你希望我成为的一切 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.4 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
你希望我成为的一切
[美]明迪·梅西亚 著
郭国玺 著
中信出版集团
目录
海蒂|2008年3月22日,星期六
戴尔|2008年4月12日,星期六
彼得|2007年8月17日,星期五
海蒂|2007年8月27日,星期一
戴尔|2008年4月13日,星期日
彼得|2007年9月8日,星期六
戴尔|2008年4月14日,星期一
海蒂|2007年9月11日,星期二
彼得|2007年10月
戴尔|2008年4月15日,星期二
海蒂|2007年11月7日,星期三
彼得|2007年12月6日,星期四
海蒂|2008年1月
戴尔|2008年4月16日,星期三
彼得|2008年2月15日,星期五
海蒂|2008年3月
戴尔|2008年4月16日,星期三
彼得|2008年3月21日,星期五
戴尔|2008年4月17日,星期四
彼得|2008年4月17日,星期四
海蒂|2008年3月22日,星期六
戴尔|2008年4月17日,星期四
海蒂|2008年4月11日,星期五
戴尔|2008年5月10日,星期六
戴尔|2008年5月11日,星期日
彼得|2008年6月9日,星期一
版权页
献给迈伦、布兰奇、维克和西尔玛,
你们在明尼苏达州南部的山上耕作,
留下了勤劳、忍耐、欢笑和爱。
我所有的故事,都从你们开始。
海蒂|2008年3月22日,星期六
出走的感觉真是糟糕透了。
我站在这里,站在我无数次在数学课上幻想的那个地方,就在明尼阿波利斯机场离港航班信息牌前,每一个细节都跟我的想象一模一样。我穿着旅行套装——黑色紧身裤、芭蕾平底鞋,还有一件能够让我的双手缩进袖子里的大运动衫,穿上它会显得我的脖子更加修长和纤细。我有一个漂亮的皮箱,包里有足够多的钞票,我可以飞往任何我梦想过的地方。我可以去任何地方,做任何事情。那么,我为什么感到如此身不由己呢?
今天凌晨三点钟,我已经偷偷溜出了家门。我在餐桌上留下了一张便条,上面写着:“我稍后会回来的。爱你们,海蒂。”当然,“稍后”意味着从现在开始的任何时刻。或许,是十年以后。我不知道。或许,它永远都会让我的家人心里隐隐作痛。或许,我永远都走不了太远。“爱你们,海蒂”这句话有点儿说过了头。我的家庭不是那种会经常给家人留下爱的便条的家庭,但即使他们怀疑有什么不对劲儿的地方,他们也绝不会想到,我正乘坐飞机飞往其他城市。
我仿佛听到妈妈这么说:“这不像是海蒂的做派。老天,要不了两个月她就毕业了,而且她还在学校的话剧中扮演麦克白夫人。我知道这件事一直让她很兴奋。”
我赶紧把这个想象的声音推开,再次看了一下目的地,希望能感受到我以为终于逃离松树谷后的那种兴奋。我以前只坐过一次飞机,是我们全家去拜访凤凰城的亲戚的那次。我记得座椅上有很多按钮和灯,飞机上的卫生间看起来就像是一艘宇宙飞船。我想买点儿推车上的零食,但妈妈的包里有水果卷,那是我们除花生之外唯一能吃到的东西,但就连花生我都没吃到。格雷格知道我不喜欢花生,于是就把我的那份也吃了。但是后来一路上我都很生气,因为我很确定我会喜欢飞机上的花生。这已经是八年前的事了。
今天将是我第二次乘飞机,飞向我的第二次人生。
而且,假如任何一个航班上有空位的话,不管是飞往拉瓜迪亚机场还是肯尼迪国际机场,我现在都不会站在这里,感觉自己动弹不得、悲惨至极。这就是在复活节前一天冲动地决定离家出走所带来的问题。整个机场看起来像是在经历黑色星期五,等待安检的队伍一直排到外面的临时停靠区。飞往纽约的最早一班航班是星期一早上六点,那样要等太久了。我必须在今天离开这个州。
我可以飞往芝加哥,但那里似乎离我家太近,太靠近西部了。上天啊,飞往纽约的航班上怎么可能连一个空位都没有了呢?不管飞到纽约哪个机场,我都知道要搭什么车到市区,花多少钱选择在哪家青年旅馆过夜,以及如何到达最近的地铁站。我花了好多时间在互联网上记住纽约市,多到我感觉已经搬到那里去了,我甚至认定我今天早上离家时就是要去纽约的。现在,我不知所措地看着这个愚蠢的离港航班信息牌,希望能找到退而求其次的目的地。假如我不能直接飞往纽约,我至少要到达一个离纽约较近的城市。有一个2:20飞往波士顿的航班。波士顿离纽约有多远呢?
虽然我知道这样做有些愚蠢,但我还是不停地瞥向门口,看着人们涌进机场,他们的手里抓着一大堆杂乱的行李、钥匙、钱包和机票。没有人过来阻止我,甚至没有人知道我在这里。即使他们知道,会有人真的在乎吗?除了我父母,这个世界上没有任何人会那么爱我,会闯过重重大门,喊着我的名字,绝望地到处寻找我,不让我逃跑。
当我走向飞往波士顿的航班柜台时,我努力不让自己哭出声。一位皮肤晒成古铜色的个性开朗的女士告诉我,在经济舱里还有一个座位。
“我要买票。”
票价是760美元,这是我除了买电脑之外最昂贵的一笔支出。我把驾驶证和八张崭新的百元美钞递给了她。那惹出这件事的可怕信封里,还剩两张钞票。我盯着它们,在那么大的白色空间里,这两张钞票显得如此渺小和孤独。我不能把它们放进我的钱包。我钱包里的每一分钱都是我自己挣来的,我不想让我的钱与这个信封里的任何东西沾上边儿。我一定是沉溺在又一波的沮丧里,没听到那位女士接下来说的话。
“小姐?”她靠近我,显然是要引起我的注意。
现在,她的身边还站着一位男士,他们两人双双盯着我,我就像在梦中被老师提问,却连老师曾经布置了家庭作业都不知道的学生一样。
“您今天为什么要去波士顿?”那位男士问道。他看着我的小皮箱。
“去参加一个茶会。”我想,这个回答非常机智,但他们两个却都没有笑容。
“您有第二种证件吗?”
我在钱包里找了一下,拿出了我的学生证。他看了一眼学生证,又看了看电脑。
“您的父母知道您在哪里吗?”
这话让我有点儿惊慌,尽管我知道我已经是一个合法的成年人了。几个故事版本出现在我的脑海里。我可以说,我的父母已经在波士顿等着我了,或者我的爸爸已经在波士顿等着我了。他跟我妈妈分开很久了,他刚刚把钱寄给我,让我去和他一起过复活节 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 你希望我成为的一切 - (EPUB全文下载)