《无人知晓的真由子》今村夏子 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.13 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
无人知晓的真由子/(日)今村夏子著;吕灵芝译.—成都:四川文艺出版社,2021.4
ISBN 978-7-5411-5874-2
Ⅰ.①无… Ⅱ.①今…②吕… Ⅲ.①长篇小说-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第272177号
MURASAKI NO SKIRT NO ONNA
by NATSUKO IMAMURA
Copyright © 2019 NATSUKO IMAMURA
All rights reserved.
Original Japanese edition published by Asahi Shimbun Publications Inc., Japan Chinese translation rights in simple characters arranged with Asahi Shimbun Publications Inc., Japan through Bardon-Chinese Media Agency, Taipei.
版权登记号:21-2021-20
WURENZHIXIAO DE ZHENYOUZI
无人知晓的真由子
〔日〕今村夏子 著 呂灵芝 译
出品人 张庆宁
策划出品 磨铁图书
责任编辑 陈雪媛
特约监制 潘 良 于 北
产品经理 烨 伊 韩 帅
装帧设计 沉清Evechan
责任校对 汪 平
出版发行 四川文艺出版社(成都市槐树街2号)
网 址 www.scwys.com
电 话 028-86259287(发行部) 028-86259303(编辑部)
传 真 028-86259306
邮购地址 成都市槐树街2号四川文艺出版社邮购部 610031
印 刷 天津旭丰源印刷有限公司
成品尺寸 125mm×185mm
开 本 32开
印 张 6.25
字 数 60千
版 次 2021年4月第一版
印 次 2021年4月第一次印刷
书 号 ISBN 978-7-5411-5874-2
定 价 48.00元
版权所有·侵权必究。如有质量问题,请与本公司图书销售中心联系调换。010-82069336
目 录
无人知晓的真由子
我有个邻居,人称“穿着紫色裙子的女人”。因为她总是穿着一条紫色裙子,所以人们都这样称呼她。
一开始,我还以为穿着紫色裙子的女人是个年轻女子,可能是因为她体格较小,又有一头黑发吧,远远看过去,甚至有点像初中生。不过靠近了仔细看,就会发现她一点都不年轻,脸颊上浮现出一道道皱纹,及肩的长发也缺乏光泽,显得很毛糙。穿着紫色裙子的女人差不多每周都要到商店街的面包店里买一次奶油面包,我每次都会假装挑选面包,偷偷观察她的容貌。越是观察,我越觉得她有点眼熟。到底像谁呢?
我家附近的公园里还有一张被命名为“穿着紫色裙子的女人专座”的长椅,指的是南侧三张长椅中最靠近公园深处的那张。
一天,穿着紫色裙子的女人到面包店里买了一个奶油面包,然后穿过商店街走进公园。当时刚过下午三点,公园里的青冈栎为“穿着紫色裙子的女人专座”投下了一片树荫。她在长椅正中落座,撕开刚买的奶油面包吃了起来。她左手接在下面,防止奶油滑落,一口一口地吃着。中间停顿下来,打量了一会儿面包上装饰的杏仁片,然后再吃到嘴里,还花时间慢慢咀嚼最后一口,似乎有点依依不舍。
看着她的模样,我心想,穿着紫色裙子的女人有点像我姐姐。当然,我知道她并不是,因为两人的长相完全不一样。
姐姐也跟穿着紫色裙子的女人一样,会花时间细细品味食物的最后一口。姐姐性格温和,跟妹妹吵架总吵不赢,唯独在吃这方面比任何人都执着。姐姐最喜欢吃布丁,每次都会用小勺舀出塑料杯底部的焦糖,并不厌其烦地看上一二十分钟。一天,我说你不吃就给我吧,并从旁边伸头过去一口吃掉了小勺里的焦糖,结果姐姐跟我大吵一架,险些把房子掀翻。当时姐姐挠伤了我的左手臂,那里到现在还留着疤。姐姐右手拇指应该也留着我咬的牙印吧。因为父母离婚,我们一家离散已经二十年了。不知姐姐现在过得如何?她以前最喜欢的是布丁,现在可能已经不是了。
我觉得穿着紫色裙子的女人像姐姐,那是否意味着她也像我这个妹妹呢?其实我们并非全无共通之处。如果她是穿着紫色裙子的女人,那我应该就是穿着黄色开衫的女人。
遗憾的是,穿着黄色开衫的女人跟穿着紫色裙子的女人不一样,并不怎么出名。
就算穿着黄色开衫的女人走在商店街上,也不会引起别人注意。若是换成穿着紫色裙子的女人,那就不一样了。
光是穿着紫色裙子的女人的身影出现在商店街拱门之外,人们就会做出四种显而易见的反应:一、假装没看见;二、飞速让开道路;三、因为可能有好事发生而额手称庆;四、也有人长吁短叹(因为这一带流行一个迷信的说法:一天看到她两次就能走运,看到三次则会遭遇不幸)。
穿着紫色裙子的女人的厉害之处在于,不论周围的人如何反应,她的步子都绝不会出现一丝凌乱。她总是飘飘然匀速穿过人群,而且不可思议的是,就算在周末拥挤的时段,她也绝不会碰到人或东西。那应该多亏了她极其优秀的运动神经,要么就是她额头上长了第三只眼睛。搞不好她只是用刘海遮住了第三只眼,实际一直在用那只眼睛三百六十度巡视。不管怎么说,那都是穿着黄色开衫的女人怎么都模仿不来的本事。
由于她的躲闪能力过于完美,甚至有人会故意撞她,这我也能理解。其实,我也是那些怪人中的一员。大家都失败了,我也失败了。那是今年开春的时候,我假装正常走路,隔着几米的距离突然加速,朝她冲了过去。
现在回想起来,我觉得自己做了件蠢事。她轻轻一转躲过了我,而我刹车不及,一头撞上了肉店的货柜。虽然没有受伤,但是赔了肉店很多钱。
后来过了半年多,我才把钱赔完。走到这一步真的很不容易。我甚至四处搜罗能卖出去的东西,每月一次潜入小学的跳蚤市场摆摊赚钱。一开始,我每次都会扪心自问:我这是在干什么呢?我再也不干蠢事了。再说,没有一个刻意去撞她的人成功过。如果她脑门上没有第三只眼,那只能是运动神经发达了。尽管我觉得她和“运动”这两个字搭不上边儿,不过真 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《无人知晓的真由子》今村夏子 - (EPUB全文下载)