火 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.22 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
火/(美)卡佛(Carver,R.)著；孙仲旭译.—南京：译林出版社，2012.9（2012.12重印）
(卡佛作品)
书名原文：Fires
ISBN 978-7-5447-1569-0
Ⅰ.①火… Ⅱ.①卡… ②孙… Ⅲ.Ⅲ.①短篇小说-作品集-美国-现代 ②诗歌-作品集-美国-现代 ③散文-作品集-美国-现代 Ⅳ.①I712.15
中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第235748号
Fires By Raymond Carver
Copyright © 1983，1988 by Tess Gallagher
This translation published by arrangement with Tess Gallagher c/o
The Wylie Agency (UK), Ltd. through Bardon-Chinese Media Agency
Chinese (Simplified Characters) trade paperback copyright © 2010 by Yilin Press, Ltd
All rights reserved.
著作权合同登记号图字：10—2009—225号
书　名 火
作　者 ［美国］雷蒙德·卡佛
译　者 孙仲旭
责任编辑 袁　楠
原文出版 Vintage Books,1989
出版发行 凤凰出版传媒集团　凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社
集团地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009
集团网址 http://www.ppm.cn
出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009
电子信箱 yilin@yilin.com
出版社网址 http://www.yilin.com
版　次 2012年9月第1版 2012年12月第2次印刷
书　号 ISBN 978-7-5447-1569-0

目录

献词
作者
随笔
我父亲的一生
关于写作
火
约翰·加德纳：教书的作家
诗
Ⅰ
开车喝酒
运气
忍痛甩卖
你家的狗死了
我父亲二十二岁时的照片
哈米德·拉穆兹（1818—1906）
破产
面包师
爱荷华之夏
酒
写给塞姆拉，带着尚武精神
找工作
干杯
1977年7月4日俄勒冈州金滩罗格河上乘喷气快艇之游
Ⅱ
你们不知道什么是爱（听查尔斯·布可夫斯基[10]一夕谈）
Ⅲ
早上，怀想帝国
蓝石头
特拉维夫与《密西西比河上》[12]
传回马其顿的消息
雅法[14]的清真寺
离这儿不远
阵雨
巴尔扎克
乡间之事
这个房间
罗德岛
公元前480年春
Ⅳ
在克拉马斯河附近
秋天
冬日失眠
普罗瑟
鲑鱼在夜里游
携单筒望远镜在考伊彻溪
写给女病理学家普拉特医生
韦斯·哈丁：一张照片所见
婚姻
另一段人生
患了癌症的邮递员
写给海明威和W.C.威廉斯的诗
折磨——写给斯蒂芬·多宾斯[20]
浮子
从奇科开始的99号公路东段
豹子——写给约翰·海恩斯和基思·威尔逊[23]
水流
猎人
想在十一月的一个星期六上午晚点时候睡着觉
路易丝
写给顶级高空杂技家卡尔·瓦伦达[25]
德舒特河
永远
短篇小说
距离
谎话
小木屋
哈里之死
野鸡
人都去哪儿了?
家门口就有这么一大片水
后记
献词
献给苔丝·加拉格尔
既然我们称那个小东西为
“过去”并这样记着它，
难道过去不是必然的吗？
——威廉·马修斯，《洪水》
作者
©Marion Ettlinger
没有什么能像一个位置妥当的句号一样，
带着如许力量直刺人心。
随笔
我父亲的一生
我的爸爸名叫克莱维·雷蒙德·卡佛，他的父母叫他雷蒙德，朋友们叫他C.R.。我给起名叫小雷蒙德·克莱维·卡佛，我讨厌里面的“小”这个字。小时候，我爸爸叫我“青蛙”，那还行。但是后来，和家里别的人一样，他开始叫我“小”。他一直这样叫我，直到我十三四岁时，宣布再叫那个名字我就不答应，他就开始叫我“博士”。从那时到他1967年6月17日去世，他叫我“博士”，要么是“儿子”。
他去世后，我妈妈打电话通知我的妻子。当时我没跟自己家里人在一起，正准备换一种生活，想报考爱荷华大学的图书馆系。我妻子拿起电话时，我妈妈张口就说：“雷蒙德死了！”有一会儿，我妻子还以为我妈妈在跟她说我死了。后来我妈妈说清楚了她说的是哪个雷蒙德，我妻子说：“感谢上帝，我还以为你说的是我的雷蒙德呢。”
我爸爸1934年从阿肯色州去华盛顿州找工作时，走过路，搭过便车，也搭过铁路上的空货车。我不知道他去华盛顿州时，是否在追寻梦想。我怀疑没有，我想他并没有很多梦想，相信他只是去找一份薪水过得去的稳定工作。稳定的工作，就是有意义的工作。有段时间，他摘过苹果，然后在大河谷水坝当建筑工人。他攒了点钱后买了辆小汽车，开车回了阿肯色州去帮助他的家里人（也就是我的祖父母）收拾东西搬到西部。我爸爸后来说他们在那里快饿死了，这样说并不是修辞说法。就是在阿肯色州短暂停留的那一次，在一个名叫莱奥拉的镇上，我妈妈在人行道上遇到了我爸爸，他正从一间小酒馆出来。
“当时他喝醉了，”她说，“我不知道我干吗让他跟我说话。他的眼睛亮晶晶的，我真希望当时我能看到未来。”他们大约一年前在一场舞会上见过面。在她之前，他有过女朋友，我妈妈告诉我：“你爸爸总是有女朋友，甚至在我们结婚后还是。他是我的第一个，也是最后一个。我从来没有过别的男的，不过我也没感到有什么遗憾。”
他们出发去华盛顿州的当天，在治安法官主持下结了婚，一个是高高大大的乡村姑娘，一个是以前的农夫，现在的建筑工人。我妈妈的新婚之夜，是跟我爸爸和他的家里人一起度过的，他们都在阿肯色州内的路边搭帐篷住。
在华盛顿州奥马克，我爸爸和我妈妈住的地方比一间小木屋大不了多少，我的祖父母住隔壁。我爸爸当时还在坝上工作，后来，随着巨大的涡轮发电机发电，蓄水蓄到了深入加拿大境内一百英里的地方，他站在人群中听富兰克林·D.罗斯福在大坝工地上讲话。“从头到尾，他都没提建坝中死的那些人。”我爸爸说。他的几个朋友死在那里，从阿肯色、俄克拉荷 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。