Romische Geschichte.18541855年,1885年),这是一部里程碑式的著作,而瑞典学院之所以把诺贝尔文学奖颁给蒙森,主要是因为这部著作。
这部著作于1854年开始出版,到目前为止,第四册尚未问世,但1885年则先出版了第五册,这是对罗马帝国治下的各行省的杰出描述,由于这段时期离现代不远,因之其中的许多描述都可以作为当代的借鉴,而可以跟诺贝尔章程中指陈的现象相比照,因而使各位对全书的评估可以有一个起点。蒙森这部业已译成许多外文的著作,既有彻底而广包性的学术价值,又有生动有力的文学风格。蒙森结合了丰富的资料与精确的判断、严格的方法与年轻的活力,而又以艺术的形式将它呈现出来,这是惟一能使描述具有生命与具体感的方式。他懂得如何分别麦子与糠皮;而他渊博的知识与组织能力之可佩,正不亚于他的直觉想象力,不亚于他将细心研究过的资料以活生生的画面呈现的力量。他的直觉能力与创作能力将史学家与诗人之间的鸿沟填平了。在《罗马史》第五册,蒙森曾说,想象力不仅是诗歌之母,也是史学之母,从这句话可以看出他 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《诺贝尔文学奖作家精选集》 - (EPUB全文下载)