迷雾中的小镇 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.41 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
引 子
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
致 谢
译后记
献给我的父母——马克与海伦,
他们总是读书给我听。
小心,你所见到的、你所听到的、你所说出的可能都不是事实。
引 子
死亡已经不是第一次降临到这座农场了,成群结队的绿头苍蝇根本没注意到任何异常之处。对它们来说,死的是人还是动物都没区别,尸体的差别微乎其微。
那年夏天,大旱为苍蝇带来了一场盛宴,它们兴高采烈地搜寻着黯淡无光的眼珠和血液凝滞的伤口。基瓦拉镇上的农夫纷纷端起猎枪,瞄准骨瘦如柴的牲畜。没有雨水就没有饲料,没有饲料就意味着要痛下抉择。日复一日,太阳如无情的烈焰在碧空中熊熊燃烧,孤独的小镇在绝望里艰难喘息。
眼看着又一个年头来临,农夫们说:“马上就要下雨了。”他们彼此大声地重复着这句话,仿佛它是一道咒语;他们屏住呼吸用这句话来安慰自己,好像它是一声祈祷。
可是,远在墨尔本的气象员却不这么认为。每到晚上六点,他们西装革履地出现在装有空调的演播室里,多数时候只是略带同情地提一句旱情。照他们的官方说法,这是本世纪最严重的一场旱灾。而且,这种天气现象还有个发音古怪的名字,叫“厄尔尼诺”。
至少绿头苍蝇是乐坏了。那一天,它们发现的尸体虽然跟往常有所不同,块头更小、皮肉光滑,但这些都无关紧要,因为它们最喜爱的部分总是一样的:一样脆弱的眼珠,一样黏湿的伤口。
空地上的那具尸体是最新鲜的。又过了一会儿,苍蝇们才发现了另外两具躺在农舍里的尸体。农舍的前门大敞,仿佛在盛情邀请它们进屋去大快朵颐。第一道大餐就在门厅里,不过有些苍蝇壮着胆子继续往里飞,结果在卧室中又有了新的发现。那里的尸体更小,但进食的竞争者也更少。
苍蝇大军心满意足地顶着高温蜂拥而至,成了死亡现场的第一发现者。屋内,鲜血汇流在一起,颜色越变越深,染黑了瓷砖和地毯。屋外,洗过的衣物静静地挂在晾衣架上,被骄阳烤得干燥而僵硬,一辆儿童踏板车被孤零零地扔在石子路上。在以农场为中心、方圆一公里的范围内,还在跳动的人类心脏只剩下了一个。
因此,当农舍里的婴儿放声大哭时,根本无人回应。
第一章
即便是那些只在圣诞节才进教堂的人也能看出来,教堂里根本就坐不下这么多哀悼者。伴随着一团卷起的尘土与枯叶,亚伦·福克驱车赶到了。此时,教堂门口已经聚集了不少人,放眼望去,只见一片凝重的黑色与灰色。
镇上的居民尽力掩饰着内心的急切,却又身不由己地互相推搡着,拼命想随着缓慢移动的人流挤进教堂去。教堂的对面则围满了媒体界的人。
福克把自己的老轿车停在一辆同样陈旧的小卡车旁。嘎吱作响的空调刚陷入沉寂,车里立即就热了起来。他从墨尔本远道而来,预计五小时的车程却花了将近六个小时。现在葬礼马上就要开始了,但他还是特意在车里多坐了一会儿,审视着人群。他看了一圈,并没有发现熟悉的面孔,于是便心满意足地下了车。
下午的高温扑面而来,像毛毯一样把人紧紧裹住。他拽开后座车门去拿西装外套,手指碰到了滚烫的金属车身,感觉就像被烧灼了一般。他犹豫了一下,又从座位上抓起了帽子。这是一顶棕色硬帆布的宽边帽,跟他穿来参加葬礼的黑西装很不协调。可是,他的皮肤苍白如纸,晒过太阳后会冒出许多深色的雀斑,看起来就像得了皮肤癌一样吓人。所以,福克打算放弃穿衣时尚,稍微遮挡一下脆弱的皮肤。
从小到大,他一直都是这样。不仅皮肤苍白,一头短发也是浅浅的金色,睫毛更是淡得快要瞧不出来了。在过去三十六年的人生中,他常常觉得澳大利亚的太阳仿佛有话想告诉他。在高楼林立的墨尔本,太阳的话语总是被淹没在都市的阴影里。可是在地广人稀的基瓦拉镇,小小的阴影转瞬即逝,那份明亮与灼热也就变得不容忽视了。
福克回头扫了一眼通往镇子外的道路,又低头看了看手表。葬礼,守丧,住一晚就走。他算了算,十八个小时。绝不多做停留。他将这一点牢牢记在心里,缓步朝人群跑去。一阵热风刮来,他抬手扶住了帽檐。
进门后他才发现,这座教堂比记忆中的样子还要小。福克夹在摩肩接踵的陌生人群中,涌动的人潮推着他向里走去。忽然,他注意到墙边有一点儿空隙,于是便赶紧挤过去,算是为自己开辟了一席之地。他身旁站了一个农夫,脏兮兮的棉布衬衫勒在大肚皮上。这个男人朝他点了点头,然后便转过脸去,继续直勾勾地盯着前方。福克发现他衬衫的手肘处有几道折痕,显然他以前一直是挽着袖子的。
福克摘下帽子,小心翼翼地给自己扇风。他忍不住放眼打量着周围,起初还显得陌生的面孔渐渐都与记忆中的模样重合了。只是那些故人的脸上都添了鱼尾纹,头发里都掺杂了银丝,身材也富态了不少。虽知岁月无情,但他还是颇感意外。
坐在身后第二排的一个老人捕捉到福克的目光,冲他点头示意了一下。他们二人都认出了彼此,默默地交换了一个感伤的微笑。他叫什么名字来着?福克努力地回忆着,却想不起来。这个人曾经是一名老师。福克只能记起他站在讲台上的样子,那时候的他面对着一群百无聊赖的少年,锲而不舍地想让地理课或木工课或别的什么课变得生动活泼起来。但是,就连这个画面也在飞速消逝的记忆中变得模糊了。
那个人朝身边的长凳点了点头,表示他可以腾出空来,但福克礼貌地摇了摇头,接着便转回身面朝前方了。即便在最合时宜的情况下,他都会避免与人闲聊,而此时此刻无疑是最不合时宜的情况了。
天啊,中间的那具棺材竟然这么小!跟左右两旁的大棺材一对比,它看起来更是小得可怜。教堂里有一些小孩子,头发梳得整整齐齐,紧紧地贴在头皮上。他们指着那具小棺材说:“爸爸,快瞧,那个盒子的颜色像足球一样。”年纪稍大的孩子知道那里面有什么,他们用惊惧的目光默默地盯着,一边在校服里不安地扭动着身子,一边挪动脚步不由自主地靠近自己的母亲。
在三 ............

书籍插图:
书籍《迷雾中的小镇》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 迷雾中的小镇 - (EPUB全文下载)