马科斯与猫科动物 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.17 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
马科斯与猫科动物
作者：[巴西]莫瓦西尔·斯克利亚
译者：毕梦吟
品牌方：九久读书人

目录

版权信息
柜子上的老虎
小船上的美洲豹
山里的雪豹
卡夫卡的豹
有关作家—人物角色
致我的朋友们，我的第一批读者：莉迪亚、热吉娜、伊萨克、玛利亚·格罗伊亚、若泽·奥诺夫热、玛丽娜·何雷娜
致克劳斯和赛博第
害怕，我？老虎不会对任何人感到害怕……隐形的老虎，是我的灵魂。
——弗朗西斯科·马西埃·恩圭马
赤道几内亚被废黜的独裁者
柜子上的老虎
马科斯总是以各种方式和猫科动物联系在一起。
马科斯一九一二年出生于柏林，是一个皮货商的儿子。在各种皮货中，他最欣赏的是豹皮，但不幸的是，他父亲的小店不在柏林闹市区，很少会出现豹皮。店里卖的主要是处理品：比如血统不纯的狐狸、雪地里遇到的死貂、其他皮货商丢弃的貂鼠。家中禁止谈论的话题是商店向最没有头脑的客人出售混有兔毛的外套。作为一个商人和一个男人，汉斯·施密特很不讲究。他矮胖得像一只熊，非常热切地夸耀自己产品的质量，经常对客人红着脸大声喊叫，唾沫星子乱飞；在家里，他在大声喝汤的间隙向妻子和儿子吹嘘已经欺骗了他们多年的谎言。马科斯和他的母亲安静地听他讲话。埃尔纳·施密特和她的丈夫完全不同，她瘦小、腼腆、敏感，不缺乏文化。青少年时，她希望成为朗诵家；夜晚，在睡梦中，她会高声朗诵歌德和席勒的诗篇。而她的丈夫则会把她摇醒并高声叫道：我没法睡觉，都是因为你疯疯癫癫的。埃尔纳从来没有回应过丈夫粗鲁的行为；但是有的时候，当她给儿子讲故事的时候，会突然间停下，紧紧抱着儿子流泪。
所有的这些对马科斯造成了痛苦和不快，他继承了母亲近乎病态的敏感，而这些痛苦和不快把他引向了动物的毛皮。自孩童时代起，他就习惯在商店的仓库里寻找庇护，那是一个很小的房间，光线和风都是通过墙上粗铁棒围成的小窗户进来。在那里，马科斯感到幸福。他喜欢把自己的脸贴在皮毛上，尤其是（这后来成为一种讽刺）猫科动物的皮毛上。有一种奇怪的感情让他颤抖，他想到这皮毛有一天会重新覆盖在非洲草原上那个追逐在羚羊后面的优雅动物身上。这不就是动物身上的皮毛吗？是的。但是对于马科斯而言，这更像是一只活生生的野兽。
曾经有一只老虎，也正是因为它，马科斯父亲的商店取名为“孟加拉虎”。这只老虎正是被汉斯·施密特在同一个猎人俱乐部前往印度的旅程中亲自猎获，这个冒险的描述给小马科斯带来兴奋和刺激，当然还有几乎无法忍受的不适。印度在他父亲粗鲁和嘲笑的描述中是一个非常肮脏的地方，到处都是瘦骨嶙峋的当地居民，他们被称为“不能碰触的人”。对他来说，印度之行唯一值得的是狩猎老虎，他非常仔细地同他人描述整个狩猎过程。那里有坚不可摧的森林、夜晚神秘的声音，猎人们趴伏在树下紧张地等待老虎的出现。突然，猛兽在林中的空地上出现，随后就是来自汉斯·施密特的蜡质子弹，这就是现在店里柜子上的那个动物。老虎被制成动物标本，狩猎非常成功，因为毛皮几乎完整，也基本上看不到任何弹痕。去除动物的内脏，然后填充上更好的材料，标本的眼睛由玻璃制成，非常逼真。光线从某个角度射入，还会让眼睛闪耀出一种凶猛的光芒，这是马科斯在动物园里看到的老虎眼中所没有的，而且动物园里的老虎都老态龙钟，这样才更容易囚禁。
自打很小起，马科斯就很害怕老虎，甚至会因此做噩梦。他会在晚上惊醒尖叫，这加重了他母亲的绝望，因为她除了遇到的所有问题，还要忍受自己的哮喘和夜晚的恐惧。汉斯·施密特嘲笑儿子的胆怯，一有机会就说他：“懦夫，就是个懦夫！”有一天晚饭后，汉斯叫马科斯去商店取一份落下的报纸，当时马科斯只有九岁，他不愿意去，因为外面一片漆黑又寒风刺骨，但是汉斯生气地说：“不要再当个胆小鬼了。”埃尔纳开始一边哭泣一边恳求丈夫看在上帝的分上不要逼迫孩子去做这样的事情。马科斯僵硬地坐着听父母的争论，突然他站了起来，一句话也没说，拿起外套径直朝店的方向走去。
在空无一人的街道上，马科斯加快行走步伐。经过一个转弯，他看到一大群人在路中间高举火把、唱着国歌前进，这是社会主义者的游行。游行者们缓缓地前行，并向马科斯使了个信号让他参与进来。
突然间，游行队伍出现骚乱：警察向游行者冲过来。在一片混乱中，马科斯看到一个男人的头部被剑击中并倒下。因为受到惊吓，他立刻跑向路旁边的父亲的商店。马科斯害怕地一直颤抖，迟迟没能把钥匙插入门上的钥匙孔里。最后终于打开门进入商店，他赶快躲在一个模型的后面，牙齿在黑暗中直打哆嗦。过了一会儿，叫声渐渐平息。路面又恢复了平静。
马科斯盯着柜子上的老虎，当外面汽车经过时，车灯扫过店内照在老虎的眼睛上，会闪现出阴森的光芒。在他们之间，小男孩和猛兽之间，是一个柜台，柜台上面就是父亲要的报纸。马科斯觉得他永远够不到这张报纸；永远不能，至少现在他害怕得无法移动。这是一种羞辱般的恐惧，悄悄地紧紧围绕着他。为什么父亲需要这张报纸？有什么新闻这么重要？为什么？眼泪从他脸上滑落，为什么对他——唯一的儿子这么残酷？
一个想法从他脑中闪过：街角的报刊亭有可能还开着，或者可以从那儿买一份报纸？但是不行。明天汉斯·施密特来店里一开门就会看到柜台上的报纸，他嘲讽的话语将令人无法忍受。不行。必须战胜恐惧，战胜老虎，拿到报纸后立刻逃离商店，然后像什么都没有发生一般回家。“爸爸，你的报纸，还需要什么其他的吗？”但是他现在被牢牢地固定在地板上，没办法挪动一步，他的双腿不听他的使唤。
电话响了：有可能是父亲因为他的拖延而生气打来的（“你在那里做什么？闻皮毛的味道？胆小鬼？”）“别响了，混蛋，别响了！”马科斯害怕地小声说。但是电话继续响，这时马科斯推倒模型，冲向报纸，但是被绊倒了，重重地摔倒在柜台上。玻璃随之碎裂，碎片深深地扎进他的手里。灼热的疼痛让他不禁高声尖叫；但是即使手上流着血，他还是拿起报纸往家走。当母亲看到他时，开始歇斯底里地惊叫。“没什么。”马科斯安抚母亲道。然后把带有血迹的报纸递给父亲，这个男人愚蠢的脸是马科斯昏厥前看到的最后一幕。
马科斯不喜欢父亲的商店，那是父亲和孟加拉虎的地盘。他喜欢的是商店里的仓库。多年来他养成了 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。