非洲民间故事 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.36 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
非洲民间故事 / (美) 保罗·拉丁编 ; 李蓓蕾译. —杭州 : 浙江大学出版社, 2019.4
书名原文: African Folktales & Sculpture
ISBN 978-7-308-19056-5
Ⅰ. ①非… Ⅱ. ①保… ②李… Ⅲ. ①民间故事－作品集－非洲 Ⅳ. ①I407.3
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第063126号
书　　名 非洲民间故事
作　　者 【美】保罗·拉丁 编
译　　者 李蓓蕾
责任编辑 马一萍 仲亚萍
责任校对 赵 伟
封面设计 林智广告
出版发行 浙江大学出版社
　　　　　（杭州市天目山路148号 邮政编码 310007）
　　　　　（网址：http：//www.zjupress.com）
排　　版 杭州林智广告有限公司
印　　刷 浙江省良渚印刷厂
开　　本 710mm×1000mm　1/16
印　　张 24.25
字　　数 306千
版 印 次 2019年4月第1版 2019年4月第1次印刷
书　　号 ISBN 978-7-308-19056-5
定　　价 68.00元
版权所有 翻印必究 印装差错 负责调换
浙江大学出版社发行中心联系方式：（0571）88925591；http：//zjdxcbs.tmall.com
目录
CONTENTS
译者序
序言
序幕
世界及其起源
1 蜘蛛如何得到天神的故事？
2 神与人的分离
3 造物主尼阿美和他的五个妻子
4 小神阿博颂是如何出世的？
5 太阳和月亮为何住在天上？
6 太阳和孩子们
7 兄弟们、太阳、月亮和漂亮女孩
8 风之子
9 星辰是怎么来的？
10 第一场雨是怎么来的？
11 死亡的源起
12 死亡的由来
13 死亡的来源
14 疾病是怎么来到阿散蒂的？
15 黄蜂是如何从神那里取到火的？
16 金图在娶到天神之女之前是如何被考验的？
17 基曼诺伊兹之子和太阳与月亮之女
18 娶了神之女的红嘴蓝鹊
19 螳螂创造了一只大羚羊
20 史密斯部落的族长为什么不能创造人类？
21 蜘蛛是如何读懂天神的想法的？
动物及其世界
22 螳螂与“吞食一切者”
23 大象与乌龟
24 蛙与乌姆得赫卢布
25 毛虫与野兽
26 瞪羚与豹子
27 豹子、松鼠和乌龟
28 野兔、鬣狗和母狮的洞穴
29 野兔恩瓦希西沙纳
30 兔子大师与浆果
31 为什么猫奥克拉躺在丝绒垫上，而狗奥克拉曼睡在灶灰里？
32 为什么蜘蛛身体的后部变大，而头却变小？
33 乌龟的壳上为什么有裂痕？
34 为什么有些动物会变成驯养的？
35 蜜鸟是如何掌控蜂蜜的？
36 做牛奶的鸟
37 人与蛇
38 大象是如何娶了一个纳马女人，又被她欺骗的？
39 夸库-安耐西是如何娶到阿索的？
人的世界
40 被狮子掠走的年轻人
41 猎人是如何找他的朋友借钱又躲债的？
42 聪明的小妇人
43 吸烟者齐姆瓦-姆巴涅
44 戈恩耶克和他的父亲
45 走失的妹妹
46 女人与槭树的孩子们
47 待在树杈上的女孩
48 一个未出生的孩子是如何为他母亲的离世复仇的？
49 如果有人善待你，你也应该善待他
50 杀了她丈夫的另一个妻子的女人
51 试图杀害女主人的女仆
52 聪明人和傻瓜
53 老人和他的妻子的贪婪
54 反驳是如何在阿散蒂出现的？
55 为什么一个人不要揭露另一个人的来源？
56 为什么一个女孩应该嫁给她被许配的人？
57 为什么孩子先被鞭笞？
58 为什么长者说不应重提睡毯秘密？
59 为什么你的亲属请求与你同行时，你应当让他陪伴你？
60 高大的少女乌恩图姆宾德
人及其命运
61 草原上的奇迹创造者
62 着魔的珍珠鸡
63 姆里莱的历险记
64 漂亮的池中女妖
65 无人睡觉的小镇
66 治愈人的城市
67 姆瓦姆比亚与恩杰恩格
68 孩子与鹰
69 融化的胖女人
70 摘樱桃的人
71 恩贡巴的篮子
72 无牙的美丽女孩
73 被献祭的女孩终被她的爱人带回
74 邪恶的女孩受到了惩罚
75 偷牛奶的老妇人
76 吃错粥的妻子
77 双胞胎兄弟
78 肯凯贝
79 水中巨人
80 一个女人换一百头牛
尾声
附录：非洲黑人民族简介
译者序
民间故事是民间文学的重要内容，是丰富的想象和鲜活的现实的生动结合。非洲是世界文明发源地之一，非洲黑人民间故事是非洲黑人世代流传下来的珍贵文学遗产，是世界文学和文化的重要组成部分。非洲黑人民间故事是南非前总统尼尔森·曼德拉、德文作家卡夫卡等许多世界名人推荐的阅读宝库，为非洲的文化发展提供了思想和精神源泉，塑造着非洲黑人民族的文化形象。
著名美国文化人类学家和民俗学家保罗·拉丁（1883—1959）编写的《非洲民间故事与雕刻》（African Folktales & Sculpture，1952）是介绍非洲黑人民间故事的经典之一。该书包括撒哈拉以南非洲（包括豪萨、班图、阿散蒂、布须曼、祖鲁等民族）的80个口述经典。这些故事既有神话故事，亦有流传在非洲民间的幽默轶事，可大致分为四个类别——世界及其起源、动物及其世界、人的世界、人及其命运。《非洲民间故事与雕刻》自1952年出版以来流传甚广，被翻译成德语、法语等多种语言的译本，受到广大读者的欢迎和学界的高度评价。书中的故事不仅让我们了解到非洲的风土人情，为我们带来审美的愉悦，而且蕴涵着深刻的文化思想。
此次，译者将这80个故事译成中文，并取名为《非洲民间故事》。
一
本书中的80个民间故事与非洲黑人的文化心理、哲学思想、语言表达、艺术创造、生活趣味息息相关。它们对社会与历史、政治与经济、伦理与道德、文化与艺术有着丰富多元的表征和思考，蕴涵着丰富的文化内涵，彰显着人类的许多共同理想和美好追求。
这些非洲黑人民间故事不仅描绘了南非羚羊、朱羚、非洲蹄兔、热带丛林蜘蛛、猴面包树等非洲特有的风物，而且塑造了许多经典的文化英雄，例如机智的野兔、狡猾的蜘蛛、单纯善良的羚羊、擅言的学舌鸟、捍卫正义的老鹰，以及战胜水怪的酋长、复仇的妻子、无私的 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。