圣彼得的葬礼 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.79 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

图书在版编目(CIP)数据
圣彼得的葬礼/(日)宫部美雪著;王华懋译.—北京:北京联合出版公司,2019.4
ISBN 978-7-5596-2952-4
Ⅰ.①圣… Ⅱ.①宫…②王… Ⅲ.①推理小说-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第036804号
著作权合同登记 图字:01-2019-0602号
PETERO NO SORETSU
by MIYABE Miyuki
Copyright © 2013 MIYABE Miyuki
All rights reserved.
Originally published in Japan by Shueisha Inc., Tokyo.
Chinese(in simplified character only)translation rights arranged with CCOON AGENCY INC., Japan
through THE SAKAI AGENCY and BARDON-CHINESE MEDIA AGENCY.
本书中文译稿由城邦文化事业股份有限公司-独步文化事业部授权使用,非经书面同意不得任意翻印、转载或以任何形式重制。
圣彼得的葬礼
作  者:〔日〕宫部美雪
译  者:王华懋
责任编辑:肖 桓
北京联合出版公司出版
(北京市西城区德外大街83号楼9层 100088)
天津旭丰源印刷有限公司印刷 新华书店经销
字数:230千字 880毫米×1230毫米 1/32 印张:15
2019年4月第1版 2019年4月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-2952-4
定价:52.00元
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
版权所有,侵权必究
如发现图书质量问题,可联系调换。质量投诉电话:010-8206933
人物关系脉络图
序曲
事后,多到数不尽的人问我:那个时候,你在想些什么?不然就是,当时你能够思考吗?
我总是回答:“我记不清楚了。”
随着问答的机会增加——随着在听到我的回答后,点头、表示同情、出言安慰的人脸上,我看见稍纵即逝连他们自身都没察觉的好奇与猜疑之色。于是,我变得狡猾聪明,会稍稍停顿,补充道:“这不是辩驳,我脑袋真的一片空白。即使可能在思索,如今也完全想不起来。”
然后,我会跟着他们一同点头。因为我学到,只要这么做,掠过他们脸上的好奇与猜疑,就不会立刻浮现。因为我明白,这样就能共享惬意的安心。
那个时候,我在想些什么?
事件刚解决的时候,我认为有资格当面这么问我、要求我回答的只有一个人——我的妻子。受限于年龄,七岁的女儿无法得知消息,况且她根本不晓得出了什么事。碰到这种状况,不让孩子知情,也是身为父母的义务。
那个时候,我在想些什么?
出乎意料,妻子没这么问我。困扰她的,是我完全料想不到的疑问。
“为何你总会遇上这种事?”
我说出当时想到的答案:“我是个超级幸运儿,神明觉得不偶尔调整一下平衡,对其他人太不公平。”
妻子微笑,仿佛在深夜开着电视,不经意听见B级片的谐趣台词。
“真会说,感觉一点都不像你。”
妻子不接受我的解释,也似乎死了心,认为不管怎么逼问,都得不到想要的答案。
“忘了吧。”我应道,“毕竟事件顺利解决,大伙都平安无虞。”
是啊,她点点头,却流露出不以为然的眼神。
“那个时候你在想些什么?”其实有资格这么问我的,还有一个人。与其说是排除那个人,不如说是被敬畏、客气、内疚交织的情绪所逼,而逃离他。
我指的是岳父——今多嘉亲。身为今多集团这个大企业的龙头、财界大佬,如今他八十有二,但年轻时被称为“猛禽”的锐利眼力,及那双好眼力泉源的敏锐头脑都不见半分衰退。我的妻子菜穗子,是他的私生女。
菜穗子并未以任何形式参与经营今多集团,将来也不可能插手。即使贵为会长千金,虽身份权威,却不具半点权力。另外,身为菜穗子之夫的我,甚至连会长女婿的权威都没有。结婚时,岳父开出条件,要求我辞掉小出版社的工作,成为今多财团的一员,在直属会长的集团广报室担任社内报记者兼编辑,我选择接受。于是,岳父成了我可望而不可即的上司,而我成了今多财团的基层员工。因此,无论是以亲人或是以上司的身份,今多嘉亲都有资格询问我。
“那种时候,人都会想些什么呢?”
正确地说,岳父是这么问我的。
“非常抱歉。”我回答。
岳父略略敛起下巴:“有人要你道歉吗?”
“不,可是……”
“这么急着赔罪,难不成你在公车上想起菜穗子和桃子以外的女人?”
桃子是我和妻子的独生女。
我正狼狈地想挤出B级片般的耍帅台词,岳父笑道:“开玩笑的。”
我们在岳父宅邸的书房里,隔着书桌对坐。聆听这段对话的,只有摆满书架的大量书籍,及装饰在书架间隙的几件美术品。
“实际上,真的有办法思考吗?或许有些冒犯,不过我纯粹是好奇。”
确实,岳父的目光充满求知欲。
“会长又是如何?”我反问,“在您漫长的人生中,也曾面临生死关头吧?那种时候,您想起了什么吗?”
岳父炯炯有神的双眼眨了眨:“当然,毕竟我们是经历过战争的一代。”
第二次世界大战终盘,岳父受征召入伍。然而,至今无论在任何时机、任何场合探问,他从未详细透露,总推说自身的经验不足为外人道。
“不过,你被卷入的案件,与战争不能比较,所以我才会忍不住好奇。”
我的视线离开岳父,移向他身后那套《世界文学全集》气派的皮革书背。
“以前会长会对我说,杀人行为,是人类所能行使的最大权力。”
约两年前,我们集团广报室成员受某起案件殃及时,岳父难掩愤怒地如此表示。
“没错,我这么说过。”
“您还说,会犯下这样的罪行,是因为太饥饿。为了避免灵魂遭饥饿感啃噬,必须把它喂饱,所以利用他人当饵食。”
岳父手肘撑在桌上,双手交握。在书房时,岳父经常摆出这样的姿势,我仿佛是面对神父的信徒。
“前些日子发生的案件中,我也成为那种权力行使的对象。”
对方举枪威胁,若不从命就要射杀我。
“不知为何,从犯人身上,我感觉不到会长谈及的‘饥饿’。”
岳父注视着我。
“但也不会因此就不害怕。我和其他人质都吓坏了。我不认为犯人是虚张 ............

书籍插图:
书籍《圣彼得的葬礼》 - 插图1
书籍《圣彼得的葬礼》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 圣彼得的葬礼 - (EPUB全文下载)