闪击英雄 - (TXT全文下载)
文件大小:0.65mb。
书籍内容:
前言出版说明
第二次世界大战的硝烟散去已久,后人只能通过相关的战史、回忆录、传记等等来回味与凭吊。不过,我们所能看到的,绝大多数由英美等战胜国的作家、学者们所著述;而战败国德国的意见,却鲜见视听。然而,他们毕竟是这场战争的主角,他们对于这场几乎卷进了整个世界的战争持何观点,他们如何看待这场战争的发动、进程,以至自己的失败的――我们推出这套《德军观点》丛书,就是希望读者能从更全面的视角,来了解这场战争。
这套丛书包括了德国“名将”古德里安、隆美尔、曼斯坦因的作战回忆录,具有极高的历史价值。而作为本套丛书译者的钮先钟先生,也是一位军事大师。两相配合,应是相得益彰。
在书中的一些段落中,作者给与了德军和德国将领一些极高的评价,但这些评价都是从纯军事技术和战术的角度出发的,与这场已有历史定论的战争的正义性与价值判断无关。
不过,他们毕竟都是德国军人,有其特定的历史背景和立场,他们的军人使命感和荣誉感要求他们必须竭尽全力,为自己的国家争取胜利。因此作者难免流露出一些未能实现个人目标和国家目标的遗憾,以及烙上“德国立场”标记的观点和判断。
我们既应该对逝去的作者和历史作品表达尊重,也要在阅读时,对于其表达的历史观、价值观有正确的认识和判断。
前言目录
第二次世界大战德国三大名将回忆录重印前记
德国三大名将再版前记
译者赘言
序言
第一章 背景与青年时代……
第二章 德国装甲兵的建立……
第三章 希特勒一帆风顺……
1938年,勃洛姆堡―弗里奇危机……
德国吞并奥地利……
德国吞并苏台德地区……
情势再度转劣……
第四章 战祸的开始……
战争的酝酿……
波兰战役……
波兰战后……
第五章 西线战场上的战役……
战争的准备……
从突破到海峡……
海峡港口的占领……
希特勒突然叫停……
向瑞士边境突破……
休战……
第六章 1941年苏联的战役……
战争的背景……
战争的准备……
序战……
渡过第聂伯河……
斯摩棱斯克-艾尔雅-罗斯拉夫尔……
是莫斯科还是基辅呢?……
基辅之战……
奥廖尔与布良斯克之战……
向图拉和莫斯科进攻……
我第一次被免职……
第七章 投闲置散……
第八章 装甲兵的发展(1942年1月到1943年2月)……
第九章 装甲兵总监……
接受任命与第一次行动……
哥尔德内博士的来访……
卫城作战计划……
1943年下半年的不如意事……
决定性的一年……
第十章 “7月20日事变”及其后果……
第十一章 参谋总长……
东线的作战……
阿登攻势……
东线的防御准备……
苏军的攻势……
第十二章 最后的崩溃……
第十三章 第三帝国的领袖人物……
希特勒……
纳粹党魁……
中央与地方的控制者……
希特勒的心腹……
德国的政府……
第十四章 德国的参谋本部……
附录:古德里安生平大事年表……
前言第二次世界大战德国三大名将回忆录重印前记
第二次世界大战是20世纪中最后也是最大的一次战争,尽管已经是50年前的旧事,但其经过直到今天仍然还是一种非常值得留恋的回忆。在大战中德国固然终于失败,但其军人在战场上的表现则真是可圈可点,所有其他交战国的人员也都无不自愧弗如。至少,在作战的层面上,德军真可以说是盖世无双。因此,他们的确是虽败犹荣,甚至于更可以问心无愧地说非战之罪也。
平均说来,德国的将领都相当优秀,他们在战争中大都能够忠勇任事,恪尽职守。不过若就全部过程加以精密的评审,则根据许多战史专家的意见,可以断定有三位是大家一致认为真正符合所谓“名将”的标准。他们就是号称“闪击英雄”的古德里安、扬威北非的隆美尔和以“曼斯坦因计划”留名青史的冯・曼斯坦因。尽管他们都已经作古,但研究战争的人仍然会感觉到他们的将星还在战略的天空中发出闪耀夺目的光辉。
古德里安和冯・曼斯坦因在战后都有回忆录。古德里安的书出版最早(1952年),书名为Panzer Leader,若直译为中文应为“装甲领袖”;当年为求生动传神起见,遂意译为“闪击英雄”。冯・曼斯坦因的回忆录直到1955年才出版,原名为Lost Victories,译为“失去的胜利”。从其书名上看来,可以显示出这位元帅的确认为德国本应赢得胜利。隆美尔在1944年即已被迫自杀,所以不可能有回忆录,但所幸他生前留下不少的文件,于是在战后由英国兵学大师李德哈特负责编辑,并由其幕僚和家人提供补充资料,而在1953年以“隆美尔战时文件”(The Rommel Papers)为书名出版,就实质而言,也几乎无异于回忆录。
这三本书都是50年代由我译成中文,首先在《军事译粹》杂志上连载,然后再出单行本。说起来这已经是40年前的往事,现在要想看这些书可能只有向旧书市场中去寻找。现在有出版社有意将三书重印发行,我感到非常高兴并乐观其成。为什么这些回忆录仍然有重印的价值呢?我想以一位花了40年光阴钻研 ............
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 闪击英雄 - (TXT全文下载)